Оригинал взят у в Интересно, это правда?

Прочитал тут забавную информацию.

В Одессе почти сто лет со дня основания (1792) не было водопровода. Воду возили водовозы от артезианских скважин, которые назывались фонтанами.
Скважины с лучшей питьевой водой нашлись в 10 км от центра города и дорогу туда назвали Фонтанской дорогой. "Фонтан черёмухой покрылся" - это песня об этой улице: вдоль дороги росла черёмуха.
Лучшая вода оттуда стоила дороже, но водовозы норовили привезти воду из колодцев поближе и продать по цене фонтанской. Знатоки пробовали и говорили: "Нет! Это не Фонтан!.."

Интересно, это правда?! Отсюда наше "не фонтан"?!

@темы: Вавилон-18 по-русски

---

03.04.2012 в 23:13

Пишет  Zinder:

случайности или?
Не так давно aretania пожаловалась в своем дневнике на то, что создатели фильмов подходят к фамильным портретам и прочим "историческим полотнам", украшающим интерьеры и создающим "атмосферу", абсолютно спустя рукава, используя дешевые современные подделки, совершенно не пытающиеся хоть немного имитировать стиль и манеру реальных художников соответствующих эпох. Что первым делом приходит на память старушке? Ну конечно же, портрет сэра Баскервиля-Янковского из небезызвестной "Собаки.." Вопиющий пример дурно исполненной имитации, не правда ли? Дабы не быть голословной, проиллюстрирую немедленно:

Не правда ли, спутать сие творение с портретом семнадцатого века достаточно сложно? )) Однако надобно отдать должное художнику, при всей его неисторичной манере он творил вовсе не на пустом месте, а довольно точно (в сюжетном, а не стилистическом плане) воспроизвел вполне себе историческое полотно вплоть до пикантной детали - черно-белой кошки, невозмутимо взирающей на сэра Хью Баскервиля.

Вот он, оригинал, на который покусился неведомый автор реквизита к фильму:

Не правда ли, сходство налицо? ))
На портрете - сэр Генри Ризли, третий граф Саутгемптон, попавший в Тауэр за поддержку мятежа Эссекса. В течение всего пребывания Саутгемптона в заточении с ним рядом была его любимая чёрно-белая кошка по имени Трикси, жившая в лондонском особняке графа. Одна история говорит, что кошка карабкалась на стены, прыгала с крыши на крышу через весь Лондон, пока не нашла дымоход его камеры и спустилась по нему, чтобы присоединиться к хозяину.
Согласно другой версии она, скорее всего, была тайно принесена посещавшей графа женой.
Но что бы там ни случилось, можно с уверенностью утверждать, что кошка исправно составляла Саутгемптону компанию, потому что много лет спустя об этом случае рассказал антиквар Томас Пеннант. Трикси просидела с хозяином в тюрьме приблизительно два года. Более удачливый чем большинство заключенных, граф довольно скоро вышел на свободу. Отправившая его в Тауэр Елизавета умерла в 1603 году и Яков I, сменивший ее на престоле, освободил Саутгемптона, пригрел и приласкал.

Ну а верная Трикси удостоилась чести быть запечатленной на портрете, который был заказан графом в 1603 г. и написан Джоном де Критцем Старшим (John de Critz the Elder). Никто не знает, сколько прожила кошка после освобождения, но хочется думать, что граф и его верная компаньонка наслаждались обществом друг друга в течение долгого времени.

@темы: ШХ, картины

---

Оригинал взят у в Новый подвесной мост в Китае.

@темы: мосты

---

Оригинал взят у в 10 товаров для левшей на все случаи жизни

Штопор, карты, портмоне, клюшки для гольфа, компьютерная клавиатура, видеокамера и другие предметы, созданные специально для тех, кто все делает левой рукой.

Левшей на Земле около 10-15%, но до недавнего времени тот факт, что миллионам людей очень неудобно жить в мире, устроенном с расчетом на основные действия правой рукой, игнорировался. Да и право левшей на существование не всегда было очевидным.

Так, в СССР только в 1985 году был отменен педагогический «эксперимент» по тотальному переучиванию детей-левшей, и они получили право на свободное пользование ведущей рукой. Но право — еще не означает возможность.

На Западе уже достаточно давно сформировалась индустрия специальных товаров для леворуких. Причем ассортимент способен сильно удивить правшу: им и в голову не приходит, что, например, обычная линейка доставляет кому-то массу неудобств. Ведь цифры на ней расположены слева направо, и, если чертить линию левой рукой, то шкалы не видно, а проведенная линия размазывается.

Поэтому для левшей выпускаются специальные линейки, транспортиры, угольники, шкала у которых размечена в обратном направлении. Или стандартная кружка с рисунком — как ни странно, но «дискриминация» присутствует и здесь: традиционный дизайн разрабатывается с расчетом на то, что кружку держат в правой руке, а рисунок при этом должен «смотреть» на того, кто пьет. Поэтому для левшей выпускают кружки, изображение на которых находится не слева, а справа от ручки.

Сейчас во многих крупных городах России открываются специализированные торговые точки, появились и сайты, где можно заказать блокноты со спиралью справа, инструменты или кухонные принадлежности для левшей. Да и многие производители постепенно начинают включать в ассортимент специальную «левую» продукцию.

Часы

Цена: $15 800
Купить: http://luxwatch.ua/position/officine-panerai/special-editions/2011-luminor-1950-left-handed-8-days-titanio/pam-00368

Практически все левши, даже переученные, носят часы на правой руке. Поэтому у всех моделей часов для леворуких заводная головка находится с левой стороны корпуса, а малая секундная стрелка (если она есть) — не у цифры «3», а у цифры «9». Часы с маркировкой Left-handed можно встретить как в обычных часовых салонах (правда, выбор таких моделей ограничен), так и в специализированных магазинах для левшей. Часто в ассортимент товаров для левшей включают также наручные и настенные часы с обратным ходом: стрелки на них движутся «против часовой», цифры также расположены в обратном порядке. Самые качественные и дорогие модели часов для леворуких с 1940-х годов выпускает легендарная компания Officine Panerai. Причем изначально они предназначалась даже не для левшей, а для аквалангистов итальянских ВМФ, носивших на левой руке компас и глубиномер. Такие водонепроницаемые хронометры до сих пор время от времени перевыпускаются ограниченным тиражом. Например, 2011 Luminor 1950 Left-handed 8 Days Titanio — модель с фирменным защитным механизмом, корпусом из матового титана, сапфировым стеклом на задней крышке и индикатором запаса хода.

