https://en.m.wikipedia.org/wiki/Controversies_about_the_word_"niggardly"
История как американские негры обижаются на слово niggardly (скупой/крохобор), этимологически с nigger никак не связанное.
Примерно как если бы евреи в России стали бы обижаться на славянское "жадина".
Помощник мэра Вашингтона извинился и ушел в отставку (термин был употреблен в отношении бюджета)
Учительница получила выговор и ее заставили извиниться перед семьей черной ученицы (термин был употреблен в отношении персонажа)
Студентка университета разрыдалась на лекции. Слезы пояаились в ответ на отказ профессора прекратить употреблять сие слово повествуя о творчесиве Чосера, Чосера, Карл!
Против учителя истории в Калифорнии накатали коллективное письмо, где обвинили его в расизме. Дошло до суда.
История как американские негры обижаются на слово niggardly (скупой/крохобор), этимологически с nigger никак не связанное.
Примерно как если бы евреи в России стали бы обижаться на славянское "жадина".
Помощник мэра Вашингтона извинился и ушел в отставку (термин был употреблен в отношении бюджета)
Учительница получила выговор и ее заставили извиниться перед семьей черной ученицы (термин был употреблен в отношении персонажа)
Студентка университета разрыдалась на лекции. Слезы пояаились в ответ на отказ профессора прекратить употреблять сие слово повествуя о творчесиве Чосера, Чосера, Карл!
Против учителя истории в Калифорнии накатали коллективное письмо, где обвинили его в расизме. Дошло до суда.
-
-
29.12.2018 в 12:11-
-
31.12.2018 в 11:27'And so have I, sir,' I returned, putting my hands and my purse behind me. 'I could not spare the money on any account.'
'Little niggard!' said he, 'refusing me a pecuniary request! Give me five pounds, Jane.'"
Charlotte Bronte "Jane Eyre"
Да что Чосер, этак они и из-за Шарлотты Бронте судиться будут, болезные.