Суса́нна (ивр. שׁוֹשַׁנָּה‎ — женское имя еврейского происхождения, в переводе «лилия». (Вариант произношения — Сюзанна). Арабский вариант имени — Азусена (так же в переводе — «лилия» (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/susanna.html
От древнееврейского имени שׁוֹשַׁנָּה (Шошанна) - "водяная лилия".

В Ветхом Завете Сусанна - молодая женщина, оклеветанная двумя похотливыми старцами и приговоренная к смерти по ложному обвинении в прелюбодеянии. Была спасена благодаря вмешательству пророка Даниила, допросившего клеветников по отдельности и оправдавшему Сусанну.

В православной традиции также почитается несколько святых по имени Сусанна (Сосанна): Сусанна Мироносица, Сосанна Салернская, Сусанна (Шушаника) Ранская и т.д.

Vulgata: ж. Susanna

Септуагинта: ж. Σουσαννα (Сусанна)

Греч. Новый Завет (Westcott/Hort): ж. Σουσαννα (Сусанна)

Православный календарь (РПЦ): ж. Сусанна, Сосанна, Шушаника (именины)

Католический календарь (лат., VMR): ж. Susanna (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Сусанна: Сусанка, Санна, Сана, Суна, Суса, Суся, Аня

Английский (English)

ж. Susan, Suzan (Сьюзан, Сюзан), Susanna, Suzanna (Сьюзанна, Сюзанна), уменьшительные - Sue (Сью), Sukie (Сьюки), Susie, Suzie, Suzy (Сьюзи)

Немецкий (Deutsch)

ж. Susanne (Сузанне, Зузанне), Susanna (Сузанна, Зузанна), Susann (Сузанн, Зузанн), уменьшительные - Suse (Зузе), Susi (Зузи)

Французский (Français)

ж. Suzanne, Susanne (Сюзанн, русская литературная транскрипция - Сюзанна), уменьшительные - Suzelle, Suzele (Сюзель), Suzette, Susette (Сюзетт), Suzon, Suson (Сюзон)

Испанский (Español)

ж. Susana (Сусана), уменьшительные - Susi (Суси), Sus (Сус), Susa (Суса), Susanita (Сусанита), Chana (Чана)

на сайте www.behindthename.com/name/susanna
From Σουσαννα (Sousanna), the Greek form of the Hebrew name שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah). This was derived from the Hebrew word שׁוֹשָׁן (shoshan) meaning "lily" (in modern Hebrew this also means "rose"), perhaps ultimately from Egyptian sšn "lotus". In the Old Testament Apocrypha this is the name of a woman falsely accused of adultery. The prophet Daniel clears her name by tricking her accusers, who end up being condemned themselves. It also occurs in the New Testament belonging to a woman who ministered to Christ.
As an English name, it was occasionally used during the Middle Ages in honour of the Old Testament heroine. It did not become common until after the Protestant Reformation, at which time it was often spelled Susan.

VARIANTS: Susana (Italian), Syuzanna (Russian), Suzanne, Susan, Suzan, Suzanna (English), Susannah (Biblical)
DIMINUTIVES: Sanna (Swedish), Sanne (Dutch), Sukie, Susie, Suzi, Suzie, Suzy, Sue, Zanna (English)
OTHER LANGUAGES: Sousanna (Biblical Greek), Shoshannah (Biblical Hebrew), Suzana (Croatian), Zuzana, Zuzanka, Zuzka (Czech), Sanne (Danish), Suzanne, Suzette (French), Susanne, Susann, Suse, Susi (German), Shoshana, Shoshannah (Hebrew), Zsuzsanna, Zsazsa, Zsuzsa, Zsuzsi (Hungarian), Zuzanna (Latvian), Suzana (Macedonian), Huhana (Maori), Zuzanna, Zula, Zuza, Zuzia (Polish), Susana (Portuguese), Suzana (Portuguese (Brazilian)), Susanne, Susann (Scandinavian), Suzana (Serbian), Zuzana, Zuza, Zuzanka, Zuzka (Slovak), Suzana (Slovene), Susana, Susanita (Spanish)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(4.55%)
2. красивое		8	(36.36%)
3. нейтральное		3	(13.64%)
4. некрасивое		7	(31.82%)
5. очень некрасивое		3	(13.64%)
Всего:		22

@темы: опрос, Ж

---

Аврора (от лат. aura — «предрассветный ветерок», у греков Эос) — богиня зари, дочь Гипериона и Тейи, сестра Гелиоса и Селены и жена титана Астрея. (Из Вики)


на сайте kurufin.ru/html/Translate/aurora.html
Аврора - в римской мифологии богиня утренней зари (лат. aurora - "рассвет, утренняя заря").

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Аврора: Аврорка, Ава, Ара, Рора

На сайте www.behindthename.com/name/aurora
Means "dawn" in Latin. Aurora was the Roman goddess of the morning. It has occasionally been used as a given name since the Renaissance.

OTHER LANGUAGES: Aurore (French)

По крайней мере два раза (в Томске) в 2011 году. И что-то у меня подозрение, что не в честь крейсера.
Дополнено в 2014: их уже как минимум 14.

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		8	(20.51%)
2. красивое		18	(46.15%)
3. нейтральное		8	(20.51%)
4. некрасивое		4	(10.26%)
5. очень некрасивое		1	(2.56%)
Всего:		39

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в Пейзажи фотографа Микко Лагерстедта

Начинающий фотограф Mikko Lagerstedt живет в Финляндии. Он не привязан к какому то одному жанру фотографии, особенно хорошо у него получаются пейзажи.

