Продолжая вчерашнюю тему про сигомов. не, я еще не пишу роман, я просто размышляю о.
Во всяком производстве, грубо говоря, бывают крупные серии продукта, мелкие и единичные. И еще бывают образцы, не пошедшие в производство, но это частности.
И еще бывает индивидуальное производство, когда индивидуй творит то, что ему вздумается в меру своих сил и способностей, а потом выставляет это как от кутюр, или мэйдхэд, или типо это современное искусство.
Ну вот я задумалась, а как назвать синтетического человека, сляпанного в результате индивидуального творчества. Элитный и неповторимый продукт высокого качества
Во всяком производстве, грубо говоря, бывают крупные серии продукта, мелкие и единичные. И еще бывают образцы, не пошедшие в производство, но это частности.
И еще бывает индивидуальное производство, когда индивидуй творит то, что ему вздумается в меру своих сил и способностей, а потом выставляет это как от кутюр, или мэйдхэд, или типо это современное искусство.
Ну вот я задумалась, а как назвать синтетического человека, сляпанного в результате индивидуального творчества. Элитный и неповторимый продукт высокого качества
(haute production или haute produit).
Atandakil, от продюи мне понравилось больше почему-то))) Но вообще там, наверное, не высокая продукция, а высокая инженерия или высокое конструирование, пожалуй.