Роберт
Из словаря Суперанской
На сайте kurufin.ru/html/Translate/robert.html
Имя толкуется
От древнегерманского имени Hrodebert (сканд. Hróbjartr): hrod (слава) + berht (свет, светлый).
Указываются формы имени на разных языках, из них можно выделить формы Руперт, Робин и женские Роберта и Робин, которые применяются как самостоятельные, причем Робин и Робин в данном случае пишутся по разному)
Указываются католические именины и для Роберта и для Руперта, православных нет.
На сайте www.catholic.org/saints/stindex.php?lst=R
этих самых святых Робертов штук двадцать, Рупертов всего два.
На сайте www.behindthename.com/name/robert
С германской имя Hrodebert что означает "яркая слава", происходит от германского элемента hrod "слава" и beraht "яркий". Норманны ввели это имя в Великобритании, где он заменил старый английский родственные Hreodbeorht .
Что меня заинтересовало, так это то, что на этом англоязычном сайте привели два (2) русских варианта произношения имени Роберт: РО-byert и РО-beert. А я то и не знала.
На этом же сайте Руперт - всего лишь нижне-немецкой форма Роберт . The military commander Prince Rupert of the Rhine, a nephew of Charles I, introduced this name to England in the 17th century.
Сомневаюсь, что Руперт или Робин могут стать русскими именами. Хотя кто знает...
Ngram Viewer
Из словаря Суперанской
На сайте kurufin.ru/html/Translate/robert.html
Имя толкуется
От древнегерманского имени Hrodebert (сканд. Hróbjartr): hrod (слава) + berht (свет, светлый).
Указываются формы имени на разных языках, из них можно выделить формы Руперт, Робин и женские Роберта и Робин, которые применяются как самостоятельные, причем Робин и Робин в данном случае пишутся по разному)
Указываются католические именины и для Роберта и для Руперта, православных нет.
На сайте www.catholic.org/saints/stindex.php?lst=R
этих самых святых Робертов штук двадцать, Рупертов всего два.
На сайте www.behindthename.com/name/robert
С германской имя Hrodebert что означает "яркая слава", происходит от германского элемента hrod "слава" и beraht "яркий". Норманны ввели это имя в Великобритании, где он заменил старый английский родственные Hreodbeorht .
Что меня заинтересовало, так это то, что на этом англоязычном сайте привели два (2) русских варианта произношения имени Роберт: РО-byert и РО-beert. А я то и не знала.
На этом же сайте Руперт - всего лишь нижне-немецкой форма Роберт . The military commander Prince Rupert of the Rhine, a nephew of Charles I, introduced this name to England in the 17th century.
Сомневаюсь, что Руперт или Робин могут стать русскими именами. Хотя кто знает...
Ngram Viewer
Вопрос: Какое это имя?
| 1. очень красивое | 6 | (25%) | |
| 2. красивое | 9 | (37.5%) | |
| 3. нейтральное | 6 | (25%) | |
| 4. некрасивое | 3 | (12.5%) | |
| 5. очень некрасивое | 0 | (0%) | |
| Всего: | 24 | ||