Оригинал взят у в post

---

Оригинал взят у в Неправильно ты, дядя Федор, колбасу прячешь

Проверка работы служебных собак в аэропорту Манчестера выявила их неэффективность. Как сообщает ВВС, за семь месяцев, пока шла проверка, ни одна из шести собак не нашла тяжелые наркотики, хотя их поиск заявлен как приоритет в работе кинологической службы. Зато одна из шести регулярно находила у пассажиров заначки с сыром и колбасой, совершенно четко, говорится в докладе.
Проверку проводила внутренняя инспекционная служба погранично-миграционного ведомства.

@темы: звери

---

В «Записках Пиквикского клуба» есть один пикантный нюанс: все герои романа постоянно потребляют поднимающие настроение напитки. То есть выпивают, бражничают, бухают, замаривают червячка-алкаша, киряют, квасят, колдыряют, мензурят, закладывают за воротник и так далее.

- Так и есть! - пролепетал мистер Уинкль, роняя фрак. - Я выпил после
обеда слишком много вина, и мне смутно помнится, я выходил на улицу и курил сигару. Факт налицо - я был очень пьян...

В самом деле, алкоголь в романах Диккенса льется пивною рекою с портвейными берегами, ромовыми проливами, джиновыми притоками и еще черт знает чем. В одних только «Записках» спиртные напитки упоминаются более 250 раз (в английском, конечно, тексте). Но что же именно пьют герои одного из моих любимейших произведений?

- О да! - отозвался мистер Пиквик, когда слуга поставил перед ним графинчик бренди и горячую воду.


Мистер Пиквик. Иллюстрация Джозефа Клейтона Кларка (Кида)

О да! Разбавленное горячей водой бренди – бесспорно самый распространенный напиток в работах старика Чарльза. В похождениях Пиквика эта комбинация встречается уже во второй главе:

- Лакей! - заорал незнакомец, неистово потрясая колокольчиком. - Стаканы
- грог, горячий, крепкий, сладкий, на всех.

Позвольте, какой еще грог?! Ведь в оригинальном тексте черным по белому написано: ‘Here, waiter!.. glasses round - brandy-and-water, hot and strong, and sweet, and plenty. Более того, в русском варианте к этому пассажу даже имеется примечание, в котором говорится: «Грог - ром, разбавленный наполовину водой». А это, друзья мои, уже плевок в лицо пьянствующим эстетам. Потому что ром изготавливается из сахарного тростника, а бренди – из винограда. Иными словами, толмачи предлагают русскоязычному читателю совершенно другой напиток. Так что будьте бдительны: если вы хотите получать информацию из первых уст – читайте Диккенса в оригинале, ибо в переводах таких неточностей полным-полно.

Но вернемся к разбавленному горячей водой бренди. Рецепт чрезвычайно прост: наливаете в стакан воды и добавляете по вкусу бренди. Однако если ваша страстная натура не приемлет мелочности, то сделайте наоборот: налейте бренди, а затем добавьте по вкусу воды и почувствуйте себя истинным викторианцем.

Следующий экспонат.

Наконец, мистер Стиггинс, который, судя по многим совершенно
неоспоримым симптомам, влил в себя ананасного грогу ровно столько, сколько мог вместить, взял шляпу и распрощался. (Здесь у нас снова грог, но мы будем исходить из оригинала: At length Mr. Stiggins, with several most indubitable symptoms of having quite as much pine-apple rum-and-water about him as he could comfortably accommodate, took his hat, and his leave).

Если вы читали «Записки», то наверняка помните, что мистер Стиггинс был проповедником, призывающим общественность к трезвости. При этом сам он, как водится, не просыхал.

- Какой напиток вы предпочитаете, сэр? - спросил Сэм.
- О мой милый молодой друг, - отвечал мистер Стиггинс, - все напитки
суета сует!
- Пожалуй, это верно, сэр, - отвечал Сэм, - но какую суету вы предпочитаете? Какая суета вам больше пришлась по вкусу, сэр?
- О мой молодой друг! - отозвался мистер Стиггинс. - Я презираю их все.
Если есть среди них одна менее ненавистная, чем все остальные, то это напиток, именуемый ромом. Горячий ром, мой милый молодой друг, и три кусочка сахару на стакан.

('Wot's your usual tap, sir?' replied Sam.
'Oh, my dear young friend,' replied Mr. Stiggins, 'all taps is vanities!'
'Well,' said Sam, 'I des-say they may be, sir; but wich is your partickler wanity? Wich wanity do you like the flavour on best, sir?'
'Oh, my dear young friend,' replied Mr. Stiggins, 'I despise them all. If,' said Mr. Stiggins—'if there is any one of them less odious than another, it is the liquor called rum. Warm, my dear young friend, with three lumps of sugar to the tumbler.')

Мистер Стиггинс потягивает разбавленный ананасовый ром. Иллюстрация из книги «Посмертные записки Пиквикского клуба»

Так вот, ананасовый ром. Этот напиток готовится в домашних условиях, желательно за городом, под стрекотание сверчков и веселое потрескивание дров в камине.

Ингредиенты:

- 1 пинта темного рома
- 1 пинта ананасового сока
- Сахар (тростниковый) по вкусу

Для начала необходимо определиться с объемом. Я специально оставил английские единицы, чтобы создать антураж. Речь здесь идет об имперской пинте (568 мл), так как американская жидкая пинта немного меньше (473 мл). Но для нашего удобства мы можем изобрести русскую пинту, равную 500 мл (пол литра).

