вторник, 26 июня 2018
17:21

Джек протягивает руку за сандвичем.
Алджернон (тотчас же одергивает его.) Пожалуйста, не трогай сандвичей с огурцом. Они специально для тети Августы. (Берет сандвичи и ест.)
Джек. Но ты же все время их ешь.
Алджернон. Это совсем другое дело. Она моя тетка. (Достает другое блюдо.) Вот хлеб с маслом. Он для Гвендолен. Гвендолен обожает хлеб с маслом.
Джек (придвигаясь к столу и берясь за хлеб с маслом). А хлеб действительно очень вкусный.



как приготовить сэндвич с огурцом readandeat.ru/2018/06/26/cucumber-sandwiches/

Леди Брэкнелл. Извини, что мы запоздали, Алджернон, но мне надо было навестить милую леди Харберн. Я не была у нее с тех пор, как умер бедный ее муж. И я никогда не видела, чтобы женщина так изменилась. Она выглядит на двадцать лет моложе. А теперь я бы выпила чашку чаю и отведала твоих знаменитых сандвичей с огурцом.
Алджернон. Ну разумеется, тетя Августа. (Идет к столику.)
Леди Брэкнелл. Иди к нам, Гвендолен.
Гвендолен. Но, мама, мне и тут хорошо.
Алджернон. (при виде пустого блюда). Силы небесные! Лэйн! Где же сандвичи с огурцом? Я ведь их специально заказывал!
Лэйн (невозмутимо). Сегодня на рынке не было огурцов, сэр. Я два раза ходил.
Алджернон. Не было огурцов?
Лэйн. Нет, сэр. Даже за наличные.
Алджернон. Хорошо, Лэйн, благодарю вас.
Лэйн. Благодарю вас, сэр. (Уходит.)
Алджернон. К моему величайшему сожалению, тетя Августа, огурцов не оказалось, даже за наличные.
Леди Брэкнелл. Ну, ничего, Алджернон. Леди Харбери угостила меня пышками. Она, по-видимому, сейчас ни в чем себе не отказывает.

@темы: книги, история кухни

URL
13:20

Всех новорожденных девочек в России называют в честь какой-нибудь парикмахерской.
mirniy-atom.diary.ru/p215722744.htm

@темы: имена

URL
13:11

прочитал недоумённое сообщение, что человек, читая книгу Питера Франкопана "Первый крестовый поход. Зов с Востока", изданную издательством "Альпина Нон-фикшн", наткнулся на информацию о том, что в 1096 г. будущий повелитель Иерусалима Готфрид Бульонский в городе Наис "был необычайно рад получить кукурузу, ячмень, вино и масло". Я сначала не поверил, но потом проверил сам, и так оно и оказалось. Как все прекрасно понимают, в английском оригинале никакой кукурузы нет и в помине, а на этом месте стоит слово "corn", обозначающее "зерно".
"When he reached the town of Naissos in the Balkans in the autumn of 1096, Godfrey was delighted to receive corn, barley, wine and oil, as well as many game animals as a personal gift from the emperor" (Frankopan 2012: 159).
Не знаю, кто такой переводчик Михаил Витебский (ясно лишь, что переводил он, видимо, при помощи Гугл Транслейта), но вот куда смотрели два редактора?
maoist.livejournal.com/250809.html

@темы: Вавилон-18

URL
13:09

Несколько месяцев назад у меня был пост по поводу того места в фильме "Тот самый Мюнхгаузен" (1979 г.), где Марта говорит барону: "Почему ты не женился на Жанне д'Арк? Она ведь была согласна".
Мне тогда вдруг пришло в голову, что первую жену барона Якобину играет Инна Чурикова, которая девятью годами ранее в известном фильме "Начало" как раз и была девушкой, выбранной на роль Жанны д'Арк. То есть: не является ли это упоминание такой интертекстуальной шуткой?
Чтобы полностью ответить на этот вопрос, надо было узнать, когда же в сценарии появилось упоминание Жанны д'Арк.
...И там - драматическая пауза! - нет Жанны д'Арк. Марта просто не говорит этой фразы. Вообще разговор между ними значительно короче, чем в фильме.
...похоже, что отсылка к Жанне д'Арк появляется в процессе переработки сценария под фильм. А так как, насколько я понимаю, основная группа актеров изначально бралась из театра Ленком, то участие Чуриковой, которая в Ленкоме с 1975-го года, в процессе переработки уже подразумевалась.
queyntefantasye.livejournal.com/187162.html

@темы: фильмы

URL
13:08

Снова Этци. Напомним, что он погиб около 5300 лет назад в Эцтальских Альпах (отсюда и прозвище). Его тело, со временем естественным образом превратившееся в мумию, обнаружили в 1991 году на границе современных Италии и Австрии.
...Среди современных жителей Земли у него обнаружилось 19 прямых потомков по мужской линии, а родных по матери не осталось.

