Один из легендомифов Голливуда - техасские рейнджеры. То это отважные и бескорыстрые парни в белых шляпах, спешащие на помощь детям и женщинам в беде, то кровожадные бандиты, гоняющиеся за еще не полученными скальпами детей и скво - тут теперь всё зависит от того, плохи или хороши в кинокартине индейцы. О реальной жизни рейнджеров как пограничного квазиполицейского отряда, мне кажется, и 90% американцев ничего не знают, чего уж говоритьо россиянах. Так что перевод хвастливых воспоминаний одногоиз них о том, как гонялся за краснокожими и "дикси" (во время Гражданской войны), думаю, многих заинтересует...

Не читал - не спрашивайте!!!

Пайк Дж. В индейских прериях и тылах мятежников



qebedo.livejournal.com/1153986.html

@темы: 19 век, СшА