Несколько примеров его работ ниже:

@темы: пейзажи

---

Амелия - вариант имени Амалия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(5.88%)
2. красивое		14	(41.18%)
3. нейтральное		15	(44.12%)
4. некрасивое		3	(8.82%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		34

@темы: опрос, Ж

---

Амалия

на сайте kurufin.ru/html/Translate/amalia.html
От древнегерманского имени Amalia, происходящего от amal - "труд, работа". В европейских языках имя дало несколько вариантов: Амелия, Амелина, Эммелина. В русский язык это имя пришло из немецкого языка, поэтому сохранило свою первоначальную форму - Амалия.

В православных святцах имени Амалия/Амелия нет. В католической традиции почитается святая Амальбурга (Амальберга, Амельберга Амалия, Амелия), вдова, покровительница бельгийского города Гента.

Католический календарь (лат., VHL. ): ж. Amalia (Amalberga, Amelberga, Amelia) (именины), Amelberga (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Амалия: Амаля, Ама, Лия

Английский (English)

ж. Amelia (Амелия), уменьшительные - Amy (Эми), Millie (Милли), Mel (Мел)

ж. произв. Emmeline (Эммелин), уменьшительные - Emmie, Emmy (Эмми).

Имя Emmeline происходит от норманнского Ameline - производной формы французского имени Amélie.

Немецкий (Deutsch)

ж. Amalia (Амалия), Amalie (Амалие), Amelie (Амелие), уменьшительные - Ame (Аме), Ami (Ами), Mali (Мали), Male (Мале), Amalchen (Амальхен), Malchen (Мальхен), Amelchen (Амельхен), Meli (Мели), фризск. Amke (Амке)

Французский (Français)

ж. Amélie (Амели)

ж. произв. Ameline (Амелин), Emeline, Emelyne (Эмелин), Emmeline (Эммелин)

ж. произв. Amelys (Амелис)

Испанский (Español)

ж. Amelia (Амелия), Amalia (Амалия)

ж. произв. Emelina (Эмелина), уменьшительное - Lina (Лина). Имя заимствовано из английского языка (см. Emmeline).

Португальский (Português)

ж. Amélia (Амелия), Amália (Амалия), уменьшительные - Amelinha (Амелинья), Amelita (Амелита), Melha (Мелья), Melita (Мелита), Mel (Мел), Mezinha (Мезинья), Melinha (Мелинья), Lia (Лиа, Лия), Mé (Ме), Amalinha (Амалинья)

Итальянский (Italiano)

ж. Amelia (Амелия), Amalia (Амалия), уменьшительные - Amelina (Амелина), Lina (Лина), Linuccia (Линучча), Linetta (Линетта)

м. Amelio (Амелио), Amalio (Амалио), уменьшительные - Amelino (Амелино), Lino (Лино), Linuccio (Линуччо)

На сайте
Variant of AMALIA, though it is sometimes confused with EMILIA, which has a different origin. The name became popular in England after the German House of Hanover came to the British throne in the 18th century - it was borne by daughters of George II and George III. Another famous bearer was Amelia Earhart (1897-1937), the first woman to make a solo flight over the Atlantic Ocean.

VARIANTS: Emelia, Amilia (English), Amalia (Spanish), Amalia (Italian), Amalia (Dutch), Amelie, Amalia, Amalie (German), Amalia (Ancient Germanic)
DIMINUTIVE: Milly (English)
OTHER LANGUAGES: Amalija (Croatian), Amálie (Czech), Amalia (Finnish), Amélie (French), Amália (Hungarian), Amalija (Lithuanian), Amélia, Amália (Portuguese), Amalia (Romanian), Amália (Slovak), Amalija (Slovene)

об Амалии:
Latinized form of the Germanic name Amala, a short form of names beginning with the element amal meaning "work".


Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		0	(0%)
2. красивое		12	(40%)
3. нейтральное		7	(23.33%)
4. некрасивое		11	(36.67%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		30

@темы: опрос, Ж

---

Ариана
1 вариант имени Ариадна

2 женский вариант имени Ариан

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(4%)
2. красивое		9	(36%)
3. нейтральное		10	(40%)
4. некрасивое		5	(20%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		25

@темы: опрос, Ж

---

Ариадна

На сайте kurufin.ru/html/Translate/ariadna.html
От древнегреческого имени Ἀριάδνη (Ариадне): ἀρι- ("пре-", усилительный префикс) + критск. ἀδνός (аднос), " святая, священная".

В греческой мифологии Ариадна - дочь критского царя Миноса и возлюбленная Тезея, подарившая ему клубок ниток, который помог герою выбраться из лабиринта, где обитал Минотавр. В православии и католицизме это имя обычно дается в честь мученицы Ариадны Фригийской.

Православный календарь (РПЦ): ж. Ариадна (именины)

Католический календарь (лат., VMR): ж. Ariadna (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Ариадна: Ариадночка, Ара, Аря, Ада, Адя, Рада, Рида

Английский (English)

ж. Ariadne (Эриэдни, русская литературная транскрипция - Ариадна)

Немецкий (Deutsch)

ж. Ariadne (Ариадне)

Французский (Français)

ж. Ariane, Arianne (Ариан, Арианн, русская литературная транскрипция - Ариана, Арианна), Arienne (Арьенн)

Испанский (Español)

ж. Ariadna (Ариадна), Ariana (Ариана)

Португальский (Português)

ж. Ariadna (Ариадна), Ariadne (Ариадне, Ариадни), Ariana (Ариана), Ariane (Ариане, Ариани), уменьшительные - Ad (Ад), Adne (Адне, Адни), Ari (Ари), Aridade (Аридаде, Аридади), Nena (Нена), Nenê (Нене), Ri (Ри), Riane (Риане, Риани), Riri (Рири)

Итальянский (Italiano)

ж. Arianna (Арианна)

Корсиканский (Corsu)

ж. Ariana (Ариана)

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά

ж. Αριάδνη (Ариадни)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

ж. Аріадна, уменьшительные - Аріаднонька, Аріадночка, Ада, Адя, Рада

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

ж. Арыядна

Польский (Polski)

ж. Ariadna (Ариадна), Ariana (Ариана)

на сайте www.behindthename.com/name/ariadne
Means "most holy", composed of the Cretan Greek elements αρι (ari) "most" and αδνος (adnos) "holy". In Greek mythology, Ariadne was the daughter of King Minos. She fell in love with Theseus and helped him to escape the Labyrinth and the Minotaur, but was later abandoned by him. Eventually she married the god Dionysus.