Способ приготовления:

Берем равные объемы темного рома и ананасового сока и смешиваем их. Лучше, конечно, сделать сок из настоящего ананаса. После этого следует дать этому делу отстояться пару недель, а потом разлить по бутылкам. Есть и более простой метод: подогреваете ром (не доводя до кипения) и добавляете в него ананасовый сок и немного сахара. Ну и, наконец, можно просто смешать жидкости (ром и сок в равных пропорциях) и добавить туда сахар и горячую воду по вкусу. Как видите, вариантов много.

Кстати, Чарльз Диккенс очень даже любил этот напиток. Говорят, когда он умер, в погребе его дома обнаружили несколько бутылочек.

А сейчас гвоздь программы: английский эквивалент русского ерша. Обратимся к источнику и прочтем фрагмент отчета Бриклейнского отделения Объединенного Эбенизерского общества трезвости:

Г. Уокер, портной, жена и двое детей. Признается, что, находясь в лучшем материальном положении, имел привычку пить эль и пиво; говорит, что не уверен в том, не случалось ли ему на протяжении двадцати лет отведывать аккуратно два раза в неделю «песьего носа», каковое питье, по наведенным нашим Комитетом справкам, состоит из теплого портера, сахара, джина и мускатного ореха. (H. Walker, tailor, wife, and two children. When in better circumstances, owns to having been in the constant habit of drinking ale and beer; says he is not certain whether he did not twice a week, for twenty years, taste "dog's nose," which your committee find upon inquiry, to be compounded of warm porter, moist sugar, gin, and nutmeg).

Итак, «Песий нос» (Dog’s nose).

Ингредиенты:

1 пинта портера (при отсутствии выбора можно использовать Guiness)
1 стопочка джина
1 чайная ложка тростникового сахара
Тертый мускатный орех по вкусу

Способ приготовления:

Подогрейте портер (не доводя до кипения), добавьте туда джин и сахар, перемешайте и посыпьте сверху мускатным орехом. Получается весьма вкусная штука, которая особенно подходит для зимних вечеров в уютном помещении (загородный дом) и в компании хороших друзей.

Стакан Песьего носа

Следующий напиток называется Negus (негус, нигес) - в честь полковника Френсиса Нигеса (Francis Negus), который его придумал. Однако в русском варианте романа он не упоминается. Толмачи оказались способны на настоящие чудеса, обращая его то в горячее вино, то в глинтвейн, то в портвейн, то еще во что-нибудь этакое (впрочем, может быть существуют и другие переводы произведения… поточнее). Извольте убедиться:

Одноглазый торговый агент зачерпнул стакан портвейна из чаши, выпил,
затянулся голландской трубкой… (The one-eyed bagman ladled out a glass of negus from the bowl, and drank it; smoked a long whiff out of the Dutch pipe…)

Миссис Уэллер не замедлила воздать должное смеси. Сначала славная
леди заявила, что не может проглотить ни капли, потом проглотила маленькую капельку, потом большую каплю, потом великое множество капель: а так как ее чувства отличались свойством тех веществ, на которые сильно действует спирт, то каждую каплю горячего вина она провожала слезой и таяла до тех пор, пока не прибыла, наконец, в юдоль печали и плача. (Nor was Mrs. Weller behind-hand in doing justice to the composition. The good lady began by protesting that she couldn't touch a drop—then took a small drop—then a large drop—then a great many drops; and her feelings being of the nature of those substances which are powerfully affected by the application of strong waters, she dropped a tear with every drop of negus, and so got on, melting the feelings down, until at length she had arrived at a very pathetic and decent pitch of misery).

Ингредиенты:

1 пинта портвейна
1 кварта (2 пинты) горячей воды
Четверть фунта тростникового сахара (1 фунт – примерно 450 грамм)
1 лимон
Тертый мускатный орех

Способ приготовления:

Налейте портвейн в емкость, выжмите туда лимон, добавьте сахар и мускатный орех, залейте горячей водой, накройте емкость крышкой и поставьте остужаться. Минут через 15 можно подавать к столу.

У негуса, конечно же, есть разновидности. В частности, «Дымящий епископ» (Smoking bishop). Название на первый взгляд может показаться странным, однако объясняется крайне просто: в свое время этот напиток потребляли из чаш, похожих на епископскую митру (головной убор). В «Пиквике» он не встречается, но присутствует в других произведениях автора (напр. «Рождественская песнь» - A Christmas Carol).

Эбенезер Скрудж угощает Боба Крэтчита «Дымящим епископом». Иллюстрация к книге «Рождественская песнь»

Ингредиенты:

6 севильских апельсинов (жесткий, кислый, даже горьковатый, апельсин)
Четверть фунта тростникового сахара
Бутылка красного сухого вина
Бутылка портвейна
Зубчики гвоздики

Способ приготовления:

Запеките апельсины в духовке (пока они не станут слегка коричневыми), после поместите их в глиняную емкость и воткните в каждый по 5 зубчиков гвоздики. Добавьте сахар и вино (не портвейн), накройте крышкой и забудьте об этом на несколько часов – пусть настаивается. Затем выжмите из апельсинов сок (в глиняную емкость) и пропустите получившуюся жидкость через дуршлаг. Потом добавьте туда портвейн и подогрейте, не доводя до кипения.

Поверьте, вкусив этот нектар, вам сразу же захочется стать лучше. У вас возникнет желание очиститься от пороков и греховных помыслов. Ваше сердце нальется добротой и безграничной любовью. И если после принятия напитка вы встретите на лестничной клетке вашего быдло-соседа, курящего, сидя на корточках, вы не окинете его как прежде презрительным взглядом, а, нежно улыбнувшись, приветливо скажите: «Здравствуй, Аркадий!»