Штопор

Цена: 900 рублей
Купить: http://www.levoruchka.ru/market/home/sieger/

Изобретателем «левого» штопора был Леонардо да Винчи — самый, пожалуй, знаменитый левша в истории человечества. Штопоры для левшей имеют спираль, которая закручена против часовой стрелки; соответственно, и ручка штопора вращается справа налево. Это позволяет без труда извлекать пробку из бутылки левой рукой. По тому же принципу изготавливаются «леворукие» механические консервные ножи, а также мясорубки и другие кухонные приборы, ручки которых надо крутить. Ведь стандартные модели совершенно не учитывают, что кому-то удобнее делать это левой рукой — и против часовой стрелки. Штопоры для левшей можно купить отдельно, а можно приобрести и швейцарский складной армейский нож в «левой» модификации. Штопор — не единственное отличие таких ножей. Режущие лезвия у них имеют специальную заточку, боковые выемки сделаны так, чтобы открывать их с помощью левой руки, а захваты для открытия лезвий перенесены на противоположную сторону — таким образом, лезвие можно открыть правой рукой, держа нож в левой.

Гитары

Цена: 12 500 рублей
Купить: http://dynatone.ru/info9103794

Среди музыкальных инструментов, производимых специально для левшей, абсолютным лидером являются гитары. Среди популярных музыкантов было много левшей, а именно у гитаристов это особенно бросается в глаза: смотрящий вправо гриф — узнаваемая деталь, когда речь идет о Поле Маккартни, Джимми Хендриксе или Курте Кобейне. Сейчас гитары Left-handed выпускают многие производители, и приобрести их можно как в магазинах для левшей, так и в крупных музыкальных магазинах. Впрочем, если речь идет о классической акустической гитаре для левши, то здесь можно говорить скорее о маркетинговом ходе: они отличаются от обычных лишь тем, что обозначающие лады точки-маркеры на грифе нанесены с другой стороны, и, разумеется, струнами, натянутыми в обратном порядке. Электрогитары имеют больше отличий: на «леворуких» инструментах по-другому расположены гнезда, регуляторы тембров, а также пуговицы для ремня. Кроме того, специально для левшей выпускаются различные пособия по обучению игре на гитаре: справочники, самоучители, сборники аппликатур.

Игральные карты

Цена: 1095 рублей
Купить: http://5street.ru/catalog/igralnyie-kartyi/plastikovyie/poker-long-life-1431.prod

На большинстве игральных карт индексы (метки с обозначением масти и достоинства карты) расположены в верхнем левом и нижнем правом углах. Левшам такое расположение часто доставляет неудобство: если карты держать веером справа налево, то индексы окажутся закрытыми. Поэтому специально для удобства левшей еще в 1920-х были разработаны карты, которые имеют индексы на всех четырех углах и не доставляют неудобств игрокам с любой ведущей рукой. Сейчас карты с индексом в четырех углах — их иногда называют «неуклюжие карты» — и маркировкой 4 pips достаточно распространены в Европе и большинство производителей (например, Modiano, Piatnik, Fournier, Dal Negro) включают их в ассортимент. На многих соревнованиях по бриджу или покеру также принято играть колодами 4 pips.

Портмоне

Цена: $61,59
Купить: http://4left.com.ua/katalog//142/?valut=USD

Праворуким сложно догадаться о том, какие вещи могут вызывать неудобство у левши. Например, кошелек или портмоне. Расположение застежки, направление молний, отделение для монет с правой стороны — все это часто ведет к тому, что люди с ведущей левой рукой часто держат портмоне вверх ногами, рассыпают деньги, испытывают сложности с извлечением кредитки. Поэтому специально для левшей выпускаются кошельки в «зеркальном варианте», в которых отделение для купюр и монет находится с левой стороны, а для кредитных карт — с правой, и все застежки сделаны так, чтобы не вызвать неудобств.

Мужские трусы

Цена: $19,95
Купить: https://www.leftyslefthanded.com/Left_handed_boxer_shorts_p/601375p.htm

Застежки на мужской одежде традиционно расположены слева направо, на женской – наоборот. В этой ситуации женщины-левши находятся в привилегированном положении: на их одежде пуговицы расположены как раз так, как им удобнее всего. Тем не менее, производители товаров для мужчин все-таки нашли предмет туалета, где можно было бы «перевернуть» конструкцию под левую руку, не превратив при этом одежду в женскую. Два года назад британская компания Hom начала выпускать трусы-боксеры для левшей, отличавшиеся тем, что отверстие ширинки было у них горизонтальным. По подсчетам производителей, эта новинка, поступившая в продажу в магазины Debenhams, должна была экономить левшам около трех секунд на каждом визите в туалет. Сейчас трусы этой модели в каталогах не значатся, но в продаже можно найти боксеры для левшей менее экстравагантной модели: ширинка у них традиционно вертикальная, но отверстие развернуто в другую сторону. При этом шьются они из ткани, украшенной изображениями левой руки с оттопыренным пальцем — логотипом одного из старейших в США магазинов товара для леворуких The Left Hand Store.

Видеокамеры

Цена: 7990 рублей
Купить: http://www.sotmarket.ru/product/samsung_hmx-q10bp_xer.html?ref=22409

Видеокамеры, учитывающие существование в природе левшей, появились на рынке не так давно. Это Samsung HMX-Q10. Ее дизайн разработан так, что съемку можно вести как левой, так и правой рукой: достаточно перевернуть камеру на 180%, при этом виртуальные органы управления на сенсорном экране также перевернутся и оператор не будет испытывать неудобств. Но главное, благодаря функции Switch Grip, видеозапись, которая велась перевернутой камерой, сохранит нормальную ориентацию, небо останется вверху, а земля — внизу. Сказать «спасибо» за эту технологию можно магнитному датчику положения, который по ориентации камеры определяет, кто ведет съемку — правша или левша. Правда, в процессе съемки камеру перевернуть не получится, функция не рассчитана на разворот кадра «на ходу». Фотографам-левшам повезло меньше. «Продвинутые» фотоаппараты для них хоть и выпускаются, но редко и очень ограниченным тиражом. Иногда встречаются «обоерукие» модели с двумя пусковыми кнопками (как справа, так и слева), но такие модели — большая редкость. Но простенькие пленочные «мыльницы», адаптированные под левую руку, в ассортименте товаров для левшей присутствуют.

Клюшки для гольфа

Цена: 45 400 рублей за комплект
Купить: http://golfmarket.ru/551-mujskoie-nabor-dlya-levshi-cobra.html?keyword=%D0%B4%D0%BB%D1%8F+%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%88%D0%B8

В европейских и американских магазинах для левшей аксессуары для гольфа — абсолютный лидер в сегменте спорттоваров. Клюшки для гольфа имеют выраженную несимметричную форму: ударная поверхность у нее только с одной стороны, поэтому просто переложить ее из руки в руку, сменив правый замах на левый, невозможно. Естественно, выпускаются и другие аксессуары: например, перчатки (левши надевают их на правую руку), «леворукие» чехлы для клюшек и так далее. В Англии, где этот вид спорта особенно любим, существуют специальные магазины для леворуких спортсменов, где можно прибрести все необходимое как для опытных игроков, так и для начинающих гольфистов, включая учебные пособия для тренировки «левого удара». Поскольку в России этот вид спорта пока не очень популярен, в магазинах для левшей принадлежности для гольфа обычно не представлены, но в специализированных спортивных магазинах их можно найти.