OTHER LANGUAGES: Arienne, Ariana, Aryana (English), Ariane, Arianne (French), Ariane (German), Arianna (Italian), Ariadna (Polish), Ariadna (Spanish)


Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		6	(18.75%)
2. красивое		13	(40.63%)
3. нейтральное		9	(28.13%)
4. некрасивое		4	(12.5%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		32

@темы: опрос, Ж

---

Ариан (в 2011 году отмечен один случай применения в Воронеже)

на сайте kurufin.ru/html/Translate/Ares.html
1. От имени греческого бога войны Ареса (древнегреч. Ἄρης, возможно, происходящего от ἀρά (ара) - "борьба, несчастье, гибель"".

Православный календарь (РПЦ): м. Арий (именины), м. Арис (именины), м. произв. Ариан (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Арий, Арис, Арес, Ариан: Аря, Арик

Католический календарь (лат., VMR ): м. произв. Arianus (именины)

2 валлийское
м Arian От валл. arian - "серебро" Ариан

3
Немецкий (Deutsch)

м. Adrian (Адриан), уменьшительные - Adi (Ади), Addi (Адди), Adri (Адри)
вост.-фризск.:
м. Arian (Ариан), уменьшительное - Ari (Ари)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(7.69%)
2. красивое		5	(19.23%)
3. нейтральное		10	(38.46%)
4. некрасивое		8	(30.77%)
5. очень некрасивое		1	(3.85%)
Всего:		26

@темы: М, опрос

---

Рианна - вариант имени Риана

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(4.35%)
2. красивое		7	(30.43%)
3. нейтральное		8	(34.78%)
4. некрасивое		7	(30.43%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		23

@темы: опрос, Ж

---

Риана
Последнее время попадается среди русских имен. в Томске по крайней мере 2 раза в 2011 году, сколько по остальной стране - бог весть.
Откуда взяли такое имя?
возможны два варианта
1. это краткое имя от Марианна. встречается в Чехии, Португалии и еще в некоторых странах.

Но что-то мне подсказывает, что это немножко скучный вариант. А вот кельтские имена - это жутко романтично

На сайте kurufin.ru/html/Irish_names/irish_r.html
ирландские
м,
ж Rian Rían От гаэльск. rí (король) + уменьш. суффикс или от riogach - "вспыльчивый" Ryan (м), Rianne, Ryanne (ж) Риан; англ. Риан (Райен); Рианн (Райенн)

валлийские
Rhian Rhianu От валл. rhiain - "дева" Риан; Риани
ж Rhianedd Rhianydd Произв. от Rhian Рианет; Рианит
ж Rhianen Произв. от Rhian Рианен
ж Rhiannon Riannon, Rhianon От кельтск. имени Rigantona - "великая королева". Имя кельтск. богини луны и плодородия Рианнон; Рианон
ж Rhianu См. Rhian Риани
ж Rhianwen От валл. rhiain (дева) + gwen (белая, чистая) Риануэн
ж Rhianydd См. Rhianedd Рианит

Ну и на сайте www.behindthename.com/name/rhiannon похожие по написанию имена приводят к имени
Рианнон
Derived from the old Celtic name Rigantona meaning "great queen". In Welsh mythology Rhiannon was the goddess of fertility and the moon. This name is also borne by a princess in Welsh legends, the wife of Pwyll. As an English name, it became popular due to the Fleetwood Mac song 'Rhiannon' (1976).

VARIANTS: Rhianon, Riannon (Welsh), Reannon, Rhianna, Reanna, Rheanna (English)
OTHER LANGUAGES: Rigantona (Celtic Mythology)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(5%)
2. красивое		5	(25%)
3. нейтральное		10	(50%)
4. некрасивое		4	(20%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		20

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в Что такое «червонец»?

Казалось бы, да банальный вопрос. Да все знают…

Но история иногда так ворочает терминами, что с первого тыка и не разберешь, где правда, а где укоренившийся миф. Ну как с Литвой, которой в общем-то Жемайтия, Аукштайтия, да и Дзукия с Сувалькией ранее и не называлась. Как Белая Русь, в которой как бы жили белые-белые русы… а какие жили в Черной Руси? Негры? А это как бы нехилая часть нонешней Беларуси… В Красной Руси жили, небось, китайцы... а, не... индейцы...

В общем спроси болшинство что такое червонец – скажут, что это 10 рублей, а еще это царская золотая монета. А какая? Скажут николаевская десятирублевка.

И яндекс по запросу "царский червонец фото" выдаст вот это
http://images.yandex.by/yandsearch?text=%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%20%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE&img_url=www.etoretro.ru%2Fdata%2Fmedia%2F4852%2F1314250954aeb.jpg&pos=0&rpt=simage&lr=155&noreask=1

И ошибутся. Эта – империал. Посмотрите словарь Даля и попробуйте найти там слово «червонец». Его там нет. Правда Даль свой словарь писал задолго до конца XIX века, когда сложилась последняя известная денежная система дореволюционной России. Но, тем не менее, «империал», который определяется как десятирублевая золотая монета, вы там найдете, а «червонца» там нет. Увы.

