Оригинал взят у в Пара и два
Куприн относил слово «пара» к числу «больных» слов.

Действительно, неправильное употребление этого счетного слова в значении «два» уже давно стерло качественное отличие между «парой» и «двумя». На каждом шагу слышишь: пара минут, на пару слов…

Давайте разберемся с этим. Раскроем, например, «Евгения Онегина». Читаем:

… Пистолетов пара,
Две пули — больше ничего —
Вдруг разрешат судьбу его.


Итак, пара пистолетов, но две пули. Поэт сохранил это различие не только ради рифмы и соблюдения стихотворного размера.

Любой толковый «Словарь русского языка» определяет слово «пара» примерно одинаково: два однородных или одинаковых предмета, употребляемых вместе и составляющих одно целое: пара сапог, перчаток, пара весел.

читать дальше


@темы: Вавилон-18 по-русски

22:25

Пишет  Hamajun:
18.07.2016 в 22:21


Это мой перевод с какого-то англоязычного сайта, название которого я уже потеряла. Что-то связанное с почтой на Ямайке и развитием английской почтовой службы на Карибах.
--------------------------------
(Начинается все с того, что почта по Карибам ходила как попало, с попутной лошадью, и потому часто приходила вскрытая, обобранная и как это все стало раздражать. Как выискался вольный предприниматель Джон Мартин, который стал нанимать корабль под сугубо почтовые нужды и возить почту по острову на своих лошадях, и даже получил под это дело эксклюзивный патент, но потом бросил дело.)

18 октября 1683 года Палата общин вновь вернулась к вопросу об учреждении почтового отделения на Ямайке для иностранных писем и внутреннего сообщения. Однако услужливого Джона Мартина под рукой не оказалось и вопрос подвис. Они не знали, что тем временем другой джентльмен, ничего не знающий об официальной позиции, взялся за почтовое дело на Ямайке с другой стороны.

Джеймс Вейл, ямайский коммерсант и лондонский горожанин, который вел на своем шлюпе "Джеймс" торговлю с испанской Картахеной, был захвачен капитаном Янки на французском приватире "Дельфин". Груз был продан, шлюп затоплен, а экипаж подвергся жестоким пыткам "чуть не до смерти", самому капитану Вейлу с трудом удалось избежать смерти и вернуться на Ямайку. Дело было доложено в Адмиралтейском суде Ямайки, и капитану Митчеллу было поручено добиться у Франции возмещения ущерба. Однако никакого возмещения не последовало, и лейтенант-губернатор Моулзверт отправил Вейла в Англию, представить дело перед Британским правительством.

По возвращению в Англию, граф Рочестер, почтмейстер Его Величества - Генерал, проявил большой интерес и участие в деле Джеймса Вейла, и когда стало ясно, что Франция, несмотря на ее благожелательную риторику, не собирается предпринимать никаких действительных шагов в пользу Вейла, Рочестер, который всегда чувствовал симпатию к неудачникам - возможно, потому что, как писал Галифакс, он за их счет подвигался по службе - стал покровителем Вейла и вооружил его "депутацией" присматривать за пост-офисом на Ямайке.

Вейл вернулся на Ямайку, и сразу по прибытию в ноябре 1687 г. создал свой почтамт; но методы этого тупого моряка не были оценены плантаторами, которые все как один жаловались, что он вымогал деньги незаконно. Они сообщили ему, что "Почтовое отделения на Ямайке никогда не существовало, и что для этого требуется акт парламента, чтобы оно могло существовать и дальше, и что если бы оно было создано, то для него было бы так мало работы, что его содержание было бы бесполезным бременем".