Шариковые ручки

Цена: 399 рублей
Купить: http://www.ozon.ru/context/detail/id/8245982/

Ручки для левшей — один из самых популярных «специальных» товаров. Пишущий узел в них может быть расположен под углом к поверхности: это позволяет видеть написанное и не размазывать слова рукой. В таких ручках часто используются быстросохнущие чернила пониженной вязкости. Кроме того, есть модели с эргономичным корпусом и специальными выемками для пальцев, помогающие держать ручку под нужным углом. А недавно появились и ручки для левшей «два в одном»: их наконечник выполняет еще и роль стилуса. Для детей выпускают специальные насадки на обычную ручку или карандаш: углубления помогают выработать правильную постановку руки. Производятся и эргономичные карандаши, трехгранные фломастеры, треугольные ластики (их удобнее держать левой рукой). Впрочем, они подходят для любой руки — это просто канцтовары «повышенной удобности». Но «левая» точилка для карандашей или специальные прописи — действительно нужные вещи. А особое место в списке канцтоваров занимают ножницы. Лезвия у них перевернуты в зеркальном отображении, а ручки отлиты с учетом особенностей левой кисти — правшам держать их очень неудобно, разрез приходится делать вслепую, а бумага мнется.

Компьютерная клавиатура

Цена: 3100 рублей
Купить: http://www.levoruchka.ru/market/pc/keyboard1/

Компьютерные клавиатуры для леворуких пользователей похожи на стандартные, но расположение некоторых клавиш на них отличается. Первое, что бросается в глаза, — цифровой блок, который расположен не справа, а слева. Кроме того, клавиши Enter, Del, Page Up, Page Down, и стрелки обычно находятся в досягаемости для левой руки, и они же дублируются справа. Производители таких моделей обычно уделяют особое внимание эргономике, поэтому клавиатуры для левшей могут иметь пирамидальное расположение клавиш, подставки под запястье, специальную форму клавиш и так далее. Выпускаются и специальные компьютерные мыши для левшей: эргономичные, вертикальные и горизонтальные, со специальными выемками для пальцев. Есть и игровые мыши, также «заточенные» только под левую руку.

Via

Шано: Не знаю, как там насчет гитары или клюшек для гольфа, а клавиатура, ручки и линейки меня всю жизнь в общем-то устраивали. Правда, народ иногда останавливался посмотреть, как я работаю за кульманом. Вместо того, чтобы подвигать линейки за специальную блямбу левой рукой, я таскала ее правой за край горизонтальной линейки, и мне было достаточно удобно. Притом то, что меня таки научили писать правой рукой, предоставляло мне дополнительные преимущества: я могла спокойно писать лекции правой рукой, а левой карандашом рисовать графики, небходимые картинки и просто чертиков) а уж когда я собирала плату для блока питания телевизоров, это была работа именно что для левши, правше сборка платы была неудобна.

@темы: история вещей

---

Оригинал взят у в Шампунь не всегда был жидким

Изначально этим словом назывался сухой состав на базе мыльного порошка.

История создания шампуня начинается в конце XIX века в Англии. В то время в Европе для мытья волос использовали только золу и мыло, которые оставляли на волосах белый налет. Пользоваться для мытья волос дорогими маслами могли себе позволить далеко не все.

Изобретение шампуня приписывают англичанину Кейси Херберту. Он придумал порошок из смеси мыльного порошка и сушёных трав, который назвал Shaempoo. О Кейси Херберте ничего неизвестно: кем он был, была ли у него семья. Лишь одно можно сказать точно, что этот человек был не богат и не торопился патентовать придуманный им шампунь, он продавал свой сухой шампунь прямо на улице недалеко от своего дома. Идея оказалась успешной, и вскоре предприимчивые парикмахеры и аптекари скопировали несложный рецепт, так пакетики с порошком Shaempoo стали продаваться повсеместно.

Весть об изобретении шампуня быстро добралась и до Германии, где ему уже было суждено обрести привычную для нас форму. Стоит заметить, что немцы также как и англичане пользовались для мытья волос мылом и золой, но научились избавляться от белого налета, для чего обрабатывали волосы уксусом и даже бензином!

Следующим кто приложил руку к созданию шампуня, стал Ханс Шварцкопф — хозяин аптеки на Passauerstraße в Берлине. Согласно легенде в один из дней 1903-го года в его аптеку зашла покупательница, которая рассказала Хансу о том, что будучи в Англии она покупала средство для мытья волос в пакетиках, и ей оно очень понравилось. Шварцкопф был по образованию химиком, и недолго думая занялся созданием такого средства. Он достаточно быстро придумал свой шампунь, который был тоже в виде порошка и начал предлагать новинку покупателям. Вот только Шварцкопф оказался умнее Кейси Херберта и создал товарный знак, известный сегодня каждому — силуэт головы черного цвета. Кстати, если дословно перевести фамилию Schwarzkopf с немецкого, то как раз и получиться «черная голова». В том же году Ханс запатентовал свой шампунь.

Со временем Шварцкопф создал собственную компанию по производству шампуня. Рецептура постоянно совершенствовалась, так он стал добавлять в шампунь экстракты цветов и целебных трав, что придавало шампуню приятный запах, а волосам здоровый вид. Стоит также отметить, что жидкая консистенция шампуня была создана в 1927-м году, после смерти самого Ханса Шварцкопфа, в это время компанией уже руководил его сын.

@темы: Сантехнически-гигиеническое

---

Легенда, мне кажется. Но пусть будет

Оригинал взят у в Откуда есть пошла селёдка под шубой?

Если советская версия салата Оливье не имеет никакого отношения к одноимённому французскому повару, то селёдка под шубой — это действительно аутентичное советское изобретение. Кстати, шуба в его названии — совсем даже не то, что кажется на первый взгляд, а идеологический лозунг. Одно непонятно, как изобретатель сохранил собственность на свои заведения в самый разгар военного коммунизма...

Кулинарные историки приписывают авторство салата купцу Анастасу Богомилову, который являлся хозяином популярных московских трактиров и столовых. В революционное время посетители заведений Богомилова нередко напивались и в спорах о судьбе страны устраивали драки, во время которых устраивали настоящие погромы, разбивая посуду и круша мебель.

Анастасу хотелось усмирить пыл посетителей, и тогда ему пришла в голову мысль создать закуску, которая могла бы служить символом объединения. Блюдо появилось в меню трактиров накануне 1919-го нового года. Основным ингредиентом нового салата стала любимая пролетариями сельдь, которая была дополнена крестьянским луком, картошкой и морковью, укрывал все это слой свеклы, олицетворяющий кроваво-красное знамя революции. И чтобы никто не забывал врагов советского государства, салат был дополнен западническим французским майонезом. В результате посетители трактиров, распивая водку и закусывая ее новым патриотичным салатом стали действительно меньше драться.