Так откуда он взялся?
Такие монеты в царской России были. Даже в Википедии об этом более-менее правильно написано. Выпускались они с 1701 по 1805 годы из золота 986 пробы по образцу дуката, монеты, часто используемой в международной торговле. Номинала в рублях не имели, просто назывались червонец, вероятно по названию «червонного» высокопробного золота.

Но монета эта не нашла широкого распространения. Выпущена она была без рублевого номинала чисто по аналогии с дукатом-флорином с надеждой на хождение в том числе вне страны. Но новой монете в международном обороте пробиться было не так и просто, не проще чем новому блогу в ЖЖ. И ценилась она за рубежом, вероятно, дешевле чем дукат. И тогда царское правительство тупо начало копировать голландские дукаты. Чеканило их даже тогда, когда Голландия их чеканить временно прекратила. Называли их у нас «лобанчики», «пучковые»,и как-то еще, уж запамятовал. А, во, «арапчики». Прекратили арапчиков чеканить когда через более чем сто лет чеканки этой подделки голландцы таки обратились с нотой протеста к царю в 1868 году. По оценкам с 1738 по 1865 год отчеканили в Питере этих дукатов уже более 28 миллионов монет.

По всем массо-пробным параметрам что арапчик, что червонец – монеты одинаковые.

Но откуда же в нашем народе такая память о червонце?

Советская власть после финансового раздрая гражданской войны решила провести финансовую реформу по образцу реформы Витте и возобновить в стране хождение твердой деньги. Такой, чтобы ух какой твердой. И стали думать как назвать эту валюту. Яснее дело, что по-царски, по-старому назвать это важное дело нельзя. Хотели назвать «федералы», по аналогии с «империалами». И вспомнили о червонце. Но чтоб было еще важнее, назвали его «червонец».

Даже золотое содержание указали, аналогичное золотому содержанию 10-рублевой монеты времен Николая II. Но золотом эта деньга не обеспечивалась. Но при этом успела побывать твердой валютой и до 25 года котировалась на биржах Харбина и даже Рима, Лондона, Берлина... Котировки показывают, что золотом червонец не обеспечивался и на внешних рынках, хотя существовала в некотором количестве и такая монета, также аналогичная царскому империалу. По размеру как царский десятирублевик, но с изображением сеятеля вместо цара.

Тут вот изображение есть
http://www.opoccuu.com/111011.htm

Котировки в 1925 году были 5,4 рубля за доллар. Если бы «червонец» действительно был подтвержден золотой монетой, то котировки были бы в районе 1 доллар за 2 рубля, так как золотая монета червонец это 8,6 грамма, а десятидолларовик «игл» – 16 граммов.

Итак, советский «золотой червонец» был аналогом… нет, имитацией 10 царских рублей. Позже советское правительство обновило «дизайн» денег и стало деньги печатать в цветовой традиции, принятой еще в царской России – т.е. 10 рублей были красненькие-червоненькие, пять рублей – синенькие, три рубля – зелененькие…. И народ по привычке десятку называл червонцем. И после реформы 1961 года до конца СССР 10-рублевая бумажка так и называлась в народе «червонцем». Возможно, и сейчас так где-то называют.

@темы: деньги

---

28.08.2012 в 11:20

Пишет  MirrinMinttu:

История о сварливой жене
Судьба леди Элизабет Говард, герцогини Норфолк, служит лучшим доказательством того, что любую душещипательную историю есть смысл рассмотреть не только с одной стороны. Что, вкратце, известно об этой леди? То, что герцог Норфолк буквально выкрутил у отца Элизабет согласие на брак, а потом, негодяй, стал относиться к жене плохо, поселил с ней под одной крышей любовницу, а потом и вовсе выселил леди прочь в какое-то жалкое поместье. После чего леди годами переписывалась с сочувствующим Кромвелем по поводу того, какой у нее муж мерзавец. На самом же деле, всё не так черно-бело.



Где Томас Норфолк увидел впервые леди Элизабет Стаффорд – неизвестно. Скорее всего, при дворе Катарины Арагонской. Почему он уперся на том, что должен жениться именно на этой девушке – тоже большой вопрос. Да, Норфолк планировал породниться с Тюдорами по возможности, и отпрыск от дамы из дома Стаффордов имел бы очень даже неплохие шансы на брак в королевскую семью. Более того, Стаффорды были богаты, и за Элизабет давали хорошее приданое. Вряд ли самому Норфолку пришло в голову, что он на пару месяцев старше отца своей избранницы, и разница в 21 год – это уже разница поколений, что вряд ли будет подходящей базой для счастливого и гармоничного супружества.



На беду Норфолка (который был тогда еще графом Суррея), Элизабет Стаффорд была уже обручена, причем обручена по любви, с Ральфом Невиллом, будущим графом Вестморленда. В семье была еще одна свободная дочь, на которой, в конце концов, оставшийся с носом Ральф Невилл и женился. Отец Элизабет тоже предлагал Норфолку младшую дочь, но тот хотел только Элизабет. Возможно, его очаровала самостоятельная, острая на язык до дерзости девушка. Возможно, он просто торопился. Норфолк умело строил карьеру, но у него не было наследника. Дело это не требовало отлагательств, и ждать, пока 14-летняя сестра Элизабет дорастет до исполнения супружеского долга, он просто не мог себе позволить.

Чего Томас Говард не мог и представить, так это ситуацию, в которой молодая жена будет ненавидеть его, как отраву. Те качества, которые, возможно, привлекли его внимание к девушке, сделали их семейную жизнь совершенно невозможным, унизительным фарсом.

