Советские имена

пятница, 22 июня 2012

18:10

Шано

Об авторе: Суслова, Анна Владимировна (1903–1998).читать дальше Род. в семье академика архитектуры, археолога, художника В. В. Суслова. Занималась статистикой имен по материалам Ленинградского дворца торжественной регистрации «Малютка». Она предложила А. В. Суперанской написать вместе книгу. Плодом их творческой дружбы явились издания «О русских именах» и «Современные русские фамилии». Из работ А. В. Сусловой большой интерес представляет публикуемая ниже статья. Она имеет чрезвычайно большое значение для всех тех, кто исследует историю выбора имен после 1917 г. Прежде всего в ней представлен большой список новых имен, вошедших в советский быт. Выборка сделана на основе календарей, печатавших списки имен. Лично я постоянно обращаюсь к этому списку в своей работе над «Словарем русских личных имен Верного-Алма-Аты-Алматы». Если мне попадается имя, не включенное в православные святцы, то ищу его в списке статьи А. В. Сусловой и если нахожу, то произвожу его атрибуцию как «новое календарное имя советского периода». К сожалению, материалы этой статьи не были использованы при составлении «Толкового словаря языка Совдепии» В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитиной (СПб, 1998), включающие в антропонимической части в основном материал из книги В. Д. Бондалетова «Русская ономастика» (М., 1983), который в количественном плане заметно уступает материалам из статьи А. В. Сусловой. Довольно обширный список «революционных имен находим также в приложении 4 книги Ф. Торопа «Популярная энциклопедия русских православных имен» (М, 1999, с. 273–281), но отсутствие указаний на источники этого списка снижает его научную значимость.
Цифра красного цвета в квадратных скобках маркирует начало страницы в печатной версии статьи. Выходные данные смотрите после текста статьи.

[стр. 302]До революции печаталось множество календарей самого различного назначения, издававшихся частными издательствами и лицами. читать дальшеПочти все они помещали наравне с другими справочными и информационными сведениями личные имена. Основными для выбора имени новорожденному и празднования памяти святого всегда считались календарь православной церкви и различные богослужебные книги, которыми пользовались священнослужители при обязательном для того времени крещении в церкви. Для ознакомления широких слоев населения с личными именами служили гражданские календари, главным образом отрывные (на каждый день), в которых на первом месте, сразу под датой, приводились личные имена святых, памяти которых отмечались в этот день. Многие имена христианского календаря имели обиходные народные формы, отвечающие строю русского языка, но публиковались они, как правило, в их церковнославянской форме. В дореволюционное время только в некоторых гражданских календарях можно было встретить такие формы, как Аким, Сергей, Лукерья и др. В «Дружеском календаре» 1909 г. значатся: «Агапий (по-русски Любим), Иоаким (по-русски Аким), Иулиания (Ульяна), Гликерия (Лукерья)» и т. п., однако имени Иван не упоминалось нигде, значился только Иоанн.

В начале 20-х годов календарей выпускалось немного. Некоторые из них имен вообще не помещали, а те, в которых они значились, в том числе и календари ГИЗа [сноска 1], давали все те же традиционные христианские имена. В 1923 г. началась коренная перестройка ГИЗа. основного советского издательства того времени. Образовался специальный Коммерческий отдел, ведению которого было передано издание календарей. Первые календари, издававшиеся уже на коммерческой основе, вышли в 1924 г. [стр. 303]Именно с этого времени, с 1924 г., в календарях ГИЗа – настольном, отрывном и других – стали публиковаться наряду со старыми новые имена. читать дальшеДавались они по традиции на каждую дату месяца на лицевой стороне отрывного листка, непосредственно под датой или сразу за датой – в настольном (настольные календари давали сведения помесячно). Отрывной календарь назывался: «Всеобщий иллюстрированный календарь на ... год». Тираж его был в 1925 г. – 1 ООО ООО экз., в 1929 г. – 3 ООО ООО экз. Настольный календарь назывался: «Всеобщий настольный календарь на ... год» (тираж его установить не удалось). Он издавался в виде книги большого формата, но с небольшим листажом. На каждый месяц в нем отводилась одна страница. За собственно календарем следовали – сначала общий алфавит имен, затем множество сведений справочного характера по всем вопросам государственного устройства, хозяйства и быта. Этим настольный календарь отличался от отрывного, в котором краткие справочные сведения приводились лишь на оборотной стороне листков. Назначение его было значительно более узкое, о чем говорит и само название календаря. Издавался также отрывной календарь «Гигант» (в 1924 г. без каких-либо сведений на оборотной стороне листков и в 1925 г. со сведениями). В этом календаре так же, как и во «Всеобщем иллюстрированном календаре», давались под каждой датой как традиционные старые, так и новые личные имена.

