[Шано]

Оригинал взят у в Так вот как выглядит выхухоль!

Мой ребенок не сумел угадать, что это за зверь. когда дошли до варианта: "ежик, что ли? - а колючки где? - Сбросил!", я решила, что дальше гадать не стоит.

@темы: звери

Comments

[Bats]

Шано, да, великолепный зверь.

У меня, когда я училась в школе, с учительницей немецкого смешной диалог получился.
Учительница Немецкого.: Загадайте какое-нибудь животное, а мы будем задавать вопросы про его обычаи, повадки, питание и так далее. Кто отгадает - получит очко.
Я *мрачно, но по-немецки*: я не знаю, как это животное называется на немецком.
У.Н.: Ничего, Ты загадай, а мы догадаемся и кто-нибудь да будет знать.
Я *хмуро*: хорошо. Только я и на латышском не знаю, как оно называется...
У.Н.: Ничего, Ты загадай, а мы догадаемся и кто-нибудь да будет знать.
--- гадаем----
--- гадаем---
--- никто не может угадать---
У.Н. *устало*: Так что это за животное?
Я *настороженно*: по русски - выхухоль. По немецки - не знаю. Как он будет по немецки?
----- ответа не было-----

[Шано]

Dana Eilian, Да уж. Возможно, немцы о такой зверушке и не подозревают. Она и у русских вызывает крайне нездоровые эмоции))

[Arvenever]

Шано, впечатление они поют )

[Шано]

arvenever, точно) частушки поют