[Шано]

Ни́на — женское имя, неясной этимологии.
Очень часто «Нина» — это сокращенная форма многих имен[1] (Антонина, Нинель и др.)[2], причем не только женских, но и мужских (Сатурнин).
Нин («госпожа») — в шумерском языке элемент имён богинь. Имя происходит от греческого слова Нинос — такое имя носил мифический основатель Ниневии и Ассирийской империи.
В иврите существует слово נין (нин — правнук), которое в женском роде звучит как Нина (נינה, что означает, соответственно, «правнучка».
В языке кечуа Нина означает пожар или тлеющие угольки. Так называются коренные народы Анд, а также слово используется как женское имя.
(жалкий лепет из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Nina.html
Значение неясно; возможно, от шумерск. "нин" - "госпожа". В западной Европе омонимичное имя Нина (Nina) часто используется как уменьшительное от имен Аннина (Анна), Джованнина (Джованна) и т.д.

В общехристианской традиции святая равноапостольная Нина (Нино), просветительница Грузии, считается покровительницей Грузии.

Православный календарь (РПЦ): ж. Нина (именины)

Католический календарь: см. именины

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Нина: Нинка, Ниночка, Ниноша, Нинуля, Нинуня, Нуня, Нинура, Нинюра, Нинуся, Нуся, Нинуха, Нинуша

На сайте www.behindthename.com/name/nina-1 всяких Нин четыре штуки

1. Short form of names that end in nina, such as ANTONINA or GIANNINA. It was imported to Western Europe from Russia and Italy in the 19th century. This name also coincides with the Spanish word niña meaning "little girl".

VARIANT: Nena (English)
DIMINUTIVE: Ninette (French)

2 Meaning unknown. This was the name of a Babylonian and Assyrian fertility goddess who was identified with Ishtar. She was the patron goddess of the city of Nineveh. Her name was written using a character representing a fish surrounded by a character representing a house.

OTHER LANGUAGES: Nino (Ancient Near Eastern), Nino (Georgian), Nina (Russian)

3 Means "fire" in Quechua.

4 Meaning unknown, possibly related to the masculine name NINOS. Saint Nino (sometimes called Nina) was a woman from Asia Minor who introduced Christianity to Georgia in the 4th century.
.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		3	(9.68%)
2. красивое		8	(25.81%)
3. нейтральное		10	(32.26%)
4. некрасивое		9	(29.03%)
5. очень некрасивое		1	(3.23%)
Всего:		31

@темы: опрос, Ж