В 1925 г. ГИЗ значительно расширил ассортимент выпускаемых календарей [сноска 2]. Включение новых имен, внесенных впервые в 1924 г., было повторено с некоторыми изменениями и значительными дополнениями. читать дальшеВо введении к общему алфавиту имен настольного календаря редакцией было помещено следующее обращение: «Составители календарей просят всех, пользующихся календарями, сообщить новые имена, которые они дают детям, или [стр. 304]какие красивые имена предлагают внести в список имен, приведенных здесь. Все сообщения направлять в Отдел коммерческих изданий Госиздата, Москва, угол Петровки и Кузнецкого д. 5, 3-й эт.» Аналогичное обращение к читателям, имеется и в отрывном календаре на оборотной стороне листка 30 января под заголовком «Об именах»: «И в 1925, как и в прошлом году, в календарях издательства помещены рядом со старыми – новые имена, появившиеся в советском быту. Списки имен теперь исправлены и дополнены по указаниям наших читателей, некоторые имена удалены, некоторые, вновь предложенные, вставлены. Вновь помещенные имена по большей части взяты из жизни и имеют своих носителей. Таковы Сиврен (система, время, энергия), Кинта (Коммунистический Интернационал), Шахта (имя, распространенное в Донбассе) и пр. Редакция возобновляет просьбу присылать предложения новых имен и соображения об именах, помещенных в календаре, по адресу: Москва, Петровка 5, Комм. отдел Госиздата».

В основу новых календарей были положены и новые принципы подбора имен. Старые календарные имена брались выборочно из церковных перечней, большею частью не считаясь с днями «памятей», при этом были введены и некоторые имена календарей XIX в. и более ранних, не попавшие в церковные святцы последнего времени или изъятые из них в конце XIX в. {Август, Амур, Ливия, Мельхиор, Марс, Наполеон, Океан и др.). Некоторые старые имена были видоизменены: Агатон вместо Агафон, Гервазий вместо Гервасий, Марселий вместо Масалий. Дезидерий вместо Дисидерий и т. д. Имена Эмилия, Эней, Эразм, Эраст даны с начальным э (в церковных источниках они писались через е).

~~Тут таблица, которую лучше смотреть по ссылке~~

читать дальшеКак видно из этих и следующих примеров, в наши календари влилось множество имен западноевропейских народов (Агата, Альберт, Бернард, Гарольд, Дагмара, Лаура, Норберт, Оскар, Рената, Ричард, Сильвия, Эдгар и др.), огромная серия имен из греческой и римской мифологии (Атлант, Вулкан, Гектор, Даная, Дидона, Зевс, Посейдон, Сизиф, Тезей, Фортуна, Церера и т. д.), вошли некоторые общеславянские имена, древнерусские княжеские и бытовые имена (Асколъд, Болеслав, Бронислава, Воля, Казимир, Изяслав, Мечислав, Рюрик, Святослав, Ярослав, Богдан, Купава и др.). В память о замечательных людях далекого и недалекого прошлого были включены личные имена и фамилии деятелей общественных движений, художников, ученых, писателей, путешественников и др. (Ампер, Вашингтон, Вольтер, Гомер, Гораций, Гракх, Гутенберг, Дантон, Ермак, Искандер, Карл и Маркс, Овидий, Робеспьер, Спартак, Фридрих и Энгельс, Сафо и др.). Вошли имена героев художествен[стр. 306]ных произведений (Артур, Брунгильда, Дориан, Земфира, Лоэнгрин, Марица, Моника, Нора, Ратмир, Руслан, Робин, Тарквиний, Травиата, Ундина, Фата и т. д.). Именами стали некоторые явные топонимы (Аскания, Аттика, Босфор, Волга, Гота, Дунай, Индия, Кама, Колхида, Лакония, Онега, Пальмира, Рона, Сена, Формоза, Эллада и т. д.). Отдельные категории имен и различные образования от них можно перечислять бесконечно; наиболее интересными из них для нас представляются имена, которые были вновь образованы или вошли в употребление из бытовой лексики в связи с революционными событиями и перестройкой общественного строя: Гармония, Заря, Зарница, Идея, Коммунара, Краснослав, Нинела, Новомир, Октябрь, Октябрина, Май и Майя, Революция, Свобода, Эра и некот. др. В календарях ГИЗа их было не очень много. Нововведением явились некоторые женские имена, произвольно образованные от их мужских параллелей: Аврелия, Адриана, Атланта, Варфоломея, Гора, Дезидерия, Дия, Ипполита, Олимпия и др., а также включение еврейских библейских имен, которые вносились церковью только в самые полные месяцесловы.