Кстати, помимо епископа существуют и другие «дымящие» клирики: архиепископ, кардинал и даже сам Папа. Но оставим служителей культа в покое и перейдем к последним экспонатам.

Этих напитков в «Пиквике» тоже нет. Но из человеколюбия я просто обязан их упомянуть, потому что они, как уверяет герой романа «Домби и сын» кузен Финикс, излечивают от хандры.

Домби страдает упадком сил и разрешит порекомендовать ему средство, которое мне часто помогало - мне случалось иногда чувствовать ужасную дурноту, ибо я вел довольно беспутный образ жизни в те времена, когда люди жили беспутно, - я бы, собственно говоря, посоветовал яичный желток, взбитый с сахаром и мускатным орехом в стакане хереса; выпивать по утрам с сухариком. Джонсон, державший зал для бокса на Бонд-стрит, человек весьма сведущий, о котором мой друг Гэй несомненно слышал, говорил, бывало, что, тренируясь перед выступлением на ринге, они заменяли херес ромом (If my friend Dombey suffers from bodily weakness, and would allow me to recommend what has frequently done myself good, as a man who has been extremely queer at times, and who lived pretty freely in the days when men lived very freely, I should say, let it be in point of fact the yolk of an egg, beat up with sugar and nutmeg, in a glass of sherry, and taken in the morning with a slice of dry toast. Jackson, who kept the boxing-rooms in Bond Street - man of very superior qualifications, with whose reputation my friend Gay is no doubt acquainted - used to mention that in training for the ring they substituted rum for sherry).


Обложка к «Домби и сыну» Чарльза Диккенса

Эти чудодейственные эликсиры называются Sherry Flip и Rum Flip (хересовый флип и ромовый флип).

Итак, Sherry Flip.

Ингредиенты:

1 яйцо
Полпинты хереса
1 чайная ложка сахара
Щепотка тертого мускатного ореха

Способ приготовления:

Поместите все ингредиенты (кроме ореха) в бокал и мешайте, пока не получите однородную массу. После добавьте мускатный орех. Это все. Rum Flip готовится так же, только вместо хереса требуется четверть пинты рома и при необходимости немного горячей воды.

Что ж, теперь у вас есть возможность попробовать Диккенса на вкус. Надеюсь, вам понравится. Однако помните, что чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред вашему здоровью.

посмотреть на упоминаемые иллюстрации можно в жж посте enjoy-england.livejournal.com/12944.html

@темы: пьем и будем пить

---

Пишет  Hamajun:

15.04.2016 в 11:53

Делюсь:
ru.pinterest.com/kathym1979/breton-box-bed-and-...
Целая доска бретонских кроватей и современных вариаций на тему.

URL комментария

@темы: история зданий и мебели

---

17.10.2014 в 14:17

Пишет  Atandakil:

Ничего не понимаю...
Читаю на одном из сайтов, к которому прикручена опция поиска авторов и их произведений, животрепещуще актуальное голосование, касающееся этой опции:

Разделять ли "Лентник Путеводителя" на "Мужскую" и "Женскую" части, или нет?

Просто теряюсь. Честно. Пытаюсь понять, что у людей в мозгу творится - и не могу. Чувство полнейшего интеллектуального бессилия.

Начинаю себе представлять: заходишь, скажем, в библиотеку (реальную или виртуальную) - поискать литературу на заданную тему или конкретный источник - а тебе в лоб запускают бронебойный вопрос: "Вам, милостивый государь, в мужской зал или в женский? У нас, знаете ли, путеводитель и книгоискатель разделен на мужскую и женскую части. И вообще, мы нынче - в процессе выделения раздела "Женская наука".

Объектами Торна-Житков alef0.diary.ru/p179033137.htm интересуетесь? Так Вы сначала определитесь: Вам объекты Торна или объекты Житков, ибо Кип Торн - он за той дверью, на которой написано "М", а Анна Житков - там, где написано "Ж".

Динамикой эллиптических галактик интересуетесь? Тоже останетесь при хорошем аппетите, ибо никакой Вам зависимости Фабер-Джексона alef0.diary.ru/p181596719.htm не обломится: Сандра Фабер - она в "Женской" части, а Роберт Джексон - в "Мужской". Про Кюри со Склодовской вообще не заикайтесь".

А как дело касается литературы художественной - тут отчего-то описанный эпидемический бред воспринимается как страдальцами (в смысле, пациентами), так и многими окружающими как вполне допустимый вариант нормы.

и в комментах
Пишет  Огненный Тигр:

17.10.2014 в 15:19

Офонарительно! То-есть, вариант логики номер раз: читать существо противоположного пола строго воспрещается, ибо аморально и вообще. Таким образом, мужчины смогут, прошерстив библиотеку, гордо заявлять, что женщины вообще ничего не сочинили. Женщины же не будут испытывать давление веков мужского доминирования, изучая как научные труды Ковалевской, Ламарр и так далее, так и художественную литературу от прекрасного пола. Да, выбор меньше, но кто сказал, что хуже?
Вариант логики номер два: викторианские библиотеки переплюнуты. Ибо даже в интернете аморально ставить книги разнополых авторов рядом. Предлагаю ввести ещё и отдельные часы посещения для мужчин и для женщин. А то представьте, как непристойно - на одном сайте могут одновременно находиться мужчины и женщины. И что с того, что физически они находятся за расстоянии друг от друга, ведь ментально погружены в одну и ту же книгу, да ещё и на одном сайте. Нет, нет, только регистрация с указанием пола, и только конкретные часы посещения.

