[Шано]

Пересвет - в честь воина монаха в Куликовской битве Александра Пересвета
Именины, надо полагать, надо искать в разделе святцев Александр, а там уже искать конкретно Пересвета.

Мне пока неясно, что такое Пересвет в данном случае - прозвище или языческое славянское имя. Вряд ли фамилия.
В Славянском Именослове Морошкина указан только этот самый Александр Пересвет (первые две Е, последняя ять)
в Гменослове Пересвета нет
В словаре Тупикова указан Пересвет Матвеев, помещик села Калитино, в 1500 году.и фамилия Пересветов в 15, 16, 17 веке (между прочим, это имя могло быть дано тогда в честь Александра Пересвета, а не просто по языческой традиции имен)

2 ребенка в моих списках.

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		5	(7.81%)
2. красивое		21	(32.81%)
3. нейтральное		25	(39.06%)
4. некрасивое		8	(12.5%)
5. очень некрасивое		5	(7.81%)
Всего:		64

@темы: М, опрос

Comments

[TrashTank]

Пересвет(а) - славянское имя "очень светлый(ая)"

а Ослябя, видимо, фамилия - Родион Ослябя (в монашестве Андрей)

[Рина Дзене]

TrashTank, Ослябя тоже вряд ли фамилия. Вероятно, как и у Пересвета - второе имя. С приходом на Русь христианства очень долго было в традиции давать ребенку два имени - церковное (христианское) и мирское (как правило - языческое). И знали людей чаще всего как раз под мирскими именами. А имя, получаемое при постриге - это уже третье. Просто у некоторых оно совпадало с церковным, а у некоторых - нет.

[Шано]

TrashTank, в том-то и дело, что по историческим данным трудно судить. Некоторые источники называют Ослябю как раз Романом, а в иночестве Родионом, некоторые считают, что в Куликовой битве он не погиб. О происхождении их и о прежней жизни тоже весьма противоречивые сведения. В основном мы имеем легенды, а по легендам трудно разбираться, было ли Пересвет именем, прозвищем или фамилией.

[TrashTank]

Так Родион - это ж тоже славянское имя? В отличие от Романа, которое явно византийское...

[Шано]

TrashTank, shano.diary.ru/p179582964.htm

[TrashTank]

от оно чо, оказывается от Иродион, а не от Род

[Шано]

TrashTank, всегда полезно посмотреть, как имя пишется в других языках. Вот если бы в греческих и латинских источниках было написано Родион, и только в России вдруг появилась форма Иродион, тогда совсем другое толкование получается. А вообще многие, казалось бы давно растолкованные имена не всегда однозначны, как это кажется.

[TrashTank]

многие, казалось бы давно растолкованные имена не всегда однозначны, как это кажется

да и толкователей всегда полно с "новыми прочтениями"

[Шано]

TrashTank, это да. Любителей толковать слова по созвучию - это всегда полно.

[TrashTank]

Шано, и при совпадении чередования гласных в имени объявляют, что это был один и тот же человек, да

[Шано]

Да чё уж мелочиться с гласными? Александр Македонский, Александр Невский и Александр Суворов - это один человек!

[TrashTank]

дык это даже не обсуждается!))