Вейлу не удалось добиться никакого сочувствия от лейтенант-губернатора Моулзверта, который отказался признать его права, и это решение было подтверждено Советом 17 ноября 1687 г. "на том основании, что корабли и так доставлют письма к дверям Порт-Рояла, причем делают это безвозмездно". "В отдаленные места", добавили они,"иначе, но по крайней мере можно договориться о разумной плате, а частные лица должны быть лишены права взымать произвольные поборы".
"На одном из последних судов", пишет лейтенант-губернатор Моулзверт Уильяму Блейзверту 7 декабря 1687 г. "прибыл некий г-н Джеймс Вейл с депутацией от лорда Рочестера, объявивший себя почтмейстером острова. В силу этой бумаги он задержал все письма, которые пришли на корабле и взимает с торговцев семь с половной пенсов за каждое и пропорционально за посылки и пакеты, и все это - не ознакомив предварительно меня со своими намерениями.После этого он показал мне свою депутацию, которую я отказался признавать, поскольку он представлял чиновника не установленного ведомства, и по которому я не имел никаких инструкций. Однако я предложил пригласить его в Совет, чтобы выслушать то, что он мог бы сказать. Торговцы ... предлагают несколько доводов против офиса, которые я изложу Вам ниже..."

Мистер Вэйл был столь настойчив, что 3 февраля 1688 года Совет вновь собрался по поводу почтового отделения, а его милость герцог Албермарль повелел основать почту.
--------------------------------------------------------------------------------

URL комментария

@темы: исторические россказни

20:45

Оригинал взят у в Пиратская Атлантида
288224_1268047840_large

346 лет назад, 18 июля 1670 года состоялось подписание Мадридского мирного договора, завершившего шестилетнюю англо-испанскую войну. В соответствии с этим договором остров Ямайка перешел от испанцев к англичанам, почти на 300 лет став владением Великобритании. С этого дня начался короткий период расцвета Порт-Ройяла, крупнейшего на тот момент города Ямайки, ставшего на четверть века не только официальной столицей колонии, но и неофициальной столицей пиратов Карибского моря, а также, по словам современника, - "одним из самых развратных мест на Земле".

читать дальше



@темы: исторические россказни, "Титаник" и др.

19:18

Оригинал взят у в post
Прекрасное для и всех причастных к библиотечному делу.
4 сентября 1922 года Правление Самарского сельскохозяйственного института вернуло на биржу труда командированную оттуда на должность библиотекаря гражданку Анюшину:
"Правление Института сообщает, что она не может быть принята на указанную должность, т.к. с библиотечным делом она совершенно не знакома. Она служила 7 лет тому назад в частной Преображенской библиотеке в качестве девочки для мелких поручений в продолжении 6 месяцев. В последующие годы гр. Анюшина занималась проституцией, притонодержательством и скупкой краденого, была осуждена на год исправительных работ. Отнесение гр. Анюшиной к квалифицированной категории библиотекаря является недоразумением.
В библиотеку Института желательно командировать библиотекаря если не с высшим образованием, так обязательно с средним и имеющего стаж в солидных библиотеках, напр. Университетской или Центральной в Самаре, не менее 3-х лет. Минимальные требования: знакомство с десятичной системой классификации и умение самостоятельно классифицировать книги."

ЦГАСО Р-134, оп.1, д.10, л.102.



@темы: рай библиомана

18:53

Оригинал взят у в Когда даже Почта России отдыхает

В 1601-1603 годах корабли британской ОИК совершили первое плавание в Индийский океан. Это плавание примечательно еще и тем, что начальник экспедиции, Джеймс Ланкастер, для уменьшения потерь от цинги в обязательном порядке заставлял принимать своих матросов каждый день по столовой ложке свежевыжатого лимонного сока. На тех кораблях, на которых приема сока не было, потери от цинги были ужасными. На тех, где лимонный сок потербляли - почти не было.
Самое смешное в другом. Ланкастер достаточно подробно изучил этот эффект и составил отчет, который по возвращении лично передал Лорду-Адмиралу. Так вот, отчет Ланкастера в британском Адмиралтействе … провалялся до 1795 года, то есть почти 200 лет. Нашли этот отчет довольно случайно, когда перевозили архив Адмиралтейства из старого здания в новое.
За это время от цинги успело умереть почти 3 миллиона моряков.




@темы: флот, медицина-историческое

18:45

Оригинал взят у в 15 самых красивых женщин 1900-х годов эпохи короля Эдуарда




Эпоха короля Эдуарда известна красивыми и талантливыми женщинами. Стандарты красоты изменяются с десятилетиями, можно отметить несколько критериев, по которым тогда оценивали женский облик. Бледная кожа, например, но о светлых волосах никто не помышлял, или просто такого стандарта не было. Так что, вы можете себе представить, эдвардианскую красавицу, она была брюнеткой с бледным цветом лица. Но девушки были с очень разными лицами, что не помешало им быть в глазах общества действительно прекрасными!  Прокрутите подборку, в ней 15 самых красивых женщин 1900 - х годов эпохи короля Эдуарда и посмотрите сами!