https://strator.livejournal.com/76020.html https://www.vesti.ru/doc.html?id=3030520

@темы: генетика и генеалогия

URL
13:04

Вообще, много вопросов, конечно, много. Один из таких вопросов — это возраст моста. Исходя из легенд, одни индуистские теологи говорят о том, что мосту Рамы миллион лет, другие приводят более скромный возраст — 20 тысяч лет. Западные исследователи-альтернативщики выдвинули прямо-таки радикальную версию — 17 миллионов лет. Даже индийская академическая наука снизошла до решения проблемы и предложила свой вариант — 3500 лет, очевидно, увязывая строительство с арийским завоеванием Индии. Однако при множестве неясностей очевидно то, что мост Рамы действительно является искусственным, рукотворным сооружением. Исследования, проведенные GSI, смею полагать, это убедительно доказали.


 



Мост Рамы на древней карте Цейлона из атласа Птолемея Фото: Wilfriedbluhm.de


 


В районе моста Рамы между островками — необъяснимое и резкое поднятие дна с глубины 10–12 м до 1–0,5 м, так что по мосту можно пройти, находясь в воде приметно по пояс, и проплыть на маленьких лодках (только пролив между мысом Рамнад и островом Рамесвар, так называемый проход Памбас, доступен для небольших судов). Собственно мост длиной 30 км протянулся от острова Памбан (другое его название Рамешварам — место Бога Рамы) на юго-западном побережье штата Тамилнаду в Индии до острова Маннар у северо-западного побережья Шри-Ланки.

 

больше здесь masterok.livejournal.com/4564078.html



@темы: мосты, кладовка мифов

URL
12:37

Уважаемый читатель спрашивает:
-- Почему вам так не нравится, когда я пишу про эти картины Шагала, Кандинского и прочих абстракционистов то, что думаю? Видно же, что их дегенераты рисовали! Вот я пишу, что это "искусство дегенератов"! Зачем вы ограничиваете мою свободу слова, баните и т.п.? Всего лишь за то, что я не разделяю ваши вкусы!


На илл.: представитель "дегенеративного искусства" Макс Бекманн, "Лежащая девушка за чтением", 1924

Отвечаю:
говорить, что некое искусство -- "дегенеративное", можно! Даже искусствоведы так говорят, причем все до единого. Но можно это говорить только про очень конкретное искусство очень конкретного периода. А про любое другое -- категорически нельзя.
Потому что
( Читать дальше... )

@темы: картины

URL
12:33

26 июня 1284 года магистрат города Гамельна пообещал в награду за избавление от полчищ крыс, которые обнаглели настолько, что стали нападать на кошек, собак и маленьких детей, столько золота, сколько крысолов сумеет унести. С помощью настроенной на определенную частоту флейты крысы были выманены из городских подвалов и утоплены в реке Везель, а когда крысолов явился за наградой, ему вместо золота дали пинка и пригрозили сжечь, как чародея. Бюргеры так бурно радовались собственной смекалке, что не услышали, как флейта заиграла снова, но на сей раз из города ушли все дети.
Улица, по которой дети ушли из города, до недавнего времени называлась Беззвучной улицей. На ней никогда не раздаются звуки песен или музыкальных инструментов. А на старой городской ратуше есть надпись:


В 1284 году, в праздник Иоанна и Павла, 26 июня,
флейтист в пестрых одеждах увел 130 детей,
рожденных в Гамельне, они исчезли в холмах у Кальварии (Голгофы)

Насчет правильности перевода не ручаюсь, но Calvaria - это именно Голгофа, либо просто "Место казни".


Остается надеяться, что флейтист по крайней мере не был маньяком-педофилом.

В этой легенде есть одна версия, что дети Гамельна не погибли, а ушли в сторону Карпат и достигли Трансильвании, где превратились в Румын. samogon.livejournal.com/2936216.html

@темы: кладовка мифов

URL
08:44

Впрочем, первым практическим применением "вольтовых столбов" стали не какие-то полезные электрические устройства (каковых в те времена просто не существовало), а довольно жуткие публичные опыты над обезглавленными трупами, которые показывали за деньги.

Experiments with headless cadavers 1804

Giovanni_Aldini,_Essai_theorique...sur_le_galvanisme_Wellcome_L0029560
При подключении напряжения тела начинали конвульсивно дергаться, приводя зрителей в бурный восторг и восхищение могуществом науки. Впечатлительные и слабонервные падали в обморок, один лондонец даже скончался от инфаркта, тем не менее, представление пользовалось бешеной популярностью. Картинки взяты из книги итальянца Джованни Альдини, одного из главных специалистов в проведении подобных "шоу".