URL комментария

@темы: женский вопрос, писательское

---

14.04.2016 в 13:24

Пишет  Sindani:

14.04.2016 в 16:20

Пишет  Даумантас:

кстати, наглядно
Исторический Новгород и площадь археологических раскопок на его территории:



Это еще даже не верхушка айсберга. А так, ложечкой чуть ковырнули.

@темы: карты

---

Пишет  DannaFor:

14.04.2016 в 13:50

У меня есть знакомый ребёнок с именем Велемия. Так вот женского имени такого не существует, но маме очень хотелось так назвать дочь и она назвала.

URL комментария

@темы: имена

---

14.04.2016 в 10:49

Пишет  Sindani:

14.04.2016 в 13:53

Пишет  -Bait-:

М и Ж: почему «тюль» — он, а «мозоль» — она

Недавно в одной из школ на уроке русского языка детям задали определить род существительных. Слово «лебедь» дети определили как существительное мужского рода, а учительница исправила на женский. Мы решили разобраться в том, кто здесь прав, а также рассказать всю правду о том, какого рода «тюль», «шампунь» и «мозоль».

1. Лебедь. Для начала разберемся именно с этим словом. Если слово было приведено без всякого контекста, то учительница не права. «Лебедь» — мужского рода. Но если, например, речь идет о сказках Пушкина («Глядь, поверх текучих вод лебедь белая плывет»), то правда именно за педагогом. Что говорят по этому поводу современные словари? Что «лебедь» действительно мужского рода, но в народно-поэтической речи это слово можно использовать и как существительное женского рода.

2. Тюль. В магазинах, где продают или шьют шторы, часто можно услышать что-нибудь про «красивую тюль». На самом деле «тюль» — мужского рода: «гардинный тюль». Кстати, в языке-источнике (французском) это существительное тоже мужского рода.

3. Шампунь. Это слово тоже не следует наделять «женскими» качествами. «Шампунь» — он. И никогда в отличие от некоторых других слов пол не менял. Так что вымыть волосы можно «новым шампунем», но никак не «новой шампунью».

4. Мозоль. Это существительное женского рода. Однако довольно часто его ошибочно приписывают к мужскому. Дело в том, что раньше (когда-то) и правда были колебания между мужским и женским родом, но в конце концов женский победил. Что, кстати, скорее исключение — обычно побеждает мужской. В лингвистике царит патриархат!

5. Бандероль. Женский род. Сказывается язык-источник (французский), а также определяющее слово — посылка: «отправить бандеролью».

6. Тушь. Тут сложно что-то перепутать, «тушь» явно она. Но сказать об этом слове надо отдельно потому, что у него есть близнец (или почти близнец) — «туш» без мягкого знака на конце. Туш — это музыкальное произведение.

7. Табель. Вообще-то «табель» мужского рода, но есть единственное исключение: «табель о рангах». Это законодательный акт XVIII века, и в его названии слово «табель» — женского рода: «посмотреть в табелИ о рангах». Во всех остальных случаях остается мужской род.

8. Рояль. Сейчас слово «рояль» мужского рода, но раньше существовало два варианта. Можно было сказать «красивая рояль». И вот тут как раз победил мужской род.

9. Ставень. В этом случае надо различать варианты. «Ставень» — мужского рода. «Ставня» — женского.

10. Псалтырь. Это существительное может быть и мужского, и женского рода. Все зависит от стиля и контекста. В разговорном стиле допустим «мужской вариант»: «нет псалтыря». Более литературен вариант «женский»: «прочитать в псалтыри».

(c)

@темы: Вавилон-18 по-русски

---

Оригинал взят у в IX жизней

В XIII веке папа Григорий IX издает буллу «Vox in Rama». В ней он демонизирует еретиков и, в том числе, объявляет черную кошку воплощением Сатаны. Папа противопоставляет эти «цвета позора и зла» белоснежному агнцу – символу Иисуса Христа.

И начинается охота на кошек. Во Франции, Испании, Германии, на Британских островах обвиняемые в колдовстве под пытками признают дьявольскую природу своих домашних животных. Несчастные люди каятся, что, оседлав котов, они отправлялись на шабаш и приносили кошек в жертву, чтобы призывать сатану или заклинать судьбу. Сознаются, что использовали котов для приготовления магических снадобий: растертая в порошок шкура якобы очищает землю, а усы и шерсть нужны для приворотных зелий. Церковные суды предписывают сжигать котов вместе с их хозяевами, обвиненными в занятиях магией и сатанизме. via

Возможно, эта булла стала одной из причин «Черной смерти» - так как резко возросла численность крыс, переносчиков чумы. «Кембриджская энциклопедия палеопатологии» приводит оценку доли умерших: треть населения Европы (15-25 миллионов), 30-50 % населения Англии, две трети погибших в Норвегии и Исландии, до трех четвертей в Париже и Венеции.

@темы: кладовка мифов, медицина-историческое, звери

---

из этой подборки vakin.livejournal.com/1145011.html#comments

@темы: картины

---

из этой подборки vakin.livejournal.com/904719.html

@темы: картины

---

14.04.2016 в 09:26

Пишет  Дейдре:

Как два байта переслать?
В США с помощью почты можно пересылать не только письма. Растения, насекомые, некоторые виды животных, футбольные мячи, водные лыжи… вот далеко не полный список вещей, которые можно положить в посылку. Но как положить в посылку настоящий БАНК?

Именно банк смог переслать при помощи почты некий молодой бизнесмен по фамилии Колтарп. Колтарп собрался построить здание, на первом этаже которого должен был располагаться банк. Строительная площадка для будущего банка располагалась в 190 километрах от ближайшего кирпичного завода. Чтобы перевезти 80 000 кирпичей, требовались солидные денежные вложения.

