13:07

Комментарии
30.10.2023 в 16:35

Дама, приятная во всех отношениях
Ну "Принц и нищий" - это очень забавно предлагать в качестве источника. Давайте тогда еще "Янки при дворе короля Артура"))
А в 17 веке да, в Англии охота на ведьм вполне была. К власти пришли Стюарты и они из своей Шотландии притащили это истерическое суеверие. К счастью, когда суеверный Яков I помер, охота на ведьм сразу заглохла, случались только такие единичные рецидивы, как описано в этой истории, и в основном с оправдательными приговорами.
Кстати, последнее дело о ведовстве было в Англии во время Второй мировой))
30.10.2023 в 20:51

Wein, Weiber, Waffen
>> Германия и Испания, скажем, обходили его на два корпуса
Очень сильное заявление, которое не помешало бы подтверждать. Я не очень владею статистикой по Средневековью, но в ранее новое время ведовские процессы были прерогативой протестантской Европы, а не католический.
По Witch trials in Continental Europe и The witch hunt in early modern Europe за 15 - 18 вв. во всей южной Европе (Италия, Испания, Португалия) насчитали ок. 1000 казней, за то же время Британские острова - ок. 1,5 - 2 тыс.
Так что при пересчёте на кол-во населения я совершенно не вижу Испанию, обходящую Туманный Альбион на два корпуса.
30.10.2023 в 21:00

Дама, приятная во всех отношениях
Интендант 1 ранга, ну тут надо учитывать, что Британские острова - это не только Англия. БОльшая часть приходилась на Шотландию. В Англии ведьм активно жгли очень короткий период.
А с Испанией как обычно сваливают в кучу всю работу инквизиции. Чисто ведовских процессов там было дествительно не очень много, но зато они держат лидерство по сожженым еретикам, многие из которых обвинялись и в колдовстве тоже
30.10.2023 в 21:09

Wein, Weiber, Waffen
kate-kapella, ну тут надо учитывать, что Британские острова - это не только Англия.
Ну когда я читаю "Туманный Альбион", то понимаю это как весь остров Великобритания — т.е. Англия, Шотландия и Уэльс.
30.10.2023 в 21:23

Дама, приятная во всех отношениях
Интендант 1 ранга, это видимо вопрос восприятия. Я его воспринимаю именно как Англию - с XVI века объединенную с Шотландией, а до того - нет. Обычная проблема таких выражений.