Сначала дела шли терпимо. Элизабет родила мужу долгожданного наследника в 1517 году, через четыре долгих года после брака. Впрочем, Томас Говард был настолько занят в те годы, что, возможно, причина такого долгого «бесплодного» периода была просто в том, что супруги не жили вместе. Потому что дочь Мэри появилась на свет в 1519 году, и еще один сын, Томас, в 1520.

долгожданный наследник, гений в поэзии и порядочная дрянь по жизни

В мае 1520 года вся семья отправилась в Ирландию, куда Говард был назначен Лордом Лейтенантом, потом они вернулись, а потом сэр Томас мотался между Лондоном, шотландской границей и Францией, бывая дома настолько редко, насколько это возможно. С самого 1519 года леди Элизабет не уставала сетовать всем, готовым слушать, что она родилась в несчастный час, чтобы оказаться связанной с таким отвратительным мужем. Норфолк, в свою очередь, громко жаловался на «низкую ложь», которую его супруга о нем распространяет, и скептически советовал не верить в преувеличенную набожность леди. К 1527 году супруги уже сталкивались друг с другом только случайно, при дворе, перестав поддерживать даже видимость семейной жизни.

Томас Говард не был плохим человеком. Он был придворным и политиком, что объясняет его маневрирование в злободневных вопросах. Что делало Говарда человеком нелегким в быту, так это его консервативность, помноженная на сознание собственной значимости. И вот его угораздило жениться на даме из Стаффордов, тоже преисполненной чувства собственной значимости, помноженной на возмущение замужеством, которое ей навязали. И это возмущение только увеличилось от того, что Томас Говард решил ситуацию с враждебно настроенной женой по-своему. Практик до мозга костей, он просто пошел туда, где его любили, и где он был желанным, оставив жену бесноваться в одиночестве.

Бесси Холланд, сестра секретаря Говарда, не была, разумеется, «прачкой в детской» герцогини. Как не была она и «дочкой простолюдина без капли благородной крови». Во всяком случае, дядя-то ее был бароном, а семья – нормальной дворянской семьей. Опять же, она была назначена фрейлиной при Анне Болейн и Джейн Сеймур, и оставалась с герцогом до самого 1547 года. По сути, она была герцогу Норфолку настоящей женой.

В конце концов, дикие скандалы переходящие в рукопашную, которые закатывала герцогиня, заставили Норфолка то ли всерьез усомниться в нормальности супруги (ее даже пришлось связать однажды), то ли он просто использовал несдержанность Элизабет для того, чтобы избавиться от этой язвы в своей жизни. 20 июня 1529 года он просто вышвырнул благородную даму из своего дома. Не на улицу, конечно. Леди получила назад свое приданое землей и некоторое содержание. Остальные земли, принесенные этим браком в дом Говардов, сэр Томас отдал под управление брату леди Элизабет и Генри Перси, шестому графу Нортумберленду.

Целых пять лет прошло, пока Говарду удалось разойтись с супругой. Впрочем, это были нескучные годы. Леди Элизабет современники осторожно описывали, как «леди, наделенную великой страстностью, гордостью и сильными мнениями». Можно не сомневаться, что она не стеснялась эти мнения выражать и в ситуации с королевским разводом. В какой-то момент ее громкая поддержка стала неудобной даже самой королеве, когда леди Элизабет переслала ей письмо от английского представителя оппозиции, находящегося в Риме. В конце концов, чересчур эмоциональную герцогиню в 1530 году освободили от ее обязанностей при дворе.

Они плохо знали леди Элизабет. Дама ухитрялась устраивать скандалы и из своей провинциальной дали. Для начала, она отказалась сопровождать Анну Болейн на церемонии возвышения любовницы короля в маркизу Пемброк в 1532 году. Но, по статусу, кто-то должен был представлять герцогов Норфолка, старших среди аристократии страны, и шлейф Болейн несла дочь герцогини, Мэри. В 1533, леди Элизабет отказалась явиться на коронацию Анны Болейн. На этот раз дом Норфолков на церемонии представляла вдовая герцогиня, Агнес. Не явилась леди Элизабет и на крестины дочки короля и Анны Болейн.

Герцогиня попыталась торпедировать и брак своей дочери Мэри с бастардом Генри, герцогом Ричмондом, но здесь уже восстала сама Мэри. Кстати, в конфликте герцогини с мужем ее дети были полностью на стороне отца. Возможно потому, что она всегда говорила о них, как о «его детях».

В августе 1533 года пора было поставить какую-то точку в затянувшемся разладе герцога с герцогиней. Норфолк только что вернулся из Франции, и воспринял повеление короля попытаться примириться с женой довольно угрюмо. Но приказ есть приказ, и к леди Элизабет был послан для переговоров лорд Бергаванни, муж одной из ее сестер. Как и следовало ожидать, герцогиня отказалась возвращаться в замок мужа, «в его постель и к его столу», пока там находилась Бесси Холланд, а герцог вовсе не намерен был жертвовать своим домашним комфортом ради злой и гордой женщины.

Встал вопрос, куда сбыть герцогиню, ставшую непомерной обузой. Или превращавшейся в эту обузу. Приличнее всего было бы отправить разведенную даму к ее родному брату. Но тот уперся и взмолился: «ее дикие речи, остановить которые не в моих силах, навлекут великую опасность на меня, совершенно этого не заслуживающего». И просил Бога вложить в голову сестры побольше разума. По мнению брата, судьбу леди должен бы устроить ее муж, или даже король, «который выказал ей столько милости, что она могла бы смягчить самое ожесточенное сердце».