Название новому салату Анастас дал такое — «Шовинизму и Упадку — Бойкот и Анафема!» или в сокращении «Ш.У.Б.А.». Спустя время имя автора забылось, и салат стали называть просто «Селедка под шубой».

Интересный факт: самую большую «Селедку под шубой», попавшую в книгу рекордов Гиннесса, приготовили на празднование «Дня селедки» в калининградском Музее Мирового океана. Вес кулинарного шедевра составил 488 кг, а длина 11.8 м.

@темы: история кухни

---

03.04.2012 в 10:00

Пишет  ~Maria DeLarge~:

Wallpapers
Обои для рабочего стола

Пример:


В большом разрешении:

Задумалась: а не пора ли мне менять оформление дневника?

@темы: фото

---

02.04.2012 в 23:24

Пишет  _FOTINA:

ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ
Вспомнили сегодня с коллегой старый переводческий анекдот:

В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу.
Преподаватель дает студенту фразу для перевода на английский язык:
Эх, лапти мои, четыре оборки,
Хочу дома заночую, хочу у Егорки.
Студент как может переводит ее на английский язык.
Преподаватель читает и дает её другому студенту для перевода этой теперь уже английской фразы на русский язык. Студент очень старается и переводит ее следующим образом:
Блистают туфли нестерпимо лаком.
Мне некуда бежать. Всё решено!
Мне нынче дома мирный сон уже не лаком,
Мне нынче ночевать у Джорджа суждено!

и на эту же тему дивное:

29.06.2010 в 20:58

Пишет  sanitareugen:

...Каждый из приглашенных, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».

Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

«Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась — и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины».

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

Если в английском варианте мало что изменилось, то уже в немецком сдержанное слово «сплетничала» превратилось в выразительное «трепалась», а лицо — оно оставалось «совсем без выражения, так, как это умеет каждая женщина».

Следующим звеном в этой цепочке оказался японский язык. Присущая ему изысканность побудила специалиста заменить эмоциональное «трепалась» более нейтральным «болтала», а энергичное «ругалась» мягким «злословила».

В арабском языке гоголевский персонаж уже не просто «болтал», но «болтал языком», и не просто «злословил», а стал, конечно, «извергать страшные проклятия».

Принявший эстафету француз заключил первый этап лингвистического опыта так: «Она имела привычку чесать языком, когда ела свекольный бульон; из ее рта вылетал поток отборных словечек, и все это без малейшего выражения на лице. Так поступают все женщины».
Хотя вариант этого фрагмента уже значительно разнился от оригинала, злоключения перевода по-настоящему только начинались.

Пройдя через индонезийский язык, в котором личные местоимения «он» и «она» обозначаются одним и тем же словом, затем через голландский и турецкий, фраза трансформировалась так: «В то время как женщина, поедая жидкое свекольное варево, отпускала ругательства, мужчина занимался болтовней. Они делали это, не выказывая своих чувств, как принято у женщин».

На испанском ничего не изменилось, разве что вместо слова «отпускала» употребили «выбрасывала». С испанского на язык йоруба переводил житель Судана: он отнесся к делу творчески, переиначив конкретное «варево из свеклы» на общее «варево из плодов земли», а общее «занимался болтовней» на конкретное «хвастал своими мнимыми подвигами».

Следующий переводчик, владеющий языком йоруба, вернул текст к английскому языку, привнеся свои лексические поправки. К «плодам земли» он сделал уточнение — «фрукты», «выбрасывала ругательства» скорректировал как «выбрасывала нехорошие штуки», выражение «хвастал своими мнимыми подвигами» передал английской идиомой «бил в литавры».

Новое прочтение гоголевского отрывка было в дальнейшем переведено с английского на язык африканского племени бамбара, с него опять на французский, где «штуки» преобразились в «вещи», и после этого на итальянский: «Она пила компот и выбрасывала из дома ненужные вещи, а он бил в тамтам, выражая почти женский восторг».
Причины такой трансформации очевидны. Жидкое варево из фруктов, конечно, компот! «Бил в литавры» совсем не обязательно понимать только в переносном смысле. А где литавры, там и тамтам!

Развитие нового направления мыслей происходило абсолютно логично. На чешском «ненужные вещи» были переведены проще — «старье», под влиянием тамтамов «дом» уменьшился до «хижины», а «женский восторг» заменило краткое и исчерпывающее «восторженно». Норвежец решительно исправил чешский вариант: не «восторженно», а «радостно». Швед внес стилистическую стройность деепричастным оборотом: «Выпив компот, она…» и т. д.

И вот наступила заключительная фаза эксперимента — сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки:

«Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам».

Цепочка замкнулась. Сработал механизм «испорченного телефона».

Из тридцати четырех слов оригинала к финишу пришло только одно: личное местоимение «она», ну, а процент правильно переведенной мысли был сведен дружным коллективом переводчиков к нулю. Единственно, что утешает — так это то, что переводческий эксперимент был проведен не при жизни Николая Васильевича Гоголя. Кто возьмется подсчитать, сколько допущено переводчиками «ляпов», вольных или невольных, из-за неосторожного, неумелого обращения со словом?»

(С) makkawity.livejournal.com/1392574.html

@темы: Вавилон-18

---

Оригинал взят у в Звездное небо страны восходящего солнца

Японский астрофотограф Yasuaki Segawa предоставляет нам уникальную возможность насладиться звездным небом там где каждый день рождается солнце.

@темы: фото, звезды

---

Оригинал взят у в Дом в стиле Флинстоунов

Необычный дом в Малибу, Калифорния, выставлен на продажу за 3,5 млн долларов. Его экстерьер и интерьер сделаны в стиле жилища героев мультфильма “Флинтстоуны”, живущих в каменном веке. Хозяева дома – известный телеведущий Дик Кларк и его жена.

Вот какие виды открываются из этого дома:

Источник

@темы: Дикий Запад, история зданий и мебели

---

Оригинал взят у в Ледниковое озеро Морейн

Невероятно красивое и спокойное озеро Морейн находится в пределах национального парка Банф, Канада. Это озеро подпитывают ледники, и оно достигает максимального наполнения лишь в июне. Когда чаша наполняется, озеро становится необыкновенно синего цвета, это связано с преломлением света на каменистом дне озера.  Водоём расположен в Долине десяти вершин на высоте около 6183 футов (1885 метров)








Здесь можно увидеть потрясающе красивые пейзажи скалистых гор, насладиться видом великолепных озер с чистейшей водой окруженных сверкающими ледниками среди зелени альпийских пейзажей и увидеть быстрые реки, стекающие с вершин. Этот романтический пейзаж производит на туристов чарующее впечатление.