Желая сэкономить деньги, Колтрап решил пересылать кирпичи в почтовых посылках. Бизнесмен упаковывал кирпичи в ящики весом по 23 килограмма - больше не позволяли почтовые правила. За один раз он отправлял по сорок таких ящиков - т.е. примерно по тонне кирпичей.

Почтовые отправления не идут по прямой - они проходят сложный путь, рассчитанный таким образом, чтобы быть оптимальным для быстрой доставки грузов. Поэтому каждая партия кирпичей проходила вместо 190 километров более 640. И все равно почтовая пересылка оказалась дешевле обычной перевозки.

Почтовые работники, конечно, не очень обрадовались тому, что им приходилось перевозить тонны кирпичей. Колтрап всё-таки смог переслать все свои 80 000 кирпичей, но после этого случая почта сменила правила. Теперь отправлять более 90 килограммов груза в сутки было запрещено. Объясняя введение нового правила, почтовая служба США написала так "… почта Соединенных Штатов не предназначена для пересылки зданий!".

Построенный Колтрапом банк существует до сих пор - если вы захотите его посетить, он располагается в штате Юта, город Вернал. Местные жители прозвали его "Посылочный Банк".

@темы: Котловина, исторические россказни

---

Может, кто помнит... был такой роман "Мутант-59".... ну вот дожили.

Оригинал взят у в Бактерии едят пластик

Десять японских биологов описали новый вид бактерий ideonella sakaiensis, способный переваривать пластмассу. Вот они, красавчики:



По всей видимости, вид появился совсем недавно как ответ природы на появление нового вкусного материала, который кто первый научится кушать, тот и будет процветать. Возможно, начало сбывать пророчество из "Властелина обезьян", только там подобную бактерию создавали искусственно, а в нашей реальности она возникла сама. Не исключено, что через несколько десятилетий мир избавится от кучи мусора, а пластиковые бамперы автомобилей начнут гнить, как некрашеное дерево. Жизнь становится все веселее.

@темы: книги

---

13.04.2016 в 21:26

Пишет  Эрл Грей:

Расставьте модников в хронологическом порядке
Игра такая для эрудитов. )

@темы: история одежды

---

13.04.2016 в 19:43

Пишет  Sindani:

13.04.2016 в 22:29

Пишет  Кира Бруччо:

Оригинал взят у в УТИН и СПЛЕК современного человека. Зачем они нам?

Как же мне надоело это вот: "Доктор, у нас в роду отродясь никто со спиной не маялся!"

Ну, да. Вы - первый.



Дедушки-бабушки-прапрапрадедушки-прапрапрапрабабушки умерли здоровенькими, дожив до ста лет.

Чтобы понятнее было, скажу, что асимптоматические (безболевые) протрузии дисков выявляются в 35% случаев в возрастной группе от 25 до 39 лет и в 100% случаев у лиц старше 60 лет. И никакой связи между изменениями, найденными на рентгенограмме/КТ/МРТ и болями нет. Боль - она в голове  у нас...

По научному: остеохондроз позвоночника – мультифакториальное генетически обусловленное заболевание, начинающееся с пульпозного ядра межпозвонкового диска, распространяющееся на фиброзное кольцо, а затем на другие элементы позвоночного двигательного сегмента и нередко вступающее в конфликт с прилежащими нервно-сосудистыми образованиями. ГЕНЕТИЧЕСКИ. Понятно?  От  папы  с мамой, от бабушки с дедушкой   от Адама и Евы.

Исследования показали, что фенотип этого заболевания детерминирован олигогенной комплементарной системой главных генов и генов-модификаторов при влиянии других систем генома:
1 - вклад генетической компоненты составляет 80,0 %:
- аутосомы – 66,0 %;
- гоносомы – 14,0 %;
2 - вклад средовой компоненты – 20,0 %, из которых:
- на закономерные факторы приходится 6,0 %;
- на случайные – 14,0 %.

Но это так, к слову.     Далее постараюсь поподробнее.
Сначала глядим сюда:



Жить стали дольше.

А теперь сюда:




Оппаньки!  За время эволюции человечествоне просто жило все дольше и дольше, становилось при этом  все выше и выше!

За последние 200 лет мужчины "подросли" на 10 сантиметров, а женщины - на 9,1 сантиметра. Хитрые врачи, чтобы оправдать свои высокие зарплаты,  связывают  акселерацию с индустриализацией, с улучшением качества жизни, с хорошим питанием, развитием здравоохранения  и медицинским уходом за подрастающим поколением, а также с тем, что все меньше молодых людей выполняют тяжелую работу в юном возрасте.

Отмечено, что  на протяжении дня рост человека может меняться на 1-2 сантиметра, а при тяжелых физических нагрузках - даже на 3 сантиметра и более. За день, который мы проводим в вертикальном положении, межпозвонковые  диски ( а они составляют  до 1/4  длины позвоночника)  оседают, а ночью они восстанавливают свою нормальную высоту, поэтому для получения более точных результатов рост, также как и вес, должен измеряться утром. Но ученым мерить, кроме скелетов, особо и нечего. Одежды осталось маловато, да и если в музее посмотреть на форму гвардейцев, то кажется, что все он какие-то недоделанные там были.