Тем не менее, никаких признаков смягчения сердца леди Элизабет не проявляла. Герцог Норфолк снял для супруги поместье по имени Рэдбурн, и отправил ее туда, в сопровождении 20 человек прислуги и служащих. Заняла себя герцогиня тем, что начала методично забрасывать жалобами на своего мужа короля, королевский совет, и Томаса Кромвеля, который, кстати, уже тогда начал охотно собирать досье на Норфолка, предвидя время, когда им придется столкнуться в своих интересах. В основном, леди Элизабет просила. Просила дичь, которую ее бывший супруг ей не посылал. Просила деньги. В 1535 году она настигла в Дунстабле самого короля, чтобы попросить его приказать герцогу увеличить ее содержание.

Обозленный король велел ей вернуться к мужу, если ей так уж скудно живется, но леди, подумав, отказалась: она привыкла к свободе, и не желала видеть неприятного ей мужа ежедневно. В одном ее письме проскользнула главная причина ее ожесточенности: «он выбрал меня по любви, и я моложе его на двадцать лет, но он отослал меня прочь три года с четвертью назад». О да. Леди Элизабет действительно успешно превратила любовь мужа в ненависть. Очевидно, она думала, что Норфолк вечно будет пытаться завоевать ее сердце, как он это, несомненно, делал в первое время после женитьбы, а она вечно будет демонстративно вздыхать о несостоявшемся счастьем с Ральфом Невиллом.

«Я всегда была хорошей женщиной, и он это знает. Я провела при дворе 16 лет, причем он оставил меня одну более чем на год, чтобы воевать войны его величества. И его королевская милость знает, что я не навлекла на свое имя плохой славы, потому что была лучшей при дворе. Есть еще женщины и мужчины, которые помнят, какой я была в свои молодые годы! И какую же неблагодарность получила я за все сделанное мною хорошее!»

Насколько же бедна была в своей одинокой жизни леди Элизабет? Муж выплачивал ей 50 фунтов каждый квартал. То есть, 200 фунтов в год. Бедной Лизой эта Элизабет явно не была. Но ее жгла не жажда денег. «Если он возьмет меня к себе, он сделает это ради других, а не ради любви ко мне». Вот, собственно, источник проблемы. Она хотела, чтобы презираемый и оскорбляемый ею муж продолжал любить ее и боготворить. Разве так бывает? Только не в случае с Томасом Говардом, не тот характер.

Главное, чего он не мог простить своей жене, так это россказней о его предполагаемой жестокости. Когда леди Элизабет в очередной раз приехала в Лондон к Кромвелю, и Кромвель, кстати, действительно попытался как-то примирить супругов, Норфолк написал ему всё. «Ноги моей не будет в ее компании… Она оскорбляла меня лживыми речами и письмами, как, например, о том, что когда она рожала нашу дочь, я стащил ее с кровати за волосы, и нанес ей удар кинжалом по голове… Мой дорогой лорд, я могу представить вам свидетельства многих уважаемых и известных своей честностью людей, что шрам она получила в Лондоне, за пятнадцать месяцев до рождения моей дочери, и разрез был сделан хирургом, так как у нее образовалась опухоль после удаления двух зубов. Не думаю, что на свете найдется мужчина, который посмел бы напасть на рожающую женщину, и уж я бы такого не совершил ни за что». Впрочем, он прибавил в конце, что лучше бы лорду Кромвелю не говорить леди Элизабет, где именно находится ее муж, потому что слишком велико искушение попробовать с этой змеей тот стиль обращения, наконец, в котором она его обвиняла годами.

Кромвелю пришлось выступать буфером между враждующими супругами годами, выслушивать известные ему до мельчайшей подробности жалобы герцогини, успокаивать герцога, не отличающегося, вообще-то, кротостью и долготерпением.

Страдалица пережила своего мужа на четыре года. И надгробье, воздвигнутое в 1559 году, их объединило – они изображены вместе, как подобает добрым супругам. На самом деле, леди Элизабет была похоронена в Ламбете, а сэр Томас - в Фрамлингеме.

@темы: женский вопрос

---

Оригинал взят у в Антарктика в фотографиях

Антарктика — наиболее суровая климатически область Земли. Самая низкая температура была зафиксирована –89.2 °C. Из-за уникальности природных условий растительный и животный мир этого сурового края отличаются большим своеобразием. Здесь нет постоянных поселений, только научные станции, где живут исследователи.
Эта часть нашей планеты уникальна и совершенно не на что не похожа, а побывавшие на этом ледяном континенте называют антарктическое приключение путешествием всей жизни.

Северное сияние над антарктической научной станцией Амундсен-Скотт на Южном полюсе.

Температура воздуха всего –32 °C. Член команды исследователей подбрасывает горячую воду в воздух, и она моментально превращается в пар и кристаллики льда. Земля Виктории.
 
 

Участники американской антарктической программы и большой геодезический купол.

Антарктическая научная станция Амундсен-Скотт на Южном полюсе. Это заправщица самолетов. Приходится работать на улице, а самая теплая температура на неделе была –37.1 °C.

Айсберг.

Мемориал. 28 ноября 1979 года самолет новозеландских линий столкнулся с горой Эребус. Погибло 257 пассажиров и членов экипажа.

Ледник Матусевича. Фотография со спутника НАСА.

Вид с воздуха на купол антарктической научной станции Амундсен-Скотт на Южном полюсе.

Перламутровые облака, известные ученым как полярные стратосферные облака. В отличие от своих тропосферных собратьев, которые мы можем видеть на небе каждый день, эти облака формируются на высотах от 15 до 25 км в холодных областях стратосферы (температура ниже –78°.

Морской леопард поймал пингвина около станции Палмер.

Огромный айсберг (справа) у берегов Нокса.

Фотография, сделанная с 20-минутной выдержкой. На полюсах ученые изучают неподвижные точки на небе, вокруг которых движутся звезды.

Силуэт детектора нейтрино IceCube на научной станции Амундсен-Скотт на Южном полюсе.