Скалистые вершины гор, покрытые ледниками, постепенно тают и дают начало горным бурлящим рекам, которые медленно наполняют спрятанные в лесах озеро.

@темы: Дикий Запад, пейзажи

---

02.04.2012 в 14:52

Пишет  Случайный дневник:

Как им там жилось, без Интернета ...
Одна лишь мысль о тотальном исчезновении интернета с лица Земли и мониторов приводит людей в неописуемый ужас.

Вот он - конец света, материализовавшийся в, (хвала Всевышнему, воображаемом!), крахе всего, что нам дорого - сетевого общения и покупок, непрерывных потоков информации, последних достижений науки и искусств всех мастей на расстоянии клика ... караул !!!

А представьте себе, что не только милая сердцу Сеть, но и "зомбоящик", демонстративно презираемый в отдельных закоулках этой самой Сети, канул в небытие вслед за нею ?!

Нет тебе Навального почитать, ни Малаховым насладиться. Не говоря уж о "Модном приговоре".

И что б мы тогда делали, я вас спрашиваю ?

А что вообще, в натуре, делали в таких случаях бедолаги из дотелевизионносетевой серости далёкого прошлого?

Вскрытие показало

Одним показывает ящик, другим показывало вскрытие. Правда, репертуар у последнего был победнее - ну да для тринадцатого века, а именно тогда вошли в моду публичные вскрытия (спасибо партии церкви и правительству за содействие) - в самый раз!!

Нет, конечно, поначалу удовольствие это было, как и ныне, уделом избранных счастливчиков - студентов медицины. Но ведь и остальным охота взглянуть - чего там внутри! А нельзя. Дискриминация детектед! Непорядок! Ну, вот и ... зрелищ, как говорится, хочите, так уж зрелищ и получите.

В крупных европейских городах были для этого построены специальные "анатомические театры", вмещавшие до тысячи (сидячих) зрителей. Цена билетов зависела, как правило, от "интересности" трупа - причины смерти и т.п. Самые дорогие - целых 24 грошен, были проданы в Гановере на вскрытие трупа беременной женщины.

И что вы думаете - плохело кому-то, дамы штабелями в обмороки сыпались ? Как бы не так!! Крепкий был тогда народ, дамы и наоборот. А поведение публики на таких представлениях мало чем отличалось от современной веселухи на футбольных матчах или рок-концертах. Вплоть до того, что в 1502 году хирург прописал прыткой публике успокоительное в виде кольца вооружённой охраны.

Хотя большинство гравюр того периода изображают зрителей-мужчин, но и дам в залах хватало - какая дама откажется поглазеть на чтой-то этакое? Но растолкать столь же любознательных кавалеров силёнок, всё же, не хватало.

(Вот советских шпалоукладчиц бы туды - они б этим рыцарям без страха и упрёка устроили вскрытие ... Сразу десяток следующих действ главными героями обеспечили бы!)

Проблему решили, (без шпалоукладчиц), в 1748 году в Дрездене - начали устраивать вскрытия ladies only, в ходе которых зрительницам позволяли потрогать трупы.

Невероятной популярности этих мероприятий отчасти способствовала их относительная редкость - по 3-4 раза в год, из-за дефицита подходящих трупов. Поэтому, кое-где, например в Болонье, масштабом и рангом вскрытия не уступали королевским приёмам и балам, а нередко и предваряли их.

Впрочем, после принятия англ. парламентом в 1710 г. the murder act - закона, позволяющего подвергать публичному вскрытию тела всех казнённых преступников, эти милые "представления" стали более частыми, но ничуть не менее популярными. Публика продолжала осаждать анатомические театры, вплоть до самого запрета, где-то в 1800-х.

Шарик

И тогда интересы публики резко сменили вектор, от подземного царства Аида - к высям небесным. Куда как раз в то время отдельные умельцы повадились запускать воздушные шары, и весь процесс, от первых приготовлений до взлёта, стал одним из самых популярных зрелищ Европы.

Первый в истории запуск, ещё на стадии "надувательства" - наполнения шара горячим воздухом, снискал к себе такой интерес, что оказался под угрозой срыва, и шарик втихаря перевезли в секретное место за день до гранд-события. Которое, тем не менее, состоялось, 27 августа 1783г., в Париже, в присутствии многих тыщ народу, от высокопоставленного, (как тогдашний посол США при дворе Бенджамин Франклин), до самого простого.

Приземлился этот шар в нескольких милях от столицы, в глухой деревушке. Местные жители были так потрясены свалившимся с небес чудищем, что, вооружившись вилами и дубинками, атаковали его. И сотворили, в том славном бою, с шариком то же, что Тузик - с грелкой. Раздолбали нафиг, короче.

Позже, в Версале, при огромном скоплении народу, в присутствии короля и Марии-Антуанетты, братья Монгольфьер отправили в небеса предшественников Белки и Стрелки - козу, петуха и утку. А первые полёты с человеком на борту собирали до 400 тыс зевак - практически всех обитателей Парижа. Места в "VIP-секциях" - поближе к происходящему, даже продавались за кругленькие суммы.

В Англии первый полёт шара, устроенный субъектом по имени Винчензо Лунарди, собрал двести тыщ гомо сапиенсов - тоже нехило, особенно учитывая, что одним из них был принц Уэльский. Одна экзальтированная дамочка так расчувствовалась при виде взмывшего в небеса шара, что тут же и свалилась замертво. За что беднягу Лунарди потом судили. (И, порядком потрепав по терниям судебных перипетий, всё-таки оправдали).

Но даже при такой популярности этих запусков, (а может, из-за неё), нашлись у них и противники. Наиболее расхожий тезис последних гласил:

Прогресс "шарового воздухоплавания" неизбежнопоставит под угрозу женскую честь и репутацию, сделав доступ к окнам её спальни возможным в любое время дня и ночи.

Лестница в небо ... почти

Предшественником "американских горок" оказался американский же ... эскалатор. В 1892г. Джесси Рено получил патент на свой первый в мире "бесконечный конвейер или подъёмник", впоследствии названный наклонным подъёмником. А, четыре года спустя, состоялось первое в истории явление эскалатора народу ... в кач-ве аттракциона в парке Кони-Айленда.

"Новорожденный", надо сказать, был многим похож на эскалаторы современные. Единственное его отличие состояло в том, что люди не стояли на ступеньках, а сидели на "перилах" - движущейся ленте по бокам, и так, под углом в 25 гр., ехали вверх, примерно на высоту второго этажа.

По тем временам это было чудо, и ажиотаж тому соответствовал. За две недели работы эскалатора в парке около 75 тыс чел успели, прокатившись, "сойти с конвейера". Из Кони Айленда тот же прототип переехал на Бруклинский мост, где потрясал воображение посетителей в теч. месяца.

