Поскольку повесть &laquo;Собака Баскервилей&raquo; является одной из самых экранизируемых в мире, порой трудн...

вторник, 17 января 2023

20:47

Шано

Поскольку повесть «Собака Баскервилей» является одной из самых экранизируемых в мире, порой трудно запомнить, чем же один фильм отличается от другого. Авторы сценариев соревнуются друг с другом, кто из них сильнее и дальше переплюнет Конан Дойла, и каждый раз пытаются перекроить сюжет по-своему. Чтобы хоть как-то ориентироваться в этом собачьем рагу, я написал себе небольшую памятку по нескольким самым известным экранизациям. Возможно, кому-то пригодится.

Осторожно! Текст состоит из спойлеров чуть более, чем полностью — для того и писалось. И ещё один спойлер: ближе всех к оригиналу по сей день остаётся советская экранизация 1981 года. Некоторые вольности есть и в ней, вроде пьянства сэра Генри или финальной перестрелки на болотах, но в сравнении с фантазией зарубежных киноделов это сущие пустяки.