В календарях ГИЗа проявляется тенденция осовременить старый состав имен, в частности, удалить плохо согласующиеся с нормами живого русского языка церковные имена, ввести народные разговорные и литературные формы имен вместо форм церковнославянских.

Так или иначе, в 1924 г. родился совершенно новый антропонимикон, принципиально отличный от старого. Пусть он был несовершенен, поспешно сформирован, но его установки были правильными – имена были собраны при помощи населения с учетом живых носителей этих имен, традиционный церковный именник был использован критически.

Период 1924–1928 гг. можно считать временем становления нового советского антропонимикона, который к 1929 г. был отработан и принят, так как уже полностью повторил имена, включенные в перечни 1928 г. Общий тираж календарей ГИЗа, вышедших за эти годы, превысил 10 ООО ООО экз., отсюда понятна роль календарей тех лет для современной русской антропонимии.

Исторически перечни ГИЗа представляют значительный интерес со всех точек зрения: как опыт работы в этой области – новый состав имен разрушил основу тради[стр. 307]циоиного церковного именника и явился попыткой создания имен в полном соответствии с нормами современного языка; как образец методики формирования нового антропонимикона; как практическая база, которая закрепила в именах (словах) достижения мировой культуры.

читать дальшеОсновные календари ГИЗа — «Всеобщий иллюстрированный. . .» и «Всеобщий настольный. . .» имели широкое х ождение по всему Советскому Союзу. Параллельно с ними в начале 20-х годов стали публиковаться еще и другие календари местного значения. Упомянем два из них: «Календарь на 1925 год», изд. Мосполиграфа (тир. 10 ООО), примыкающий к гизовским календарям по составу имен, и «Отрывной календарь на. . .», изданный в 1925 и 1926 гг. в Ленинграде Сев.-Зап. промбюро ВСНХ (тир. за два года 1 ООО ООО экз.), совершенно отличный от него. Оба календаря в последующие годы, видимо, слились с гизовскими.

По составу имен московский календарь Мосполиграфа мало отличался от календарей ГИЗа, хотя в него и попали некоторые имена, которых в гизовских календарях не было: Адель, Анселъма, Антай, Араид, Адриана, Артур, Б руло, Будимир, Бурий, Вольдемар, Варфоломея, Витольд, Волга, Гелиос, Гельда, Геракл, Гигант, Гмелия, Даль, Дальмар, Дарий, Дженни, Джоя, Дир, Дунай, Ермак, Зарана, Заратустра, Зевс, Зелида, Зигфрид, Зира, Зора, Идалия, Изеда, Илея, Ингрид, Иола, Ион, Ита, Италия, Кама, Камиля, Кин, Коммунар, Коммунара, Кристина, Кромвель, Лиана, Либкнехт, Лиль, Лимия, Людаль, Людвиг, Люций, Люцилла, Маркс, Мила, Мира, Моцарт, Нева, Нереида, Оксана, Ольциона (ср. Альциона в календаре ГИЗа), Оскар, Оттон, Перикл, Посейдон, Пурпур, Раймонд, Ральда, Рена, Рима, Робин, Роланд, Ромул, Сесиль, Сильфа, Сильфина (ср. Сильфида в календаре ГИЗа), Софокл, Тадар, Теомир, Ульрика, Фантазия, Фата, Флоранс, Фортуна, Эдгар, Элита, Элина, Эмил, Эмилий, Эра, Этн, Юнона. Многие из этих имен сохранились в быту до нашего времени, что предполагает возможность влияния на советскую антропонимию местных календарей 20-х годов.