В прошлом веке (моя бабушка в войну, например) ходили пешком за пару сотен км. Дорога занимала два-три дня в хорошем темпе. Сейчас, конечно, ходить по лесу, будучи сытым, здоровым, привитым, хорошо одетым, с консервами, водкой, аптечкой в рюкзаке, сотовым телефоном с навигатором в кармане и джипом неподалеку- совсем другое дело. Сейчас у нас все, что не заасфальтировано и не обработано "Кометом" является опасным для здоровья. Для людей каменного века даже вши и блохи не являлись помехой "нормальной жизни". Всего лет 200 - 300 назад наличие этих "зверушек" было скорее нормой, а не исключением, и они не помешали нашим предкам, с одной стороны, завоевать Америку, а с другой - Сибирь. Без компаса и без пластиковых бутылок с минералкой, кстати. Просто уровень риска и комфорта для подавляющего большинства стал другим, да. И Средневековье, с его вшами и феодальным строем - это супер-технологии, т.е. очень сытая, добрая, комфортная, спокойная и безопасная жизнь - с точки зрения кроманьонца. Ну а русская деревня 19-20 века, где тараканов и вшей можно было выморозить за ночь или за пару дней - для каменного века просто "люди как боги". Наше время показалось бы им просто сказкой, и рассказчика бы съели за ужином, чтобы не докучал. Помните, среди останков неандертальцев был найден скелет мужчины в возрасте 50 лет? По тогдашним меркам это был глубокий старик. У него не было ни одного зуба. Питаться он мог только в том случае, если кто-то из близких пережевывал за него еду и таким образом кормил пользовавшегося уважением и заботой члена племени. И еще в средние века человек, доживший до 40 лет, считался практически стариком.

Так болела ли спина у наших низкорослых предков?


Думаю, что из-за выкашивающих их войн и инфекционных болезней, они просто не доживали до таких "радостей", как атеросклероз, остеохондроз и старческий маразм.



Уникальную рукопись, написанную в 1534 году врачом Василия III, отца Ивана Грозного, расшифровала и перевела на современный русский язык сотрудница Государственной Российской библиотеки, кандидат филологических наук Татьяна Александровна Исаченко: В первой медицинской энциклопедии на русском языке большое место отведено болезни "главной", то есть головной боли, трясавице - лихорадке, появляющейся при простуде, а также кашлю и "очной" болезни – заболеваниям глаз. Много внимания уделил придворный лекарь Николай Любчанин, написавший эту книгу, "безсильству и сердечному биению". Так что неполадки с сердцем беспокоили и наших далеких предков. А вот о снижении иммунитета, которое в первую очередь связывают с плохой экологией, вообще никто не помышлял. Да и понятие "иммунитет" появилось через несколько веков. Стрессов в то время, конечно, было меньше, хотя царский врач дает советы о том, как преодолеть черную немощь, меланхолию, уныние, которые, наверно, появлялись не от хорошей жизни. Про остеохондроз - ни слова...

Кстати, на Руси боли в спине называли утин и сплек. Заговоры от них практиковались среди крестьянства. Переноска тяжестей, изнуряющий труд и пахота чаще всего поражали именно спину. У разных авторов по-разному объясняются эти названия. А заклинания, что-то вроде: Ты, утин, ты, сплек, со спины – на порог, с порога – на дорогу, дорога – в поле. Там утину быть, там сплеку лежать, а в спине (имярек) никогда не бывать, в интернете встречаются часто. Да и методы заговора разные. Но понятно, что "утин" - это что-то с тем местом, где спина теряет свое благородное название, а "сплек" - связан с плечами. Заговоров от утина особенно много... Ни слова о политике!

В более просвещенной Европе страдать болями в спине было просто-таки опасно. При болях в шее говорили, что это "ведьма на шею села", а в пояснице - "черт катался". Дабы "эта зараза" не распространялась на других членов семьи, болящих старались выгнать из дому, а ведьму сжечь. Она же красивая! Ладно, но потом все равно сжечь Ну и кровопусканиями, конечно. Жить долго, когда в тебе постоянно кто-то делает дырку, не получалось. И лучше было тихо страдать, обвязавшись чем-нибудь теплым или прислонившись к печи.



В местах, где было жарко и водился песок, предпочитали засыпание им всех больных мест. Песок обычно нагревали у огня или на солнце, а вот есть и пить больному в этом случае не полагалось. 3-4 дня "сухой" голодовки под палящим солнцем - и к вечеру можно было звать аул на ритуальное действо.

Угроза других, более страшных способов умереть, приводила к тому, что наши предки предпочитали не бегать к докторам за "больничным" и не ныть в интернетиках, а как-то справляться с бедой самостоятельно. Тем более, что ходить приходилось много, шевелиться - тоже (теплые сортиры были только у избранных), а разрешение доктора пропустить работу давалось только на ДВА дня. Такой современный "листок нетрудоспособности", после чего трудодни не засчитывались, талоны на еду не выдавались, а работнику вполне могли влепить прогул. "не королева, чай, спина - не оспа, сама пройдет".

И всегда и везде - одна из основных составляющих эффективного лечения "холод, голод и покой". Одна.

ГОЛОД.

Еще живы старики, которые знают, что это такое.

....и они на боли в спине жалуются осторожно....

@темы: медицина, медицина-историческое

---

13.04.2016 в 16:38

Пишет  Sindani:

13.04.2016 в 16:55

Пишет  Themiskyra:

Что будет если ваши месячные начнутся в космосе?
Вчера, 12 апреля, был день Космонавтики, поэтому сегодня будет серия постов, посвященных женщинам в космосе

Тридцать два года назад в свои 32 Салли Райд отправилась в космос, став первой американской астронавткой.

Была лишь одна загвоздка: что, если у неё пойдут месячные?

Существует множество вещей, которые входят в подготовку к запуску в космос: проверка уровня кислорода, тестирование коммуникационной системы, выход при правильных метеорологических условиях. Но до первого полёта Райд в списке не было гигиенических салфеток.

