Днями посмотрела немного "Войны Фойла" и поняла наконец, чё мне в нем раньше не нравилось. Не, в зрелищно-описательно-бытовом отношении это сериал годный: все такое ретро-ретро и очень атмосферное. Но вот сам Фойл...
Братцы, это Марти Стью. Нам постоянно говорят: ах, как он хорош! Ах, какой он хороший оперативник. Ага. Еще хорошо, если он грандиозным усилием мысли решает загадку, которая становится понятна зрителю где-то в середине серии: ладно, нам показывают малость больше, чем ему, у нас есть шанс быстрее сообразить, что к чему. Но, бля! Он вычисляет, что священник на самом деле немецкий шпион. Что надо сделать, исходя из моего испорченного советскими шпионскими романами опыта? Брать и допрашивать! Раскрывать сеть, выяснять связников, выпытывать адреса, пароли явки. Не умеешь сам, передай контрразведке. И помни, шпионов желательно брать живьем! Трупы нам не нужны (см. "В августе 44", если чё). Что у нас делает Фойл? оставляет вооруженного шпиона в церкви, сообщив ему, что церковь окружена, поворачивается спиной и топает к выходу. Не, оценили гуманизьм? Шпион, вместо того, чтобы пристрелить дурака, тупо стреляется сам, хотя патрон в пистолете у него, скорее всего, был не единственный. Прощай, раскрытие шпионской сети на юге Англии. Пущай она еще трохи поработает на благо Германии.
Ищщо один великого ума мужчина: услышав, что радисты сменили почерк, не придумал ничего лучшего, чем сесть в самолет, летать над оккупированной Францией и разговаривать с агентом по радио, шоб опознать по голосу, он это или не он. Не, пеленгаторы, зенитки и истребители - это незнакомые слова, вы чё, их не существует. Начальству при при малейшем подозрении он ваще ничего не сказал, а когда после своего совершенно безопасного полета таки рассказал, начальник сказал, что он ошибается. Бля, в общем. И вы меня еще будете уверять, что британская разведка лучшая в мире? Так вы лучше посмотрите "Вариант Омега". Во как надо работать с захваченным радистом. Не меняя почерка и вырезая сигналы о работе под контролем
Или, скажем, известно, что некую конференцию собираются взорвать. Чё делает охрана? тупо сидит на ресепшене и сверяет проходящих на конференцию с тремя списками. Фойл и его шоферка переигрывают эту охрану на счет раз: пока Фойл отвлекает охранников, она проскакивает на лестницу и несется по охраняемому объекту с криком Подать сюда Тяпкина-Ляпкина мистера Валентайна! Самый же цимес в том, что, хотя все знали, что конференцию могут взорвать, никто даже не интересуется тем, что вносят в здание. Вот звукооператору надо несколько коробок разной аппаратуры - пущай несет. А то, что ловкая девица заложила в магнитофон бомбу - ах, какие мелочи. Мы же не будем обижать звукооператора подозрением и шмонать его, как рецидивиста? и в коробочки его заглядывать не будем, даже если услышим, что там что-то тикает.
Вот как-то так

@темы: фильмы

18:50

18:49



A despatch rider in the Women’s Royal Air Force (WRAF) enjoying a tea break while seated on her Phelon & Moore 500cc single cylinder motorcycle circa 1918
dieselpunkflimflam.tumblr.com/image/12192675716...

@темы: женский вопрос, 20 век

18:00

Обнародованы фотографии семьи Джека-потрошителя



Фотографии семьи предполагаемого Джека-потрошителя Аарона Косминского были опубликованы в британском издании Daily Mail. На одной из них запечатлены родные брат и сестра Косминского – Исаак и Матильда. Как отмечает издание, фотографии дают подсказку к тому, как выглядел легендарный убийца.

Джек-потрошитель орудовал в одном из кварталов Лондона в 1888 году. Он цинично убивал женщин и с точностью хирурга препарировал трупы, оставляя внутренности жертв лежать рядом с их обезображенными телами. Почерк убийцы был узнаваем.

Лондонская полиция подозревала в совершении убийств шесть человек, но не могла представить исчерпывающих доказательств для подтверждения вменяемой вины. Польский еврей Аарон Косминский был в числе прочих подозреваемых.