Затем, уже в 1900-м, он отправился в загрантурне - на выставку в Париже, где, естесс-но, отхватил гран-при. А вскоре Отис Компани выкупила у Рено его патент и поставила "бесконечные конвейеры" "на поток".

Но и здесь количественный рост не означал утрату популярности. Коей не преминули воспользоваться. Так, например, "Фредерик Лезер", первый из крупных нью-йоркских торговых центров, разжившийся эскалатором, тут же добавил эту важнейшую информацию на все свои рекламные буклеты, обещая доставить посетителей на второй этаж "всего за каких-то 26 секунд".

И ещё одна особенность была у тогдашних эскалаторов - все они были-таки подъёмниками, то есть двигались только вверх. Три с лишним десятилетия потребовалось, чтобы убедить людей: спускаться на эскалаторе вниз ничуть не опаснее, хоть и страшнее.

Только фото на память

Самым увлекательным для человека зрелищем, объектом его безраздельного внимания и интереса был и остаётся ... он сам. Наше время предлагает множество возможностей запечатлеть свой образ для дальнейшего просмотра - с помощью видео-, веб-, и, наконец, фотокамеры. А вот в США конца 19-го в. была, для этих целей, лишь прапрапрабабушка последней, с соответствующим всем "пра" качеством продукции. Особенно в "фото-будках".

Всё изменилось с появлением в Нью-Йорке российского иммигранта по имени Анатолий Иосифов. Фотоискусству он учился в Европе, затем, в Голливуде, освоил техустройство фотокамеры. С этим багажом он и прикатил в Нью-Йорк. И тут же умудрился получить кредит в 11 тыс. баксов, на каковые открыл свою первую фото-будку.

Действовала будка "самостоятельно", т.е. - автоматически, присутствия оператора не требовала, а фотографии выдавала потрясающе чёткие и качественные. В 1925г. Анатолий открыл уже собственное студио на Бродвее, поставил будку внутри и ... сидел, смотрел да денежки считал.

Всего 25 центов стоило для посетителя побыть ненадолго тем, кем он, в глубине души, себя и мнил - пупом земли и центром вселенной. У входа его встречал учтивый ассистент, и, сияя белизной перчаток, сопровождал в святая святых - будку. Там, под его руководством, посетитель вертелся вправо-влево, смотрел на камеру и говорил чиз, а через 10 мин, получив от будки себя в лучшем виде и в 8-ми фотоэкземплярах, отчаливал, довольный собой, фото и обслуживанием. О чём, впоследствии, непременно и в красках сообщал друзьям и родным. И те, в свою очередь ...

Вскоре длиннющий хвост этой очереди растянулся по Бродвею - около 7500 посетителей в день. Журнал Тайм сообщал в апреле 1927г., что, уже в первые полгода существования студио его посетили 280 тыс чел, вкл. губернатора Нью-Йорка и одного сенатора. В теч. года Анатолий стал одним из богатейших людей США, и, по совместительству - бойфрендом знаменитой звезды Голливуда.

Впоследствии группа инвесторов предложила Анатолию миллион долларов за его патент, и тот согласился. И тут же вложил половину этой суммы в благотворительные фонды. Остальное, уже в расчёте на прибыль - в различные изобретения.

Будки, имитирующие бродвейскую, вскоре сыпью покрыли США и Европу. Даже Великая депрессия не подавила в человеке страсть к увековечиванию собственного образа в фотографии. Владелец одной такой "фотошарашки" в Нью-Йорке, благодаря неутихающему спросу на её "товар", умудрился пристроить там на подсобные работы всю свою многочисленную родню, на весь период Депрессии.

Вот так пятак!

Формула излюбленного человеческого занятия состоит, как известно, из двух частей. О "себя показать" мы только что говорили. Ну, а как же без "людей посмотреть", ежели люди интересные попадаются ?! А попадаются такие люди всегда и везде.

Например, в Канаде, в 1934г., сразу пятеро таких человечков стали таковыми, едва успев на свет появиться. А всё потому, что, помимо общей даты рождения и гендерной принадлежности (девчачьей), имели девчонки - Ивон, Аннет, Сесил, Эмили и Мари и общих маму с папой, а, значит, и фамилию - Дион. "Пятнашками" были, короче говоря. Чем и были невероятно интересны современникам - ведь тогда подобное не считал возможным ни обыватель, ни профессионал.

Сам факт их существования, в добром здравии и прекрасном настроении, потрясал воображение. Газеты, одна за другой, платили бешеные бабки за возможность их сфотографировать. А через год после их рождения счастливый папаша подписал весьма выгодный контракт, согласившись демонстрировать все пять своих чудесных "достижений" на всемирной выставке/ярмарке - Chicago World Fair-1935.

Но тут грозно сверкнуло недремлющее око канадской демократии. Слуги народа разразились пламенными речами о необходимости немедленно спасать беззащитных детишек из цепких когтей их алчных родителей-эксплуататоров. С неожиданной оперативностью парламент принял необходимые поправки к закону, и "пятнашек" передали под опеку госудрства. Которое, не будь дураком, тут же само приступило к их эксплуатации, в масштабах, папе с мамой и не снившихся.

За неполные десять лет 3 миллиона человек, (стоит учесть, что всё население Канады составляло тогда около 11 млн. чел.), порою до 3 тыс. в день, приходили в Квинтленд, (так прозвали "усадьбу", в которой содержали девочек), чтобы поглазеть сквозь специальные "односторонние" стёкла окон, как те спят, играют, едят ... живут.

"Пятнашки" стали главной туристической аттракцией Канады, несравнимой даже с Ниагарским водопадом. Девять лет их жизней напоказ дали Онтарио около полмиллиарда долларов прибыли(!) Даже звёзды мирового класса, "мегаселебритиз", слетались в Квинтленд, как мухи на мёд !! Среди именитых посетителей засветились: Кларк Гейбл, Эмилия Эйрхарт, Мэй Вест, Бет Девис и будущая королева Елизавета Вторая.

Что же касается того факта, что уже в конце 1920-х телевизоры были в общедоступной продаже, то противоречий здесь нет, т.к. трансляции телепередач в Канаде начались лишь в 1952-м году, спустя целых 9 лет после закрытия Квинтленда и возвращения девочек в их семью.

odna-na-ldine

@темы: история вещей

---

Оригинал взят у в немцы

Амстердам. Июнь 1942

Во время Второй мировой войны немцы вывезли из Нидерландов все велосипеды. Кроме того была проведена перепись всех собачников и все крупные псы были конфискованы для расчистки минных полей

из комментов к ЖЖ-посту:

В форме на фото - не немцы, а голландские полицейские.
Все эти конфискации и изъятия, а также вывоз евреев и прочее в Голландии проводились силами собственной полиции.