«Когда дело дошло до менструации, бедные инженеры не знали, что делать», - рассказала Линн Шерр, биограф Салли Райд, в документальном фильме «MAKERS: Женщины в космосе». Инженеры годами готовились к тому, чтобы женщина полетела в космос: переделывали скафандры, чтобы они подошли женщинам, работали над различными туалетными аппаратами, учитывающими женскую анатомию, но вопрос менструации стал уникальным.

Вопрос менструации в условиях нулевой гравитации озадачил медиков НАСА. Что будет, если в открытом космосе у вас пойдут месячные? Останется ли кровь в матке или её капли будут свободно плавать? Медики НАСА особенно обеспокоены риском ретроградной менструации, при которой менструальная жидкость течёт обратно по фаллопиевым трубам. Ретроградная менструация – это земное состояние (считается, что она является причиной эндометриоза), но учёные поняли, что отсутствие гравитации усилит вероятность. Если гравитация выталкивает кровь, тогда из-за отсутствия гравитации она может течь в обратном направлении.

Риа Шеддон, из состава первой группы космонавтов, в которую входили женщины, помнит, как команда медиков НАСА вела разговоры о менструации. В своих свидетельствах Шеддон вспоминает: «Нас, женщин-космонавтов, спросили: «Что нам с этим делать?» Мы ответили: «Как насчёт того, чтобы просто не считать это проблемой, пока это не станет проблемой? Если кто-то в космосе заболеет, вы сможете доставить нас домой. Тогда мы будем воспринимать это как проблему, а пока давайте не будем считать это проблемой».

Странно, но по словам Маргарет Вайтекамп, историка космоса в Смитсоновском национальном музее авиации и космонавтики, не существует известных исследований менструации в среде с нулевой гравитацией, а значит, не смотря на то, что вокруг было столько обсуждений этого вопроса, никто не исследовал, является ли это на самом деле проблемой. Тем не менее, в 1960-х в рамках программы «Женщины в космосе» , созданной, чтобы определить, годны ли женщины физически для космических путешествий, проводилось несколько тестов.

Для исследований были отобраны девятнадцать женщин. Исследования включали серию скрупулёзных физических тестов, таких же, какие проходили мужчины-кандидаты в космонавты (плюс гинекологическое обследование). Исследователи предположили, что женщины могут, на самом деле, лучше себя чувствовать в космосе, так как они, в среднем, меньше, чем мужчины.

Конечно, в итого, НАСА решило отправлять женщин в космос. Они определили, что женщины анатомически хорошо подходили для космических путешествий, плюс они занимали меньше места, меньше ели и потребляли меньше ресурсов. Что касается месячных, то медики решили относиться к менструации в космосе так же, как и к менструации на Земле, и понаблюдать что будет.

Но был ещё один вопрос: Как быть со всей дополнительной кровью? Космический мусор сам по себе – довольно большая проблема. НАСА уже создало специальный космический туалет с функцией всасывания (форма кружки для женщин, форма конуса для мужчин), чтобы правильно хранить отходы, и ремни на сидения, чтобы космонавты не уплывали, справляя нужду. Они также создали нечто под названием «Одноразовый абсорбирующий контейнер» - смесь велосипедных шорт и супер-абсорбирующего подгузника для взрослых, - который могут носить как женщины, так и мужчины во время полётов или выхода в открытый космос, и который предназначен для сбора отходов, когда нет возможности воспользоваться космическим туалетом. Но как абсорбировать кровь, если у женщины начнутся месячные?

Как оказывается, не существовало специальных космических тампонов, и женщины-космонавты могли использовать те же самые предметы, которые они использовали на Земле. Кажется, что ещё большим вопросом стало то, сколько тампонов может понадобиться женщине в космосе. В свидетельствах Салли Райд есть отрывок, где она говорит о подготовке к своему первому полёту:

«Было несколько других космонавтов, которые должны были определить [...], сколько тампонов должно отправится на орбиту в качестве части полётного комплекта. Помню, как инженеры пытались решить, сколько тампонов нужно для недельного полёта».
Обсуждениебылотаким:

«100 – это хорошеечисло?»

«Нет. Это не то число».

В биографии Салли Райд есть ещё одна великолепная сцена, где она описывает приблизительно 100 тампонов, которые были связаны вместе, как сосиски, чтобы они не уплывали.

Непонятно, у скольких женщин в космосе было кровотечение, частично потому что многие женщины-космонавты решают подавить свой менструальный цикл при помощи оральных контрацептивов. (Нет месячных, нет проблем.) Но, по словам профессора медицины Вилльяма Дж. Роуи, это позор. В статье для «Журнала мужского здоровья и пола» Роуи доказывает, что у женщины с менструацией, на самом деле, есть преимущество в космосе, так как во время менструации женщина теряет железо. Космонавты в космосе часто сталкиваются с повышением уровня железа в крови, что приводит к высокому окислительному стрессу и может отравлять организм».

Может ли кровь во время месячных быть секретным оружием женщины-космонавта? Всё возможно. Но на сегодня нам известно, что менструация в условиях нулевой гравитации похожа на земную менструацию.

Как пишет Шеддон в своих свидетельствах, «я не совсем уверена, у кого были первые месячные в космосе, но они вернулись и сказали: «Месячные в космосе такие же, как и на земле. Не беспокойтесь об этом».

new.vk.com/wall-97462723_1163
www.vice.com/

Линн Шерр, биограф

Маргарет Вайтекамп, историка

и женщины-космонавты

многие женщины-космонавты

секретным оружием женщины-космонавта?

Почему упущены феминитивы? нет ли здесь женской мизогинии?