Это бур на детекторе нейтрино IceCube. Для сверления льдов Южного полюса используется метод бурения горячей водой, который позволяет прокладывать каналы глубиной до 2 500 метров.

Это цифровой оптический модуль детектора нейтрино IceCube. Он уходит на глубину 2 500 метров.

Колония пингвинов.

Между морем Росса и Восточно-антарктическим ледяным щитом, находится группа параллельно располагающихся долин, называющихся Dry Valleys (сухие долины) — территории, свободные ото льда и снега. Фотография из космоса.

Дайвингом можно заниматься не только в Египте. Это водолаз в заливе McMurdo Sound, лежащем на пересечении моря Росса и шельфового ледника Росса.

Эти ящики с виски и коньяком были найдены в Антарктике в хижине, которой пользовался знаменитый полярный исследователь Эрнест Шеклтон.

Расчистка взлетно-посадочной полосы около станции Мак-Мердо.

Внутри ледяной пещеры на острове Россо.

Касатка или кит-убийца у поверхности воды в Мак-Мердо.

Пингвины около моря Россо.

Японский китобойный корабль Nisshin Мару в Южном океане.

Вид с воздуха на станцию Мак-Мердо. Слева — шведский ледокол ODEN. В голубое здании в центре снимка находятся парикмахерская, кафетерий, магазин и офисы. Большинство остальных зданий — склады или рабочие центры.

Остров Анверс.

Станция Мак-Мердо. Около 150 человек проводят семь зимних месяцев в темноте: здесь солнце садится в конце апреля и снова стает уже только в августе.

Пингвины и Адмиралтейские горы. Обнаружены в январе 1841 капитаном Джеймс Россом, который назвал их в честь казначеев Адмиралтейства, на службе у которого он находился. Максимальная высота — гора Минто (4 165 м).

Это самый распространенный вид в Антарктике — голубое небо и белый снег.

Фотография со спутника НАСА.

Дистанционно управляемое устройство под названием SCINI. Оно путешествует под льдами Антарктики и фотографирует местных обитателей.

Вот одно из них. Это Морской ангел (platybrachium antarcticum).

Телескоп SPT на Южном полюсе.

Основание телескопа SPT.

Горы в Антарктике.

Крупнейший в мире детектор нейтрино IceCube на научной станции Амундсен-Скотт на Южном полюсе. Первый рассвет за 6 месяцев темноты.

Неожиданная встреча. Этот морской котик нашел дырку во льду, сделанную для водолазов. Отдышавшись, он продолжил плавание.

Круизный лайнер с туристами у Антарктического полуострова.

Сухая долина Райт. Сухие долины — непокрытые льдом области в Антарктиде. Ветра, достигающие скорости до 320 км/ч (самая большая скорость ветров на Земле), вызывают испарения влаги. Благодаря этому долины практически свободны ото льда и снега на протяжении около 8 млн. лет.

Бюст капитана Луиса Альберто Пардо. 30 августа 1916 года чилийский военно-морской катер «Елчо» под командованием Луиса Пардо спас 22 члена экспедиции Шеклтона, которые пережили крушение судна «Эндьюранс» и провели четыре с половиной месяца на этом острове.

Антарктическая научная станция Амундсен-Скотт. В это время сезона солнце не встает, и станция несколько месяцев находится в темноте.

Ветер дует через океан около острова Мордвинова (английское название — Элефант).

Прогулка под луной на станции Амундсен-Скотт, Антарктика.
 

@темы: фото

---

Оригинал взят у в Хорошая подборка рекомендаций по оружию и тактике войны в разных условиях.

Изучайте. Может пригодиться.

• ПАМЯТКА для солдата, сержанта (командира группы) по действиям в городе
• ИЗ РАЗГОВОРА СО СПЕЦНАЗОВЦАМИ. Как вести себя в зоне боевых действий
• Как противостоять снайперу
• Хитрости автоматчика
• Тактика ведения боя в лесу
• Опыт партизанской войны чеченских боевиков (исключительно для перенятия опы ...
• Как уничтожить вражеский ДОТ
• Бивак подразделения: Как отдыхают, воюя
• Действия разведывательного подразделения в налёте
• КАК НАУЧИТЬСЯ ИНТУИТИВНОЙ СТРЕЛЬБЕ
• Приемы стрельбы по воздушным целям
• Правила стрельбы из пулемета
• Как уничтожить вражеский ДОТ
• Правила стрельбы из РПГ-7
• Как уничтожить американский боевой танк «ГЕНЕРАЛ АБРАМС»
• Тактика использования гранаты Ф-1
• Как бороться с боевой техникой врага

@темы: история оружия

---

Инна Кублицкая, С. Лифанов
(по идее Аллы Кузнецовой)