Бельгийские и брюссельские гриффоны были практически полностью уничтожены в Европе во время войны, нынешние собаки –потомки вывезенных до войны в США нескольких сотен особей.
Хотя порода мелкая, декоративная.

@темы: 20 век

---

Оригинал взят у в Об одном розыгрыше

Оригинал взят у в Об одном розыгрыше

   Ровно 114 лет назад, 1 апреля 1898 года, газета «Киевлянинъ» вышла с заголовком: «Вчера в 4 часа дня со страшным грохотом рухнула колокольня Андреевской церкви! Обломками кирпича завалило всю улицу. Спешите видеть!». Треть Киева совсем не удивилась и с криками «А я говорил что она скоро завалится!» поспешила на место происшествия поглазеть на месть богов и зрелище чудовищных разрушений.
   Дело в том, что место, где стоит церковь, было заселено еще в праисторические времена. А до принятия Русью христианства на вершине горы – на Перуновом горбу – стоял деревянный Перун с серебряной головой и золотыми усами, окруженный другими славянскими богами-идолами Хорса, Дажьбога, Стрибога, Симаргла и Мокошь.

   И по киевской легенде обидевшись на предавших их славян идолы прокляли все христианские церкви на этой горе, которые когда-нибудь непременно завалятся, что пробудит древнее море под горбом Перуна, которое затопит весь Киев.
   И будто в подтверждение неотвратимости этого проклятия все монастыри и церкви, которые до Андреевской киевляне постоянно ставили на одном и том же месте, разрушались, подмываемые подземными ручьями – эта гора насыщена грунтовыми водами. А еще за несколько лет до этого, в 1881 году, в Андреевскую церковь сильно ударила молния, после чего исказились пропорции центрального купола.

   И только прибыв на место трагедии киевляне с удивлением узнали, что у Андреевской церкви колоколен нет вообще. Она была заложена вместе с Мариинским дворцом в 1744 году по приезду сюда Елизаветы І с Разумовским, и ее воздвигли специально для последующих визитов в Киев императорской семьи, потому созывать колоколами никто никого не собирался.
   Кстати, хотя она и была построена по проекту Растрелли, знаменитый архитектор её не строил, и даже никогда не видел, что не помешало ему через десять лет с гордостью написать: «Я построил в городе Киеве, в провинции Украины, большую каменную церковь с куполом и четырьмя башнями в виде колоколен. Это здание построено на бастионе святого Андрея, ибо согласно преданию этой страны, святой Андрей, проезжая через эту провинцию, воздвиг там крест, который сохраняется с большим почитанием».

   Эта гордость и неудивительна – гордится есть чем, хотя непосредственный строитель храма Иван Мичурин, практически переделал растреллевский проект, составленный без учета сползающих грунтов на Андреевской горе.

   Итак розыгрыш удался, киевский обыватель, не знающий своего города был посрамлен, но на место крушения несуществующей колокольни прибыл и киевский градоначальник вместе с чинами городской управы. Разразился крупный скандал, его попытались замять, но эта история пошла гулять по свету в виде исторического анекдота, став хрестоматийным примером первоапрельского юмора. 
   А ведь предполагалось, наверное, что горожане, хорошо знающие внешний вид храма, просто посмеются – тем дело и обойдется. Ан нет – мы удивительно мало знаем о местах, в которых живем…

@темы: кладовка мифов

---

Оригинал взят у в Оружие советского ребенка

Что же было в арсенале советского ребенка? Самым распространенным оружием была, конечно же, рогатка. Трудно представить советского ребенка, который бы не знал, что это такое и не стрелял из нее. Кто по воробьям, кто по бутылкам или консервным банкам, а кто и по стеклам или уличным фонарям. Распространение рогатка получила за простоту конструкции, надежность выше, чем у АК-47, дальность и точность боя, ну и, конечно же, убойную силу. Правильно сделанная рогатка позволяла метров со ста металлической гайкой разбить окно или уличный плафон освещения. В качестве патронов могло быть что угодно - гайки, шарики от подшипников, гладкие округлые камешки или более щадящие патроны - горох, плоды рябины, вишневые косточки...

Рогатину брали из практически любого дерева, но самой лучшей у нас считалась рогатка из акации. Резину также использовали из разных источников - велосипедные камеры, медицинский жгут, пояса от гидрокостюмов..

У рогатки были модификации для школьного пейнтбола войнушек на школьных переменах использовались мелкокалиберные рогатки - проволочная станина и ударно-возвратный механизм из резинки-венгерки. В качестве метательных снарядов использовали гнутую алюминиевую или медную проволоку. Часто, играя летом в войну, большой кусок алюминиевой проволоки просто два-три раза обматывался вокруг пояса и при необходимости, можно было залечь за дерево и быстро сменить магазин наломать необходимый боезапас.

У этой рогатки был лайт-вариант для школы, чтобы учитель не отобрал рогатку. Как таковой рогатки и не было - просто на указательный и средний палец надевалась резинка с заранее завязанными петлями. Демонтаж оружия в случае опасности, составлял доли секунды...

Более тяжелым вариантом рогатки был самострел. На доску закреплялась деревянная бельевая прищепка, а к другому концу приделывалась резинка таким образом, чтобы получалась "петля", седловина которой попадает как раз на прищепку. При необходимом растяжении, разумеется. В петлю резинки закладывалась "пуля", резинка натягивалась и зажималась в прищепку. При нажатии на прищепку происходил выстрел. Стреляли все теми же рябиной, горохом, перцем горошком или дробинками.

Пример такого самострела.

Спусковой механизм

Кстати, была "элитная" разновидность этого вида оружия. В ней вместо доски использовалась немного изогнутая ножка от стула, наподобие дуэльного пистолета Пушкина, и продвинутый спусковой механизм из проволоки

Наиболее продвинутую версию называли самопалами. Это уже ближе к настоящему огнестрельному оружию. Толстостенная металлическая трубка заделывалась с одного конца (сплющивалась и доливалась свинцом), вблизи глухого конца сверлилось отверстие в 1мм. Трубка прикреплялась к ложе из дерева, как правило, в виде пистолета (опять же, иногда использовалась все та же ножка от стула). В трубку с помощью шомпола загоняли "серу" от спичек, пыж и подкалиберную самодельную пулю из свинца. Выстрел производился когда специальная ударная рамка, освобожденная спусковым крючком, ударяла по шляпке вставленного в маленькое отверстие гвоздика.
Пуля имела весьма серьезную убойную силу - 15 спичечных головок в 4мм стволе вбивали пулю сантиметров на 5 в дерево. С самострелом лучше было не попадать в милицию...