читать дальше



@темы: женский вопрос, Котловина

18:40

Савелий Павлович кашлянул.
— Простите… А вы кто?..
— По игре или по жизни?
— М-м… — Савелий Павлович растерялся.
— По игре Ослябя, — видя его замешательство, представился ратник. — По жизни иеродиакон Илиодор. В миру Василий.
— Да что ж у вас имен так много? — подивился педагог.
— Одно для Бога… — степенным баском отвечал Ослябя-Илиодор-Василий. — Другое для людей. Третье по игре…
— Как же к вам обращаться?
— Зовите Аскольдом.
— А Ослябя?
— Ослябя я только сегодня, — пояснил могучий инок. — Постоянное имя — Аскольд
Евгений Лукин «Педагогическая поэма второго порядка»

@темы: имена

14:50

18.07.2016 в 14:41
Пишет  silent-gluk:

Читать-то это как???
Мой четвероюродный брат тихо роет историю семьи. Дорылся до житомирских книг рождений и браков.

Все бы ничего, но там фамилия пишется как Уъецкий... За что ее так?..

URL записи

@темы: фамилии

10:24

Читая разные фэнтезя, постоянно сталкиваюсь с интересным явлением. Ну, другой мир, естесссно. Вместо чая - какие-то отвары, зато картошки - хоть завались. миры, где нет Китая, но Америка через речку?

@темы: корм для моих тараканов

10:02

Оригинал взят у в клубника
Попалась интересная ботаническая штучка.
Картинка опубликована в группе ВКонтакте "Мой сад - мир идей", я туда заглядываю иногда, правда, большей частью (каюсь) для пополнения колекции садоводческих предрассудков и нелепостей. Но поскольку это ресурс относительно посещаемый, там иногда появляются неожиданные интересные вещи.
У участницы группы выросла странная клубничка. Вопрос: что с ней такое случилось?



<читать дальше



@темы: цветики-листочки, фрукты-овощи

07:49

Оригинал взят у в Необычные факты об английском языке
О таком привычном и почти родном...

читать дальше


@темы: Вавилон-18

20:00

об скрытых возможностях «безобидной» игрушки «Поймай Покемона» topru.org/43628/poyasnenie-dlya-pokoleniya-ege/

@темы: сигом

19:57

17.07.2016 в 19:49
Пишет  Sindani:

17.07.2016 в 05:21
Пишет  Продавец троллей:

Воу, может они и Террор найдут!!
После многолетних поисков морским археологам наконец удалось отыскать затонувший и пропавший без вести корабль «Эребус» арктической экспедиции английского мореплавателя Джона Франклина в 1846–1848 годах. В ходе экспедиции корабли, по различным предположениям, застряли во льдах, а члены экипажа погибли в попытках добраться до материка.

Судно было обнаружено в районе полуострова Аделейд (Канада), на территории, где, по различным данным, погибли члены команды экспедиции в 1848 году. С тех пор не прекращались поиски экипажа и кораблей. Признаки затонувшего корабля на месте появились еще в сентябре 2014 года, однако только сейчас после таяния льдов у исследователей появилась возможность погрузиться и изучить пропавшее судно.

Исследователи утверждают, что для дальнейшего изучения корабля могут потребоваться специальные укрепления, чтобы отыскать другие предметы и области, такие как столовую команды и кабинет Франклина, которые сильно пострадали от льда.

Видеозаписи, сделанные на нижней палубе, показывают некоторые найденные предметы корабля, такие как морской сундук и территорию медотсека. В ходе последующих исследований судна было обнаружено более 55 находок, среди них пушка с тремя ядрами, рукоять меча, сделанная из меди и дерева, с тканью, обозначающей тип королевского войска, а также ножку стола, похожую на ту, что изображена на иллюстрации каюты Франклина корабля «Эребус», опубликованного в лондонской газете 1845 года.

