Школьные правила 1872 года

После просмотра этих школьных правил в типичной школе 1872 года, вы поймете, что современное наказание выйти из кабинета или дежурить всю неделю это цветочки…
Провинности и количество ударов розгами:
1. Мальчики и девочки играют вместе – 4
2. Драка в школе – 5
3. Ссора в школе – 5
4. Игра на деньги или пари в школе – 4
5. Игра в карты в школе – 10
6. Залезание на дерево выше трех футов (за каждый фут) – 1
7. За вранье – 7
8. За вранье за пределами школы – 8
9. За обзывание друг друга кличками – 3
10. За ругательства в школе – 8
11. За приставание к девочкам – 10
12. За распивание спиртных напитков в школе – 8
13. За конструирование качелей и качание на них – 714. За отращивание длинных ногтей – 215. За неправильное поведение на дороге – 4
16. За поход в места, где играют девочки – 3
17. Это же касается девочек, которые приходят туда, где играют мальчики – 3
18. За приход в школу с грязным лицом или грязными руками – 2
19. За называние другого лжецом – 4
20. За борьбу в школе – 4
21. За обливание водой во время игры – 2
22. За шарканье ногами в школе – 4
23. За игру рядом с мельницей и ручьем – 6
24. За игру рядом с конюшней или любым опасным местом – 7
от Шано: кто-нибудь сможет мне сказать, точное место расположения школы? а то гугльпоиск говорит и об Англии, и о Калифорнии, и даже о России, что вряд ли. причем создается ощущение, что картинка существует только в рунете. А прочитать, че там полуразмытыми буквачками, у меня не получается. Мичиган, нэ?
Мои пункты: 1, 2, 3, 5, 6, 9, 10, 14, 15, 17, 18, 19, 21, 22, ну и 23 и 24 (вместо ручья и конюшни море и гаражи
Mason street school
San Diego Country Historical Days Association
3966 Mason street
San Diego, CA 92190
www.tripadvisor.ru/Attraction_Review-g60750-d59...
Кстати, даже в таком слепом тексте на левой странице в последнем пункте спокойно читается "...will be given an increase of 25 cents a week in his pay..." (причем, за пятилетний безукоризненный труд и с одобрения Образовательного Совета!). Где у нас центы-то в ходу? Уж всяко не в Англии или в России)))
К тому же zip code довольно легко читается - СА, т.е. California. При очень большом желании и San Diego можно прочесть, если знать о существовании такого города.
www.socaldailyphoto.com/1872-mason-street-schoo...
Аманита, ну вы прямо воплощение добродетели.
А я разве что к девочкам не приставала.
Кстати, да, в том пункте не только игра на деньги, но и пари, надо добавить в список ))))
Алкоголь распивала только на выпускном, так что решила, что это не считается. Ну и на лжи меня никто не ловил, так что за это мне бы не прилетело.
И к девочкам не приставала, да. Зато однажды чмокнула в щечку мальчика, с которым сидела за одной партой, а он испугался и начал жаловаться учительнице, что я его укусила (дело было в первом классе). Наверное, это подходит под пункт 11
1. 2. 3. 6. 9. 15. 16. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
60 розог бы досталось, если бы на всем поймали в один день =)
В Калифорнии телесные наказания запретили в 1986.
en.m.wikipedia.org/wiki/School_corporal_punishm...
en.m.wikipedia.org/wiki/Paddle_(spanking)
А 'lashes', насколько я знаю, не розги, а удары плеткой. "Розги" - это 'birching'. Есть даже такое выражение 'Eton birch' - "Итонская розга", пучок из 3-х березовых прутьев. Розги, правда, не обязательно только березовые ('birch' - это ещё и "береза" по-английски), из лещины розги считались наиболее болезненными.
А тут про эту школу в Сан-Диего и её первую учительницу рассказывается:
www.sdjewishworld.com/2010/05/05/san-diegos-his...
читать дальше
Какой пипец!