Эту байку любил травить Абрахам Линкольн. Причём делал он это не на посту президента Соединённых Штатов и даже не состоя в должности юриста, но ещё в те далёкие времена, когда солнце светило ярко, травка была сочна и зелена, а деревья поднимались едва ли не до самого неба, т.е. в годы своей молодости – когда был всего лишь приказчиком в лавке Дентона Оффута в городишке Нью-Салем. Обычно он начинал своё повествование с того, что рассказывал раззинувшим от удивления рты слушателям, как уже в мирное время герой войны за независимость США полковник Континентальной армии Итан Аллен приехал в бывшую метрополию по каким-то своим надобностям. И остановился в Лондоне на квартире неких англичан. Те, равно как и иные жители Британских островов, выказывали по отношению к «бывшим братьям» (а особливо к лидеру американцев – генералу Джорджу Вашингтону) явное и ничем не прикрытое пренебрежение, чем неприятно удивили Аллена: всё ж таки мир на дворе – чего локти-то грызть? дружить и торговать надо!
И вот, значит, хозяева дома решили досадить своему постояльцу: повесили в сортире портрет Отца Отечествапрезидента Турецкой республики Ататюрка генерала Вашингтона – и принялись ждать реакции полковника. Аллен, надо признать, был тёртым калачом, и, как и всякий стреляный воробей, он имел довольно мерзкий характер и острый язык. Отойдя по нужде (большой или малой – сего не ведаю, ибо История об оном обстоятельстве деликатно умалчивает) в уборную, американец сделал своё чёрное дело и на выходе бросил с интересом ждавшим его реакцию хозяевам дома:

Доставка Гутталакса на дом. Вашингтон переправляется через Делавэр. Картина кисти художника Эмануэля Готлиба Лойце. 1851 год
– А ведь вы, господа, нашли весьма удачное место для портрета! Англичанам нужно держать его именно там, ведь ничто не заставляет их просраться так быстро, как взгляд на генерала Вашингтона!
И вот, значит, хозяева дома решили досадить своему постояльцу: повесили в сортире портрет Отца Отечества

Доставка Гутталакса на дом. Вашингтон переправляется через Делавэр. Картина кисти художника Эмануэля Готлиба Лойце. 1851 год
– А ведь вы, господа, нашли весьма удачное место для портрета! Англичанам нужно держать его именно там, ведь ничто не заставляет их просраться так быстро, как взгляд на генерала Вашингтона!