И хотя проект по исследованию «Эребуса» продолжится, ученые по-прежнему заинтересованы в поиске второго судна «Террор», также участвовавшего в экспедиции Франклина. Ведущий автор исследования Тим Харрис заявляет, что археологи продолжат анализ корабля и поиски других предметов с целью не только проследить основные события, происходящие в ходе экспедиции, но и подробнее изучить деятельность и жизнь членов команды того времени.


ссылка

URL записи

URL записи

@темы: "Титаник" и др.

16:22

Оригинал взят у в «Хирургия» третьего сезона: окровавленный гвардеец
В "Знаке трех" нам показали два покушения на убийство - гвардейца и Шолто.
Убийство гвардейца было проведено необычным способом и вызвало много вопросов, а бывает ли так? Я попробовала разобраться. Спасибо софандомникам за предоставленные фотографии!

читать дальше



@темы: медицина, ШХ

16:21

Оригинал взят у в "Хирургия" "Обета": убийственный выстрел Агры
Соавтор по медицинской части: Seeshaat

Эпиграф: "Пуля дура, а штык - молодец" (А.В. Суворов). Похоже, Александр Васильевич неплохо разбирался в вопросах "хирургии" :)

Первоначально эта мета планировалась как ответ исследованию британского врача, в котором я увидела много огрехов и натянутостей, а точнее говоря, банальной безграмотности. Мета опубликована, и автор перевода дала разрешение на использование ее текста для анализа. Однако, разбор «полета» превратился в большое исследование, в котором итоге приняли участие не меньше 20 человек — профессиональных врачей и софандомников, в частности наш доктор Хаус - патологоанатом seeshaat, которого я с удовольствием беру в соавторы по медицинской части, потому что все его первоначальные заключения в итоге подтвердились.

В этой мете я доказываю в основном медицинские вопросы и вопросы экспертизы, не касаясь выражений лиц героев, игры актеров и подобных вещей, потому что их можно трактовать двояко. В конце предлагаю возможный мотив действиям Агры, потому что без мотива преступление понять нельзя.

читать дальше



@темы: медицина, ШХ

09:50

Оригинал взят у в post
Вот что сказали ваши хваленые Олди в 2005-м году, одиннадцать лет назад:
"Фэн, отвергающий остальную литературу, вооруженный четким знанием, что нужно "настоящей" фантастике, на наших глазах вышел из читателей и пришел в писатели. Дамы и господа, он здесь, он среди нас! И воспитан оный фэн не на Чехове, который в него «идет плохо», даже не на Желязны и Стругацких, а на бесконечных похождениях — ведьма летает, вампир кусает, клан Белой магии против клана Алой магии. Беда ситуации в том, что средний класс-победитель получает массу удовольствия от прорыва и не подозревает, что за ним идут следующие армады. Братец, они на пороге, они стучатся в твою дверь: читатели, воспитанные НА ТЕБЕ! Представил их? Содрогнулся?! Тебя вышибут (не сейчас, так через десять лет) "с рынка" точно так же, как ты вышиб предыдущих. По главному критерию — ПО ТИ-РА-ЖУ.
Однажды это и станет "нормальный средний уровень" — то, что сейчас считается вообще нечитабельным. И уже на этой "литературе" станет воспитываться следующее поколение читателей (и писателей!), считая такой уровень — нормой.
Средний класс, за вами придут люмпены! Вышибут, как тараном: пикнуть не успеете."



@темы: писательское

08:49

Оригинал взят у в Частная жизнь Шерлока Холмса

Атмосферный постер к комедии Билли Уайлдера ("В джазе только девушки", "Квартира", "Лихорадка Седьмого года";) 1970 года про то, как Шерлока Холмса пытались скрестить с русскими балеринами. Не очень удачно. 