В 2014 году британский сыщик-любитель Рассел Эдвардс сделал сенсационное заявление: он раскрыл тайну личность Джека-потрошителя. С помощью эксперта в области генетического анализа доктора Яри Лухелайнена Эдвардсу удалось провести ДНК-тест и установить, что маньяком, орудовавшим в окрестностях Лондона в конце XIX века, был душевнобольной парикмахер Аарон Косминский.

Вещественным доказательством, которое использовали для проведения экспертизы, стала шаль. Ее сыщик приобрел на аукционе несколько лет назад. Хозяин шали утверждал, что предмет был обнаружен на месте убийства Кэтрин Эддоус – четвертой жертвы преступника – на площади Митр Скуэр 30 сентября 1888 года.

Доктор Лухелайнен получил необходимый ДНК у потомков Эддоус. Эти данные удалось сравнить с данными генетического анализа пятен, оставленных вероятным убийцей на шали. В результате экспертизы по первому пятну совпадение с ДНК Косминского составляет 99,2%, второе пятно показало положительный результат в 100%.

Однако эксперты в области криминалистики и ДНК-анализа поставили под сомнение результаты, полученные Эдвардсом и Лухелайненом. Официально личность Джека-потрошителя не подтверждена.

@темы: Потрошитель

17:55

Оригинал взят у в В погоне за полярным сиянием в одну из самых коротких ночей в году
Июньские ночи традиционно считаются не самым лучшим периодом для каких-либо астрономических наблюдений – на это время приходятся самые короткие и светлые ночи в году, когда небо на наших широтах так и не темнеет не до конца. Тем не менее это вовсе не значит, что в эти дни нет смысла смотреть на небо. 21 июня 2015 года состоялось очередное летнее солнцестояние – а уже в ночь с 22 на 23 июня на Землю обрушилась мощная геомагнитная буря.
В отличии от шторма, неожиданно разыгравшегося в ночь с 17 на 18 марта  2015 года, эта буря была прогнозируема – в последние дни Солнце проявляло большую активность и разразилось целым рядом вспышек которые были направлены в сторону Земли. Хотя  должен сказать, что  итоговая мощь бури все равно превзошла прогнозы – значение планетарного индекса геомагнитной активности превышало 8, хотя в изначальных прогнозах я если не ошибаюсь видел что-то около 6.

Как и в прошлый раз, мы с отправились в путь в надежде запечатлеть полярное сияние. В этот раз в качестве места съемки было выбрано побережье Минского моря, где есть весьма живописные места, которые красиво смотрятся и без полярных огней.
читать дальше



@темы: звезды

16:12

05.07.2015 в 14:46
Пишет  Касиопея:

Библиотека. Флоренция, Италия.


URL записи

@темы: рай библиомана

11:49

Оригинал взят у в «Назад в будущее» 30 лет: как создавался фильм Роберта Земекиса.
Вечером 26 октября 1985 года группа людей собралась у находящегося в калифорнийском городке Индастриал  торгового центра Puente Hills Mall в ожидании возможного появление Марти, Дока и их верного DeLorean. Дело в том, что в фильме «Назад в будущее» данный торговый центр исполнил роль легендарного Twin Pines Mall, откуда Марти отправился в 1955 год  (правда, как мы все помним после похождений героя в 1955 году название заведения поменялось  на  Lone Pine Mall). К большому сожалению собравшихся, ни Док ни Марти так и не почтили их своим присутствием – надо полагать, они были заняты очередным спасением пространственно-временного континуума.
читать дальше



@темы: фильмы

08:50

Strugazki A. Ein Gott zu sein ist schwer / Strugazki A., Strugazki B.; Aus dem Russ. von A.Specht. - Berlin: Volk und welt, 1975. - 216 S. - Нем. яз. - Загл. ориг.: Трудно быть богом.

