Надыбал в статье Le Monde про русских хакеров прекрасное слово le piratage. Это, значит, нынче называется "лё пиратаж рюс".
Высший пиратаж (тм) www.facebook.com/nikolai.karayev/posts/17139700...
Высший пиратаж (тм) www.facebook.com/nikolai.karayev/posts/17139700...