@темы: женский вопрос, звезды, медицина

---

Оригинал взят у в Где-то на Диком Западе: Клип о звуковом противостоянии ковбоев с музыкальным оружием

Где-то на Диком Западе: Клип о звуковом противостоянии ковбоев с музыкальным оружием

Видео из "Раз, два, опа - Азия, Европа (Европейская и азиатская этно-фолк попса)"

---

Lindsey Stirling - Roundtable Rival (Лицом к лицу с соперниками) - США

---

Также смотри по данной теме другие материалы с тегами "Видео" и "Клипы"

---

@темы: Дикий Запад, Котловина

---

Оригинал взят у в Нет, без Еноха Роота не справимся.

polit.ru/news/2016/04/12/ps_newton



Долгое время хранившийся в частной коллекции манускрипт Исаака Ньютона, посвященный алхимическим изысканиям, недавно был приобретен Фондом химического наследия (Chemical Heritage Foundation) и теперь стал доступен для исследователей в библиотеке фонда.

Найденная рукопись озаглавлена «Подготовка Меркурия для Камня». Она содержит рецепт изготовления «философской ртути» – ключевого философского камня, который, согласно воззрениям алхимиков, может превращать неблагородные металлы в золота. Рецепт принадлежит известному алхимику XVI века Джорджу Старки. На обратной стороне рукописи содержатся пометки Ньютона относительно различных алхимических процессов, которые, как считают исследователи, он пытался воспроизвести в лаборатории.

@темы: кладовка мифов

---

12.04.2016 в 22:31

Пишет  marakit:

Femme fatale в эпоху немого кино
Роковая женщина (la femme fatale) — распространённый в литературе и кино образ сексапильной женщины, которая манипулирует мужчинами посредством флирта. Она преследует скрытые цели, используя красоту, обаяние и сексуальную привлекательность, а также ложь и принуждение. Она сексуально распущена и аморальна. Она всегда не та, за кого выдаёт себя вначале. Герою трудно противостоять чарам роковой женщины, которая влечёт его помимо воли; зачастую это влечение приводит к гибели героя.
В немом кино роковая женщина была истолкована как ненасытная сексуальная вампирша, отсюда американский синоним французского термина — vamp. В американском кино женщина-вамп очень часто была иностранкой азиатского или восточно-европейского происхождения.

Helen Gardner — американская актриса сцены и кино, сценарист, продюсер, монтажер и художник по костюмам. Первая женщина-вамп в кино.






Theda Bara — звезда немого кино и секс-символ конца 1910-х годов. Несмотря на скоротечность карьеры — Бара активно снималась на протяжении всего пяти лет, с 1915 по 1919 год, — она была одной из самых популярных актрис своего времени и одним из первых секс-символов кинематографа. Она носила прозвище Вампирша, что на сленге тех лет было синонимом коварной обольстительницы мужчин, и вошла в число первых актрис, сформировавших на экране образ женщины-вамп.










Louise Glaum — киноактриса эпохи немого кино, прославившаяся в ролях роковых женщин, соперница Теды Бара.










Valeska Suratt — театральная и киноактриса, секс-символ кино 1910-х гг. "Императрица моды".










Musidora — псевдоним французской актрисы Жанны Рок. Популярность Жанне Рок принес сериал "Вампиры", в котором она первая вывела кинообраз роковой женщины.










Virginia Pearson — театральная и киноактриса. Еще одна последовательница Теды Бары.










Olga Petrova — актриса и сценарист. Амплуа — роковая женщина.










Rosemary Theby — киноактриса. Сыграла примерно в 250-ти фильмах с 1910 по 1940-е гг. Удалось сменить амплуа роковой женщины.






Nita Naldi — киноактриса, звезда немого кино, прославившаяся образами роковых женщин.










Pola Negri — звезда и секс-символ эпохи немого кино. Первоначально она снималась в ролях женщин-вамп. Трактовка данного амплуа в ее исполнении имела некое отличие от классической женщины-вамп. Её героини вызывали у зрителей сочувствие ("Страдающая вамп").










Estelle Taylor — актриса, которая была популярна в Голливуде в эпоху немого кино.










Jetta Goudal — театральная и киноактриса.












Myrna Loy — киноактриса. В начале карьеры ей предлагали роли роковых, восточных или экзотических женщин, и долгое время она не могла выйти за рамки этого амплуа.

@темы: Котловина

---

Оригинал взят у в дорожные работы

Как строили дороги в Древнем Риме

Первые римские дороги были проложены в военных целях, и позднее власти постоянно следили за ними как за стратегическими объектами. Классическая ширина дорог — 12 метров. Их строили в четыре слоя. Основание делалось из булыжника. Затем шла опалубка из дробленых камней, скрепленных бетоном. Над опалубкой клали слой кирпичной крошки. Верхним покрытием служили плоские плиты или крупные булыжники. В Законах XII таблиц устанавливалось, что ширина дороги на прямом участке должна быть 2,45 м (8 футов), на поворотах — 4,9 м (16 футов)




В начале II века во времена Траяна существовало уже около 100 000 километров государственных дорог, преимущественно с твердым покрытием. Они были хорошо обустроены и содержались в отличном эксплуатационном состоянии. На основных дорогах Рима через каждую римскую милю (примерно 1,5 км) устанавливались дорожные знаки. Надписи на камне сообщали путнику расстояние до ближайшей деревни или города, до крупного перекрёстка, до Рима или до границы. Предусматривались станционные дома-гостиницы и ремонтные службы.



Обязательным условием при строительстве дороги была доступность эксплуатации дороги при любой погоде, поэтому полотно дороги не только возвышалось на 40-50 см над землей, но и имело покатую форму, на дороге не скапливалась вода во время дождя, а сливалась по водостокам придорожных дренажных канав.

via
via