В противовес гизовским и московскому календарю Мосполиграфа, ленинградский отрывной календарь (1925 и 1926 гг.), издававшийся Сев.-Зап. промбюро ВСНХ, был сильно насыщен новыми именами, связанными с де[стр. 308]лами и днями революционных событий и именами, относящимися к памяти о замечательных людях. Ниже перечень новых имен этого календаря приводится полностью. Старые имена, которые приводятся в нем одновременно с новыми, даются традиционно в соответствии с датами церковного календаря и в соответствующей орфографии, за исключением отдельных имен, в чем нет твердой последовательности: Кондрат и Кондратий, Иван и Иоанн, Сергей, Юлиан и Ульян и т. д.

В состав имен этого календаря вошли не только общеизвестные, но и некоторые имена более старых святцев: помимо старых Август, Апрель, Март даются новые – Марта, Май и Майя, Сентябрина, Октябрь и Октябрина, Ноябрина, Декабрина и Декабрист. Соответственно переделаны Иуний и Иулий в Июний и Июлий, независимо от Юлий и Юний. Старые церковные имена Атом, Авия. Гелий дополнены новыми – Ион (имя Иона дано отдельно), Электрон, Фарада; включены производственные: Литера, Молот, Металлина, Полиграфа, Шахта, Землян и Земляна, Крестьян и Крестьяна, Наука, Професса и др. Много имен, образованных от фамилий деятелей науки и искусства: Ньютон, Рентген, Дарвин, Галилео, Колумба, Гельвеций и др. Наибольший интерес представляют имена, связанные с идеологией того времени, политическими событиями прошлого. Номинация эта очень прозрачна и почти не требует расшифровки: Гарибалъда, Марксина, Энгелъсина, Спартак, Меринг, Дантон, Каракоз, Бебелина, Жореса, Бланкина, Лассалина, Плехан. Некоторые новые имена связаны с перестройкой общественной жизни: Республика, Коллекта, Федерат, Социала, Интерна, Декретина, Нот, Революция, Нэп, Пролеткульта, Рабфак, в других отражается пафос революционных дней: Воля, Агита, Бунтарь, Баррикада, Эпоха, Эра, Протеста, Трибун, Правда, Красарма и др.; с названиями событий тех дней связаны Бреста, Лозанна, Дагеста, Кинталина.

Хотя местные календари не были рассчитаны на широкое распространение, тем не менее они просачивались далеко за пределы Ленинграда, оставляя там следы своего бытования. Примером может служить факт получения нами в 1976 г. подклейки отрывных листков ленинградского календаря 1925 г. из Донбасса. Тираж отрывных календарей Сев.-Зап. промбюро ВСНХ был достаточно [стр. 309]солидным, чтобы попасть в другие города не только Российской федерации.

Ниже отдельными списками приводятся имена из календарей ГИЗа и Сев.-Зап. промбюро. Сейчас, спустя 50 лет после первой публикации этих имен, мы можем констатировать, что многие из приведенных в списках имен были неоднократно даны гражданам нашей страны, а некоторые повторены у двух поколений. С другой стороны, эти списки – не единственный источник новых имен. За истекшие годы в наш обиход влилось немало имен восточных, в том числе народов СССР, а их в приведенных списках практически нет. В числе имен ГИЗовских календарей много католических и библейских, не все из которых нашли своих реальных носителей в русских семьях. Также не все мифологические имена оказались достаточно удачными. Имена из календарей Сев.-Зап промбюро живее отражали события тех дней, благодаря этому они легче входили в быт и вследствие этого же многие из них не выдержали испытания временем. В них больше живого русского словообразования, больше выдумки и искусственного конструирования.

Поспешность, с которой формировалась новая советская антропонимия, сделала ее несколько неуклюжей. Однако бесспорно одно: в 20-е годы был создан принципиально новый антропонимикон. Многие элементы его, обтесанные временем, войдут в основной состав новых русских имен и еще будут служить в дальнейшем для именования будущих поколений.

НОВЫЕ ЛИЧНЫЕ ИМЕНА КАЛЕНДАРЕЙ ГИЗа
1924–1929 гг.

читать дальше
ЛИЧНЫЕ ИМЕНА ОТРЫВНЫХ КАЛЕНДАРЕЙ 1925–1926 гг.,
ИЗД. СЕВ.-ЗАП. ПРОМБЮРО ВСНХ

читать дальше

[читать дальше
отсюда: planeta-imen.narod.ru/archivonomastiki/suslova1...

От Шано: удивило имя Христос. Кстати, имя Полиграф отсутствует, зато есть имя Полиграфа

@темы: имена

URL

Поделиться

Комментарии


Запомнить

Советские имена

На тихом перекрестке