На тихом перекрестке — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 30 мая 2013

13:17

Оригинал взят у в STORIES OF THE STARS 1945

@темы: иллюстрации

URL

13:13

метофизическоэ

Чёто меня бесит идиотизм авторов подобных пассажей
читать дальше
где логика, а?
Вот завтра вернут алфавит к дореволюционному состоянию, чтоб, значить, сразу начать французскими булками хрустеть, и что, планеты управители тут же поменяются, да?
или те астрономы, что разжаловали Плутон из добропорядочных планет, передумают и его в правах восстановят, да еще сопричислят и те планеты, что за Плутоном болтаются? Плутону ж и прочим тоже захочется именами поуправлять.
Не, ребята, вы как хотите, а управлять именами должны планеты классической астрологии, а алфавитами для идиотской нумерологии надо пользоваться такими, которые неподвластны современным реформам. Например, санскритом или на худой конец латынью. Чтоб лохи не только книжки наподобие такой покупали, но и бежали потом к вам с вопросами, как следует писать фамилию Чебурашкина на санскрите, чтобы приобщиться сакральных тайн о ейных свойствах и влиянии на психику носительницы и психику ее соседей.

я уж не говорю про то, что Сотис - это никакое не Солнце, а вовсе даже Сириус. По древнеегипетски. О, идея. никакого санскрита, а лучше египетские иэроглифы. Шоб и красиво, и со смыслом. А то что тот санскрит? какие-то непонятные закорючки, все равно никто не поймет, как это круто.

запись создана: 30.05.2013 в 12:56

@темы: звезды, имена

URL

13:10

Оригинал взят у в Слово для нутровой истины.

Вчера читала увлекательное про разные слова. Нашла рассказ про слово truthiness. Его придумал политический сатирик и телеведущий Stephen Colbert .

Есть слово truth - "правда", "истина", а он сочинил дивное слово truthiness - вроде "правдунность" или "правдатость". Это самое трусинесс обозначает явление, которое я называю " вы это знаете или думаете?" В википедии хорошее определение, я его переведу тут. Трусинесс - это такая "правда", про которую человек, приводящий аргумент или делающий утверждение, считает, что знает ее "нутром" или что он "чувствует, что так правильно" - без всякого отношения к логике, свидетельствам, разумному рассмотрению или фактам.

Несмотря на то, что слово было придумано, оно широко подхватилось и даже дважды вошло в список "слово года" - в 2005 г по версии Американского Диалектного Общества и в 2006г по версии словаря Мериам Вебстер.

У меня вошло в список "слово недели" - наряду с форксесами из корейского ресторана

@темы: Вавилон-18

URL

10:24

Не пойму только, почему диалект называется реликтовым. ПОхоже, я неправильно понимаю это слово. Кстати, смайлики появились при перепосте, там какие-то знаки препинания так читаются.

На Аляске обнаружили реликтовый диалект русского языка

postomania.ru/post278041982/?upd

Российские лингвисты Мира Бергельсон и Андрей Кибрик совместно с их американским коллегой Уэйном Лиманом (Wayne Leman) обнаружили и описали реликтовый диалект русского в поселке Нинильчик на Аляске, основанном русскими колонистами в 19 веке.

Диалект деревни Нинильчик обладает рядом особенностей. Средний род существительных в диалекте утрачен. Частично утрачен и женский род, например: "мой дочь пришел", "краснай смародина", "евонай мать весь ночь television караулил" ("его мать всю ночь смотрела телевизор"

. Судя по исследованиям эта черта появилась здесь не в результате распада языка, а, видимо, была свойственна тому варианту русского, который использовался в XIX веке среди русских и креолов Аляски.

Более 70 % слов нинильчикского диалекта – обычные русские слова (с точностью до фонетических изменений): "агорот", "бутилка", "бабачка", "чотка" ("тетка"

, "остраф", "мишок", "скаска". Некоторые русские слова в Нинильчике сохранились с измененным значением: "шайка" ("ночной горшок"

, "дёсна" ("чеслюсть"

, "башка" ("череп"

, "крупа" ("рис"

. Сохранились и слова, встречавшиеся в русском языке XIX века: "струш" ("рубанок"

, "вишка" ("второй этаж"

, "чухня" ("финн"

, "чихотка" ("туберкулез"

. Есть слова, встречающиеся в других русских диалектах: "шикша" ("ягода водяника"

, "пучка" ("дикий сельдерей"

.

Некоторые слова немного изменили свою форму: "калишок" ("кошелек"

, "вомарак" ("обморок"

, "мужиканиц" ("музыкант"

. В языке сложился ряд образных названий: "дедушка камар" ("крупный комар"

, "марской чайка" ("рыба скат" – так как машет плавниками, подобно птице).

Многие слова обозначают специфические для жителей Нинильчика занятия и объекты: "крошки" – куски природного угля, которые выбрасываются морем и использовались для отопления, "газолин, газолинка" – металлическая лодка с мотором, "садок" – конструкция из сетей для ловли лосося, "дарога" – заслон на пути мигрирующего лосося, направляющий рыбу в садок. Словом "лайда" называют косу в месте впадения реки Нинильчик в море (это слово известно в русских диалектах в значении "пляж, заливаемая приливом полоса"

.

Есть ряд старых заимствований из английского языка: "инвилоп" ("конверт"

, "кворт" ("кварта" – мера объема), "рабабутси" ("резиновые сапоги" из rubber boots). Некоторые английские заимствования оформлены русскими суффиксами: "газник" ("канистра для бензина"

, "бейбичка" ("ребенок"

. Есть несколько слов, пришедших из атабаскаского языка дена’ина: "казна" ("рысь"

, "тайши" ("сушеная рыба"

.

Есть слова из языка алютик (одного из эскимосских): "укудик" ("шмель"

, "нюник" ("дикобраз"

, "мамай" – вид съедобного моллюска. От последнего слова образовано "мамайник" – лопата, которой выкапывают моллюсков во время отлива.

@темы: Вавилон-18 по-русски

URL

среда, 29 мая 2013