@темы: ШХ

09:40

16.07.2016 в 08:40
Пишет  Нари:

Броселианд, Бретань


URL записи

@темы: пейзажи

08:07

Оригинал взят у в Как голод 1899 года повлиял на рост числа молокан в Самарской губернии.
Замечательную историю рассказал известный этнограф Пругавин, который как раз тогда жил в Самарской губернии.
Засуха 1899 года убила урожай в Самарской, Уфимской, Оренбургской и Саратовской губерниях. Огороды тоже погибли. Но были запасы и хороший урожай желудей. А еще в ямах зерно передохло и православный люд, чтоб не пропало, стал из него гнать жуткую "косорыловку". Вроде пережить можно, но грянула цинга. Власти сначала скрывали масштаб бедствия, но когда число больных превысило 100.000 человек(и это только по земской статистике), пришлось что-то делать. А что? Вам сейчас такое и в голову не придет, а тогда норм. На помощь властям пришла Самарская епархия, которая разослала по приходам указание говорить прихожанам, что это кара за грехи и надо больше молиться. В Самаре и уездных городах организовали крестные ходы. План отличный и должен был сработать, но помешало одно "Но". Молокане не болели совсем. У них были большие села и общины в Бузулукском уезде и внушительная диаспора в Самаре. Соседи гнили и выплевывали зубы, а эти ничего. Пытались распустить слухи о всяких зловещих происках сектантов, но авторитет епархии, после дикостей 1897 года, был ниже плинтуса. Народ потянулся к сектантам. Оказалось, что непьющие молокане вместо самогонки, как все нормальные люди вокруг, делали всевозможные рассолы и хранили их в огромных количествах. Соседи прониклись. Многие перешли к молоканам. Кто не перешел - все равно взяли рассолы на вооружение.

Цифры Пругавин взял на работе (работал еще и земским секретарем) и приводит в своей книжке "О Льве Толстом и толстовцах". М,1911.
Кстати, квакеры тогда не приезжали, но прислали через дочь Льва Толстого Татьяну 900 рублей на лекарства.



@темы: медицина-историческое

07:41

28.06.2016 в 20:56
Пишет  oscary:

Шерлок Холмс - исследователь маленькой планеты
Вот здесь лежит небольшое исследование с доказательствами того, что Шерлок Холмс - предок Спока и засланец с планеты Вулкан:
st-tos.diary.ru/p67572614.htm Статья называется: Шерлок Холмс - исследователь маленькой планеты

Если у этой теории есть приверженцы, то мне случайно попалось продолжение этой теории и еще кое-какие доказательства. Вдруг кому-то будет интересно.

В сети появился учебный фильм из цикла "The Universe & I" под названием The Interior Motive производства Kentucky Educational Television (KET) с Леонардом Нимоем в роли Шерлока Холмса. Раньше на ютьюбе был только кусочек.
В этом фильме Холмс-Нимой как раз исследует "маленькую планету". Вроде тут пока этого не было.



транскрипт: читать дальше

Краткое содержание:
Это учебная программа. Данная тема посвящена строению нашей планеты.
Холмс находит под дверью сферу с шифрованной запиской. Уотсон подталкивает Холмса решить загадку, прежде чем члены Королевского научного общества заглянут вечером к ним домой. Задание таково: не портя оболочку сферы, нужно догадаться, что там внутри. Нет, Спок Холмс ведь не гадает! Оба не гадают! Нужно путем логических выводов выяснить это.
Холмс использует различные приспособления: термометр, молоточек, зеркала, линзы, компас... и в итоге приходит к выводу, что там жидкий металл. Ну а мы и так видим, что это модель земли.
И в заключение говорит: "Полагаю, что каждый хороший детектив в душе - ученый, а каждый хороший ученый - детектив". (I suspect, that every good detective is at heart a scientist and every good scientist a detective).
Правда, кто подсунул им эту загадку, ни Холмс ни Ватсон так и не поняли.



Я пыталась рассмотреть его уши (ближе к концу они стали видны из-под волос), и то ли такое качество видео, то ли обман зрения, но мне показалось, что они немножко остренькие.

Но основное доказательство, конечно, вот:


Джордж Расмуссен, продюсер сериала, видно чем-то не угодил то ли Леонарду Нимою, то ли самому Шерлоку Холмсу, за что опробовал на себе знаменитый вулканский захват. В общем, прокололся мистер Холмс!


Источники: www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=The_...
www.leonardnimoy.de/index.php?option=com_conten...

URL записи

@темы: ШХ