11:56

В 1779 году капитан Континентального флота США Джон-Поль Джонс, орудовавший тогда из портов Франции, вышел в море, где захватил много призов. Часть из них с кораблем Континентального флота "Альянс" была отправлена в Берген,который принадлежал тогда Дании. Впоследствии Дания эти призы забрала, и отдала Англии. Датчан можно понять - Тринадцать Колоний тогда были непризнанным государством, чем-то типа Косова или Сектора Газа, а портить отношения с англичанами - себе дороже.
Продолжение было в 1806 году. Бывший капитан "Альянса" Пьер Ландуа обратился в Конгресс с требованием выплатить ему его долю призовых. Конгресс поморщился, но выделил французику 4000 долларов. Поскольку денег за призы США не получали, сумма была чистым убытком. Но самая попенция произошла в 1836 году, когда в Конгресс обратилась Жанетт Тейлор, внучка Джона-Поля Джонса. Она, как наследница, потребовала выплатить ей всю долю призовых от захвата бергенских судов. Плюс проценты.
Парни из Конгресса сели в кружок, и начали думать. Результатом явился... иск к Дании. С требованием выплатить деньги за бергенские призы, плюс проценты, плюс поправка на инфляцию. Дело тянулось до 1857 года, пока Дания и США не пришли к соглашению - Дания не платит США за призы из Бергена (на тот момент сумма требований достигла почти астрономической цифры в 4 миллиона долларов), в свою очередь США не выплачивает компенсацию Дании за отмену Зундских пошлин.
Учитесь, парни, как надо политику вести))))
Сразу вспомнилась фраза Шико: "Господи боже мой, ты знаешь, что у меня к тебе была только одна молитва: не вводи нас во искушение и избави нас от адвокатов".



@темы: флот, деньги, 19 век, СшА

Комментарии
10.12.2019 в 12:30

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)
где захватил много призов
Странновато звучит. Обычно говорят "трофеи" или, на худой конец, "добыча". Интересно, какое слово использовали в оригинале...
10.12.2019 в 12:41

Ambercat, нет, это нормальное слово для морских трофеев - приз. Насколько помню, у Конан Дойля в "Родни Стоуне" в черном восьмитомнике тоже было приз, и вообще много где видела. Что там в оригинале - не знаю, а в переводах постоянно
10.12.2019 в 13:06

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)
Шано, спасибо, буду знать. Теперь еще больше хочется узнать, а как же в оригинале. )