[Шано]

Англичанин Джошуа Баг в 1862 году решил избавиться от своей «клоповой» фамилии и сменить имя на Норфолк Говард. Объявление об этом в Times опубликовал то ли сам Баг, то ли кто-то другой, решивший посмеяться над выбором такого пафосного сочетания. К сожалению для Бага, история стала широко известной, после чего англичане некоторое время шутливо называли клопов вместо привычного «bugs» величественным «Norfolk Howards».

Источник:London Walking Tours / Joshua Bugg Becomes Norfolk Howard

@темы: фамилии, англомания, имена

Comments

[INARAshi]

Бедный хдхд

[lexiff]

Злые языки поговаривают, что фамилия Редгрейв изначально была Редкейв