[Шано]

А давайте эксперимент - кто без Гугла скажет, где Уэльс? Это же не так сложно, как объяснить, почему принц Уэльский становится всегда королем Великобритании, правда? А те, кто гордо сказал - "там", всем этим пяти человекам контрольный вопрос: столица Уэльса?.. Вотименно (тм)

Посему я даже не буду говорить о том, хорошая или плохая книжка получилась у мадам М.Е. Лошкаревой "Особая страна: из политической и правовой истории Уэльса (XII-XIV вв.)". Это покамест единственная на россиянской мове книжка, где предпринята попытка связно изложить основные политические события указанного периода, плюс сделан краткий анализ основного памятника средневековой валлийской юриспруденции (а с нею и повседневной жизни) - "Закона Хоэла Доброго". Любопытная штука - там, например, постулировалось, что показания девицы в деле об изнасиловании имеют судебный приоритет перед показаниями обвиняемого... И пр.

Даже я узнал из нее много нового и интересного - например, что бастарды "маркировались" префиксом "аб" перед именем отца, а не "ап", как законные дети (ср. Лливелин аб Йорверт и Рис ап Майлгун). У книги лишь один недостаток, но такой, за который всё время хотелось убить - чудовищная краткость! Три самых судьбоносных, переломных и богатых событиями века истории Уэльса засунуты в 190 страниц (вот так - и Лливелин Великий, и Лливелин Последний, и Оуэн Глендоур, и все-все-все), из которых еще 30 - рассказ о кодексе законов. Это как наркоману, страдающему ломкой, дать покурить всего одну закруточку - практически "ниачем"!.. Эх.

Так что всем, кому стало в начале этого поста немножечко стыдно, быстро берут руки в пальцы, и немедленно туда, куда - нельзя называть (и ссылаться тоже нельзя), качаете книжку и читаете. Чтобы не выглядеть в этом ЖЖ полными лОхами (или лохАми?). Потому что йуношества завсегда должны просвещаться...

qebedo.livejournal.com/1394412.html

@темы: англомания

Comments

[TrashTank]

где Уэльс?

На западе Британии, очевидно.

почему принц Уэльский становится всегда королем Великобритании
А разве не наоборот - наследник британского престола автоматически становится принцем Уэльским, ибо, как говорил Эдуард Первый согласно канонической легенде - "обещаю, что править вами будет человек рожденный в Уэльсе и не говорящий по-английски".

столица Уэльса?

эммм... Кардифф?

на россиянской мове

щито, простите? о.О

[Шано]

TrashTank, напоминаю, что пост ворованный)

[TrashTank]

Шано, я догадался)))

[momond]

почему принц Уэльский становится всегда королем Великобритании

- потому что это титул наследного принца, тоже мне бином Ньютона.

"Закона Хоэла Доброго

- "дедушка Коль был веселый король"