[Шано]

30.06.2020 в 10:10

Пишет  Дежурный Обоснуй:

Вопрос №4807. Что не так с именем
Аноны, у меня, наверное, немного странный вопрос. В одном из моих канонов есть персонаж, девушка по имени Карен. По канону, насколько можно судить (её там довольно мало показали) - вполне нормальная, без гомофобных, расистских и прочих тараканов, у меня в паре фиков она вообще входит в тусовку, где есть несколько открытых геев, и сама встречается с девушкой. Но мне уже несколько раз в англоязычных текстах (по другому канону) попадались ОЖП с таким же именем, и прописаны они там были как ходячее воплощение радио "Радонеж", а в одном случае имя вообще употребляется как нарицательное. Пожалуйста, объясните, что не так с именем "Карен"? Это что, какой-то англоязычный мем, который я не знаю?

Ответ в комментариях

@темы: имена

Comments

[Интендант 1 ранга]

Встречал на реддите в сообществе "Мадам, я здесь не работаю", где люди рассказывают случаи, когда их ошибочно принимали за сотрудников магазина. Скандальную клиентку, требующую позвать менеджера или кричащую "Да мне пофигу, где ты работаешь!", там всегда называют Карен.

В германоязычном мире нарицательным является имя Кевин. Насколько я знаю, этой сомнительной славой оно обязано фильмам "Один дома" и "Один дома 2", после которых в не самых интеллектуальных кругах общества стало модно называть сыновей этим именем. Оттуда возник предрассудок, что Кевин — это обязательно глупый и невоспитанный выходец с социального дна.
Один мой приятель, ругая тупых детей, лезущих под колёса автомобиля или подвергающих себя опасности иным образом, называет их "этот мелкий кевин".

[Шано]

во как))

[Самоцветная Панна]

Да, то же самое зашла написать. Карен - это скандальная клиентка. =)