[Шано]

09.04.2019 в 01:11

Пишет  Мари Анж:

Свой среди чужих, чужой среди своих

08.04.2019 в 14:30

Пишет  Gabbikins:

Маленький забавный факт. На орбите Юпитера вокруг Солнца вращаются две большие группы астероидов, которые условно называются «Греки» и «Троянцы». Одна группа опережает Юпитер на орбите на 60 градусов, а вторая – отстает. Вот тут подробнее.

Прикол в том, что к «троянцам», среди которых астероиды Приам, Эней, Троил и т.д., отнесли внезапно Патрокла А к грекам (Ахиллес, Нестор, Одиссей и прочие) – Гектора!

Это не ошибка, просто когда названия давали, деления на группы еще не было. А сейчас уже не поменять, видимо. Вот так вот спустя три тыщи лет пацаны обменялись лагерями



Гнев, богиня, воспой Патрокла, Менетия сына,

Что астрономом-невеждой в ряды Илиона зачислен.

Гектор же меднодоспешный в чертогах великого Зевса

Среди ахейских врагов обречен пребывать вековечно*.



*И это еще не самый плохой вариант для героев,

Лишь бы Еленой никто не решил назвать очередной астероид.

@темы: звезды, имена

Comments

[dar_1313]

Очаровательно

[Draco Malfoy]

Лишь бы Еленой никто не решил назвать очередной астероид.

стыдобища-стыдоба

(101) Елена (лат. Helena) — астероид из группы главного пояса, который был открыт 15 августа 1868 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Детройтской обсерватории США и назван в честь Елены Троянской, — прекраснейшей из женщин, согласно древнегреческой мифологии, чьё похищение троянцем Парисом послужило поводом к началу Троянской войны.