Еще одним облегченным оружием был спичкострел. Делался он из деревянных бельевых прищепок ощущаете полезность этого советского девайса?. Стрелял обычными или горящими спичками метров на 10.
Для его изготовления разбиралась деревянная прищепка, надфилем протачивалось место для пружины ( от этой же прищепки ), протачивался "ствол", на одну из половинок одевалась пружина, половинки соединялись обратными сторонами и перематывались изолентой. Пружина играла роль и спускового крючка и толкателя одновременно.
Иногда на "стволе" закреплялся кусочек "чиркаша" от спичечного коробка, что бы спичка загоралась сама в момент выстрела. Чаще же просто проводили по ней коробком и тут же стреляли.

Взрывпакеты в моем детстве заменяли современные петарды. Вариантов взрывных смесей было великое множество, но в нашем дворе чаще всего использовали смесь таблеток гидропирита и анальгина, которые можно было купить в любой аптеке. Как использовать рассказывать не буду, ибо нуегонах

Любимым же моим баллистическим оружием были ракеты "крыша-земля" из селитры. Вернее, из газетной бумаги, пропитанной специальной смесью из селитры, серы и активированного угля, а затем высушенной на батарее. Лоскуты этой бумаги плотно сворачивались в трубку, которую снаружи оборачивали фольгой. Формировался внешний вид ракеты, в заднюю часть вставлялся плотно фитиль из того же материала, что и начинка. Для запуска нужно было поджечь фитиль и запустить ракету. От длины фитиля зависело, когда начнется загорание ее внутренностей и ракета полетит с воем, свистом и разбрасываемыми искрами. По этой причине лучше эффектнее всего их было запускать с крыши высотного дома. Можно вспомнить много поджигаемых видов оружия - и дымовухи из пластмассовой линейки или кусочка тракторного руля, и гранаты с нитрокраской, и простые водяные бомбочки...

Кстати, о воде... Вода использовалась в более безобидных вариантах детского вооружения, как правило, младшими школьниками. Например, в обычной брызгалке. В пластмассовую бутылку вплавлялась или просто вставлялась часть корпуса шариковой ручки, а в бутылку наливалась вода. Далее простым нажатием на бутылку, выдавливалась часть воды, которая направлялась "стволом" из ручки в цели. Недостатками были относительно небольшая дальность стрельбы и падение мощности выстрела при частичном израсходовании воды в бутылке. Кстати, так как привычных нам пластиковых бутылок в нашем детстве не было, то подыскать добротный корпус для брызгалки было не так то просто. Использовались флаконы от шампуня "Кря-Кря", клея ПВА и литровые бутылки от "Белизны"

Еще одним подвидом легкого и более детского оружия были плевалки. Плевались через что угодно и чем угодно - металлические и пластмассовые трубки, шариковые ручки и вообще все, что имело длины и полость внутри. В качестве патронов использовали скатанные кусочки бумаги, перец горошком, вишневые косточки, рябину и все что имело округлую форму и могло далеко лететь. Любители подарить острые ощущения делали для плевалок стрелы - из стержня пасты шариковой ручки выдавливался шарик, а в сам стержень загонялась обычная швейная иголка. Такая "стрела" вставлялась в трубку и выдувалась в цель... Думаю, будет лишним говорить об ощущениях, когда стрела попадала в тело...

В общем, резвились мы подростками по полной программе, устраивая реальные экшны на стройках, которые современной пейнтболистской школоте со всеми их доспехами и шлемами, даже не снились...

Источник

@темы: история игр и игрушек

---

Оригинал взят у в post

(1600×1272)

@темы: индейцы

---

Оригинал взят у в Забавная этимология

Когда слово переходит из одного языка в другой , по чьей то небрежности оно иногда полностью меняет смысл.

альтруист - (ст.франц) altrui - «другой»
атташе - (франц.) attaché - «прикреплённый, привязанный»
бандит - (итал.) bandito - «изгнанный, ссыльный»
банкрот - (итал.) banca rotta - «сломанная скамья»
барокко - (итал.) barocco - «странный, причудливый»
буфет - (франц.) buffet - «скамейка»
голгофа - (арамейск.) gûlgaltâ или ивр. גּלגּלת (gûlgelet) - «череп»
грим - (франц.) grime «роль, амплуа смешного старика», (итал.) grimo «старик»
дама - (латынь) domina - «хозяйка»
душ - (итал.) doccia - «водосточная труба»
жалюзи - (франц.) jalousie - «зависть, ревность»
казино - (итал.) casino - «домик»
картина - (итал.) cartina - «тонкая, красивая бумага»
кашне - (франц.) cache-nez - «прячу нос»
кокотка - (франц.) cocotte - «курочка»
люмпен - (франц.) lumpen - «лохмотья, рвань».
мода - (лат.) modus - «мера, умеренность, размер»
морг - (франц.) morgue - изначально «место предварительного заключения»;Еще вариант «надменность, высокомерие».
мулат - (исп.) mulo - «внебрачный ребёнок»
наивность - (франц.) naive - «естественный»
пасьянс - (франц.) patience - «терпение»
паяц - (итал.) раgliассiо - «мешок соломы»
пельмень - (коми, удм.) реľńаń - «ухо» + ńań «хлеб»
пенсне - (франц.) pince-nez - «щипать; сжимать» + nez «нос»
ремонт - (франц.) remonte - «замена, вторичное снаряжение лошадей».
скрупулёзность - (латыеь) scrupulus - «острый камешек; беспокойство»
слесарь - (нем.) schloss (schloß - «замок»
сомбреро - (исп.) sombra - «тень»
сосиска - (латынь) salsus - «солёный»
сутенёр - (франц.) souteneur - «сторонник» ,«тот, кто поддерживает»
табурет - (ст.-франц.) tabour - «барабан»
тарелка - (итал.) tagliare - «резать»
тротуар - (франц.) trotter - «быстро ходить»
фиаско - (итал.) fiasco - «бутылка»
цивилизация - (франц.) civilisation - «превращение уголовного процесса в гражданский»
шик - (нем.) schick - «пригодность; ловкость»
шофёр - (франц.) chauffeur - «кочегар; истопник»

@темы: Вавилон-18

---

В прошлом году 1 апреля поймала ЛЖ-таймс на том, что он дает ссылки на мои жж-посты (типо попала в интересное) - ага, но только для меня.
Сегодня еще ночью заметила, что на Хроме Адблок решил пропускать баннеры с кошками, да и сам значок щеголяет кошачьей лапой. На Мозилле Адблок вроде этим не занимается.






Рейтинг блогов рунета тоже прикалывается. Дразнит кнопкой "Я - первый"

запись создана: 01.04.2012 в 09:43

@темы: блокнот

---

Почти как у меня. Только причина называется "за 24 часа до получки"

Оригинал взят у в post

Почти как у меня. Только птички вместо кошки.

Котоматрица

Смотреть ещё!

@темы: хи-хи

---

01.04.2012 в 11:02

Пишет  _FOTINA:

ЮБИЛЕЙНОЕ
45 лет назад, 1 апреля 1967 года в прокат вышла "Кавказская пленница, Или Новые приключения Шурика".

@темы: фильмы