Кстати, Альдини стал прообразом доктора Франкенштейна из знаменитого романа Мэри Шелли, которая в поисках острых ощущений неоднократно бывала на его представлениях.

полностью здесь vikond65.livejournal.com/769082.html

@темы: медицина-историческое, наука в истории

URL
08:41



еще немного трэша времен холодной войны здесь ru-klukva-ru.livejournal.com/1884823.html

@темы: 20 век: Россия и вокруг нее, иллюстрации

URL
понедельник, 25 июня 2018
20:57

постигая дзен-4

Четыре недели назад я завела себе канал на дзене

на позапрошлой неделе включилась монетизация и прошлую неделю я смотрела, как оно монетизирует.

на прошлый понедельник карма у меня была 61 и я занимала 1479 МЕСТО СРЕДИ 6789 МАСТЕРОВ.
То есть я находилась в верхней четверти "монетизируемых" каналов.
Ну что я скажу... если так монетизируют низ верхней четверти, то остальным четвертям контингента можно даже не мечтать разбогатеть на ведении дзена.
примерно 30-35 рублей в день.
не, ну в других местах мне за ведение блога вообще не платят, так что я не жалуюсь))

Как там платят более высокопоставленным в рейтинге гражданам, я пока не узнаю, потому что на эту неделю я из верхней четверти вылетела: 2347 МЕСТО СРЕДИ 6834 МАСТЕРОВ

в общем, этот канал ведется вполне успешно.

сегодня я додумалась составить список того, что там у меня есть shano.diary.ru/p215717855.htm. каждую неделю буду этот список пополнять

Но есть еще второй канал, который я завела для романов, и там пока все печально. На прошлой неделе его оштрафовали, сегодня оправдали, и там все только начинается. Просмотров ожидаемо нет, но хоть в ленте теперь показывают, и невинным читателям дзена он глаза понемножку мылит. Я, собственно, примерно так и задумывала

@темы: дзен

URL
19:09

25.06.2018 в 14:45
Пишет  Йомин:

Что такое парцелляция?

Термин «парцеллярция» дословно переводится с латыни (parcellatio) как «разделение» и с французского (parcelle) как «частица». В языкознании это стилистический прием, представляющий собой намеренное, нарочитое разделение предложения на несколько отдельных частей: «Ребенок подрастает. Отпускает руку матери. Делает шаг. Свой первый шаг. Осторожно. Неуверенно. Первая победа.»; «Слышу чьи-то сдавленные рыдания. Кто-то плачет. Еле слышно. Плачет и зовет…» Приведенные примеры – парцеллированная конструкция, которая состоит из базовой части и парцеллятов. Они связаны между собой по смыслу. Предложение «Ребенок подрастает», а также «Слышу чьи-то сдавленные рыдания» - базовые или основные элементы конструкции, которые являются её семантическими центрами.
читать дальше


URL записи

@темы: Шпаргалки для писателя

URL
17:03

Еще ссылок на Дзен, на этот раз не моих, а shakko_kitsune, я иногда ее посты про картины перетаскиваю:

shakko-kitsune.livejournal.com/1271977.html

@темы: картины

URL
16:32



Головной убор царицы одной из жен Тутмоса III
Около 1504 - 1450 до н. э.

@темы: камешки, античность

URL
16:29

бронебикини всегда в моде!



Французская открытка 1920-х

@темы: старые фото

URL
16:19



Грязелечебница в Саки, Крым.

@темы: медицина-историческое, 20 век: Россия и вокруг нее

URL
15:37

Мои публикации в Дзене

@темы: дзен

URL
14:32

С головой не обязательно дружить. У меня с ней чисто деловые отношения. Я ее кормлю, а она думает.

не мое, если что

@темы: блокнот

URL
11:55

25.06.2018 в 02:20
Пишет  kate-kapella:

Средневековые плагиаторы...
Henry VI enthroned giving the earl of Shrewsbury the sword as constable of France. France, N. (Rouen), 1445, Talbot Master.
И второе:
The Recuyell of the historyes of Troye, by Raoul Le Fevre, translated into English by William Caxton. 1473-1474


URL записи

@темы: средние века, картины

URL
11:49

Есть известная история о том, как лингвист Роман Якобсон отреагировал на предложение пригласить Набокова на должность профессора русской литературы в Гарварде: "Не пригласите же вы слона стать профессором зоологии?"

Вчера я посмотрел интервью с нобелевским лауреатом по экономике Исраэлем Ауманом, где его спросили, может ли теория игр, которой он занимается, помочь в решении конкретных конфликтов между людьми.

Он ответил: "Энтомологи изучают муравьев, но не говорят им, что делать". avva.livejournal.com/3125852.html

@темы: блокнот

URL