Я традиционно могу определить только судьбу имен. Антон, Пашка и Анка так везде и остались (никаких Тошек и т.д., только Анечку в одном месте затранскрибировали - ну, там уж деваться было некуда, разве что опускать весь кусочек), Розенблюм стал Rosenbluem (через умляут), зато Тафната просто затранскрибировали, без изысков (кстати, интересно, имели ли авторы в виду эти изыски типа Toughnut?). Колесо (который Вага) тоже затранскрибировали, а не перевели, в отличие от Позвоночника(который Перта). Отец Кабани - Vater Kabani, а вот отец, скажем, Кин - тот Pater Kin. Аналогично и с Цупиком и Гауком (Pater и Vater соответственно). По этому принципу попробуйте угадать, кто Гур (Pater или Vater). Правда, Арима (Vater) выбивается из, казалось бы, прослеживающейся структуры. Кстати, прозвище Багира "Киссенский" переводчик воспринял, похоже, как фамилию, результатом чего явился Bagir Kissenski.


silent-gluk.diary.ru/p204859753.htm

от Шано: ага, при переводе на белорусский тоже имена доставили, хоть и, казалось бы, такой близкий язык. Прежде всего, пришлось писать БНу письмецо с просьбой расставить ударения во всех именах и топонимах, имеющих в составе О - эта буква может стоять только в ударной позиции.
Гаук - по белорусски или Гаўк, или Гавук.
Вага Колесо - Вага Кола, причем по-белорусски Вага - это вес. Итого в обратном переводе на русский возник Вес Колеса)
И, блин, вот эта же чехарда с фатерами-патерами. Это в русском отец - и глава семейства, и духовное лицо. В белорусском - батька и айцец. И вертись как хочешь, переводя простенькую фразу: "не знаю, чей он там отец, но дети его осиротеют". Интересно, как вывернулись немцы

@темы: книги, имена

22:33

223146-0dcfb-71466635-m750x740-u08594 (652x430, 235Kb)

из этой подборки alinamix.com/post322409969/?upd

@темы: картины

18:54

Оригинал взят у в Большой стык
4 июля 1837 года произошло важное событие в истории рельсового транспорта. В районе английского городка Ньютон был открыт первый в мире железнодорожный узел Grand Junction, связавший первую в мире междугородную линию Ливерпуль-Манчестер с самой протяженной в мире на тот момент 140-километровой магистралью до города Бирмингем.
Таким образом, было положено начало объединения железных дорог, проложенных между отдельными населенными пунктами, в единую сеть, впоследствии охватившую всю страну. А пассажиры, отправляясь в путешествие по рельсам, впервые получили возможность выбирать маршрут. Сейчас это кажется очевидным, но тогда воспринималось как сенсация.
читать дальше



@темы: ж/д

12:12


@темы: пейзажи

12:01


@темы: картины

11:05

06.06.2015 в 01:11
Пишет  Emily Sm-t:

04.06.2015 в 19:51
Пишет  киса в свитере:

04.06.2015 в 16:57
Пишет  хвостик Иа:

16.03.2015 в 23:04
Пишет  soley412:



URL записи

URL записи

URL записи

@темы: фото

11:02

04.07.2015 в 00:52
Пишет  Emily Sm-t:

19.03.2014 в 22:14
Пишет  momond:

Приблизительный годовой доход семей Англии и Уэльса в 1806 году
Сперто из какого-то профильного сообщества



URL записи

URL записи

@темы: деньги

11:01

04.07.2015 в 00:53
Пишет  Emily Sm-t:

Пишет  momond:
20.03.2014 в 23:42


В фунтах. У меня есть еще одна табличка похожего содержания, тоже найденная в поисках матчасти по Хорнблауэру - раскладка годового дохода, а точнее расхода, для дворянской пары. Источника, простите, тоже не помню.


URL комментария

URL записи

@темы: деньги

23:10



из этой подборки tanjand.livejournal.com/1388864.html

@темы: картины

03.07.2015 в 20:53
Пишет  Новый Дежурный:

Правда №6752
Пишет Гость:
03.07.2015 в 20:33


Самых ненавистных и раздражающих имен тред.

URL записи

@темы: имена

21:09

Попкорн стал популярен в Америке во время Великой Депрессии – он был довольно дешев (5-10 центов за мешок). Также его распространению помогла Вторая Мировая война: сахар стали дотировать и производство конфет было сокращено. И американцы утроили потребление попкорна.

en.wikipedia.org/wiki/Popcorn

@темы: история кухни

19:51

03.07.2015 в 19:50
Пишет  Касиопея:

Дамский чемодан для путешествий, начало XX века.


URL записи

@темы: мебель, история транспорта, история одежды