[Шано]

24.10.2014 в 23:00

Пишет  Массандра:

люблю клеточки

24.10.2014 в 20:40

Пишет  Quiterie:

Нашла свадебное тартановое шотландское платье Изабеллы Фрэйзер 1780-х годов из музея Ивернесса )) Как непривычно видеть такой покрой из шерсти.

Между прочим, оно передавалось из поколения в поколение, и пишут, что в последний раз его надевали в 2005.

@темы: Шотландия, история одежды

Comments

[Бонанза]

и как же его моль не слопала за столько времени Я в восхищении!!!

[Шано]

Бонанза,

[Fand_sidhe]

Сразу вспомнила другую миссис Фрейзер - из сериала

Чужестранка

www.kinopoisk.ru/film/818284/ ))
Какие там костюмы!... и музыка. И пейзажи... ну и Сэм Юэн (в роли Фрейзера).
Остальное там куда как похуже будет. А роман-первоисточник и вовсе никуда не годится.

[Шано]

Fand_sidhe, мне и фильм не нравится - слишком уж затянут. Но костюмы там хороши и Сэм Юэн - отменный)))

[Fand_sidhe]

Шано, так и мне - нет )) я ж написала, что там хорошего )) про остальное тактично умолчала ))
а про книжку-первоисточник прочитавшие ее написали такое, что читать ее точно не буду ))
и продолжение сериала - тоже, если оно по роману поставлено будет, то это ужос просто
Да, еще шотландская ведьмочка-травница понравилась. Не знаю, кто ее играет.
Главная героиня (ее играет Кэтриона Бэлф) - не особо.

[Шано]

Fand_sidhe, я прочитала то, что было на тот момент переведено. Обычная лавстори, растянутая на поколения. Большое достоинство по сравнению с сериалом - што это можно прочитать гораздо быстрее, чем посмотреть. Но и то, дочитывать эту опупею, если еще кусок переведут - точно не буду.

[Fand_sidhe]

Шано, ну вот отрывки из рецензии murzillo (там есть про роман-первоисточник сериала и про его продолжение), которая меня так впечатлила, что опупею Гэмблдон я читать не собираюсь:


рецензии (155)
оценки
друзья
фильмы
звёзды



Экранизация любовного романчика одной излишне мечтательной американки, который каким-то чудом стал популярным в Британии и даже просочился в список «200 лучших книг по версии BBC»

И хотя чувствуется что в первооснове роман про «нефритовые стержни» и главная героиня такая немножко МэриСью, несёт свет санитарии немытым дикарям, в перерывах заглядываясь на симпатичного рыжулю-горца, но сериал всё же получился чудо как хорош! Во-первых место действия очень колоритное, от видов горной Шотландии просто дух захватывает!

Во-вторых историческая часть сделана неплохо, особенно работа художников по костюмам — все эти килты, рубашки, мундиры, платья выглядят реальными, практичными и с кучей интересных деталей. Антураж может не очень богатый, но всё действие происходит в небольшом замке, деревеньке да лесах, так что ладно. И как-то очень удачно (до седьмой серии точно) держат баланс между драками, интригами, бытовыми картинками и романтикой. Так что от приключений попаданки в краю суровых горцев не оторваться — время жестокое, на каждом шагу страшные опасности, все в ней шпионку подозревают. Да ещё на заднем плане местный церковник затаился. Из тех, для кого каждая женщина — ведьма, а если ещё и травница, так значит точно колдунья.

Особенное спасибо директору по кастингу — вся эта толпа МакКензи безумно колоритная. В роли Клэр может и хотелось бы кого-то чуть моложе, но не факт что то «моложе» сможет такую же уверенную, сильную и трогательно-хрупкую дамочку сыграть. Зато на роль Джейми нашли идеальное мимими — брутальный, кудрявый, жизнерадостный рыжик, от которого все знакомые френдессы в восхищении слюни пускают. И химия между этой парочкой просто термоядерная. Я такого со времён Мунлайта припомнить не могу.

Да ещё адский шотландский акцент для любителей.

Только я втянулась, как подоспела новость о гигантском перерыве — следующие восемь серий мы увидим только в апреле (ну вот нафига такие хиатусы делать, а?). Совершенно не готовая расстаться с этим колоритным миром, пошла искать книжку этой Дианы Гэблдон. И это было огромной ошибкой. Я знаю, некоторым книга нравится, так что вы лучше дальше не читайте.

Первая треть ещё ничего, предыстория, авторша вынуждена знакомить нас с миром и персонажами, хоть какую-то часть текста уделяет всяким описаниям. Но после «свадьбы» её понесло. Мало того что главная парочка беспрерывно ссорится, мирится и трахается под каждым кустом, так ещё и большая часть их отношений посвящена смакованию всех видов насилия. Переломы, изнасилования, избиения плетью — фигня, всё это только начало. Там потом такие истории пойдут, что местами подташнивать начинает. И, в общем -то, я понимаю, если героев не спасать из страшных ситуаций, то о чём тогда писать? Но блин, зачем большую часть описаний в этих ситуациях посвящать смакованию физического насилия? У авторши точно тяга к садомазо. При этом, красивая Шотландия, бытовые зарисовки, характеры персонажей — ничего этого нет. Ну, или не больше чем в обычном любовном романчике. Сценаристам просто памятник нужно ставить, насколько шикарную адаптацию романа провели!

Но, самое противное, что все эти книжные впечатления теперь напрочь перебивают удовольствие от просмотра! Я восьмой серией натурально давилась. Блин. Одна надежда что за пол-года всё прочитанное из головы выветрится. Иначе, хоть сначала пересматривай, чтобы волшебство вернулось.

[Fand_sidhe]

Шано, да, а про содержание следующих опусов Гэблдон я в Вики прочитала и поняла - нееее, унесите пудинг

[Шано]

Fand_sidhe, ну когда американки начинают призадумываться о том, чем бы им утяжелить роман, шоб не было такое легковесное, как книжечки из серии "Шарм", а тянуло типо на высокую литературу, они сразу начинают добавлять туда гомоотношения и садомазо, шоб, значить, герои пострадали почуйствительнее. Их послушать, так нет никаких классовых и национальных различий, а есть исключительно сексуальные страсти.

[Fand_sidhe]

Шано, ну да, в следующем сезоне обещают садомазо слэш ))
не просто так злобный муж героини в бытность свою английским офицером 17 века Джейми порол, как выяснится далее
Что-то неохота мне на это смотреть.

[Fand_sidhe]

Восемнадцатого века, конечно.
В общем, тартаны, килты, волынки и шотландские пейзажи. Всё!
Остальному - отказать ))

[Шано]

Fand_sidhe, ну дак я подумала и решила, что мне этого смотреть совсем не захочется, текущих восьми серий мне вполне хватило)