Я ПОМНЮ…
Рассказ

…Я помню: выхожу с рынка, в руках пакет чуть не в лоскутья рвется, а мне: «Девушка, хотите сниматься в кино?» Смешно! Что смешно? Да вот это и смешно. Сорок пять девушке на днях стукнуло.
… Я помню, стоял перед киоском и думал, какое пиво пить буду. Пива я не хотел, просто на душе кисло было. Не шоколадку же покупать? И тут этот, подходит, становится рядом, спрашивает: «У тебя время свободное есть, парень? Тут массовку для кино набирают».
…На проходной, на доске объявление висело: «Приходите, мол, кому интересно»
…А я по радио услыхал…
…А я Стругацких люблю, и как про кино услыхал, сразу пошел по адресу. Думал, не повезет – какой из меня актер? – нет, записали в список, только посмотрели внимательно и попросили пройти перед камерой. Я и прошел как под дулом автомата.
…Муж сказал: мать, не срамись. А я ему – пошли со мной. И пошли: я, он и дочка – для моральной, значит, поддержки. И что вы думаете? На них посмотрели и тоже записали – подходят, мол. Я, помню, хихикнула: всей семьей срамиться будем.
…А мне только шорты дали – такие блестящие, не шорты даже, а так, мечта велосипедиста. Я еще, помню, возмутился. Мне что, целый день в одних трусах ходить? Я что – мальчик?
…Я как комбинезон натянул-расправил-застегнул, так и понял: мое. Никому не отдам. И удобно, и карманы, и стильно – словами не передать. Меня застежки умилили, как младенца, в натуре. Я этот комбинезон как девушку полюбил, аж все внутри переворачивалось, когда думал, что снимать-отдавать придется.
…Помню, удивлялся кто-то в курилке: странно, мол. Ни с того ни с сего вздумали про коммунизм кино снимать. В наши-то времена! А я думаю, мечта людям всегда нужна о светлом будущем. Мне эти киношки про безрадостное будущее, где на развалинах небоскребов какие-то панки резвятся – во где уже сидят. Соревнуются, кто гаже и омерзительней покажет. А вы такое будущее покажите, чтобы жить в нем хотелось. Чтобы надежда у людей жила не только заработать и нажраться. Чтобы себя и страну в будущее толкать, а не от будущего отталкивать. Чтобы возрождалась вера в рай на земле, а не на небе. И КПСС тут ни причем. И эти, как их, сегодняшние.
…Я «Полдень» мальчишкой прочел, в библиотеке взял, авторов тогда не запомнил. «Малыша» запомнил на обложке, картинку, где он такой весь черный и с рыжими волосами, а повесть про Малыша – нет почему-то. В «Полдне» почему-то запомнилось, как Поль пришел на ферму. Все остальное – смутно. Но пока читал – нравилось сильно.
…Иллюстрации Рубинштейна, да?
…Фигуры такие удлиненные и целеустремленные. И киберуборщик в душу запал с той картинки. Прелестно так нарисовано.
… Кибердворник!
…кибердворник – это Юрий Макаров рисовал.
…А «Стажеры»?
…Люди в Мире Полудня живые какие-то.
…Сидят, понимаешь, в перерывах, покуривают, о нуль-т рассуждают и о фотонном приводе. Совсем народ сдвинулся.
…Или, скажем, тахорги какого размера? В «Парне» в разинутую пасть грузовик заедет, а в «Попытке» черепами бросаться собирались. Бросались, так, наверно, черепа-то размером с мяч. Или у тахоргов челюсти раздвижные?
…И жизнь у людей Полдня казалась какой-то осмысленной, не то что наша. Люди любимым и нужным делом занимаются, а не отсиживают от звонка до звонка.
…У деда моего поговорка такая, когда он телек включает новости смотреть: «Может, там уже коммунизм объявили, а мы и не знаем».
…Теперь разве актеры? Привыкли братков играть. Прыгать, бегать и стрелять. Вот раньше актеры были. Сейчас где уж, кто стар совсем, кто помер давно.
…Я иду, а он выходит – усталый, измученный. Режиссер, видно, ни один дубль сделал, пока отпустил. И лицо у него такое помятое, глаза потухшие.
…Я спрашиваю: «Андрей Арсеньевич, это вы?»
…Я говорю: «Владимир Семенович, это вы?»
…А я не помню, как его фамилия, но дед его страсть как любит, ни одного фильма не пропускает. Я к нему: автограф, мол, черкните. И газетку с кроссвордами подсунул.
…Но он же умер давно.
…Разве он не умер?
…Да вы что, с ума сошли или травки накурились? Какой там может быть Леонид … Он же умер давно!
…А я деду газетку с автографом показал, тот только головой покачал: ну и шуточки у тебя. Он открытку из альбома достал – невесть какого семидесятого года. Подписи сличил – и за нитроглицерин. Ой, я уж сам не рад был!
… «Вы полагаете, все это будет носиться? Я полагаю, что все это следует шить…»
…Я комбинезон спер после съемки. Украл. Похитил. Да еще и костюмершу обматерил, когда она пыталась его отыскать.
…А мне, знаете, не хватало суеты это бестолковой.
…А я все ждала, когда премьера. И все боялась, что название переменят, пропущу.
…А я на премьеру деда привел, только предупредил, чтобы валидолом как следует запасся и чуть что сигналил.
…А все-таки не так сняли. Не так я себе это представлял.
…Мое лицо хорошо видно.
…Хорошо, что не видно, что там за придурок в серебряных трусах гуляет.
…Ой, я плакала. Так хорошо и так обидно, что это не настоящая жизнь. Глупо, да?
…Спецэффекты и получше могли были быть.
…Спецэффекты супер!
…Все-таки в ящике кино это одно, а в кино – совсем другое! И когда один дома смотришь, и когда в зале в толпе народа – совсем третье!
…Деду понравилось.
…И вот выходим мы, кто молчком, кто разговаривая. Фильм перевариваем.
…Я сигарету в зубы вставил, за зажигалкой полез – а сигарета уж из рта вывалилась. Мама моя!
…Флаеры порхают, как стрекозы, подальше вообще что-то огроменное болтается типа «летающий остров», башня маячит – в полном смысле слова до неба.
…Киберуборщик мою сигаретку хоп! – и слопал.
…
…Я вот думаю, нам ведь все-таки нужен Мир Полдня…

@темы: мое и наше

---

Оригинал взят у в Криптоистория: Киев, 1738

...Россия воевала с Турцией, кампания обещала быть успешной. А тут ещё так совпало, что будущему супругу племянницы им­ператрицы Анны Иоанновны принцу Антону Ульриху Брауншвейгскому, пажом которого был Мюнхгаузен, срочно понадобились чины и награды. Так знаменитый барон оказался на юге России – в действующей армии.
В своих записках он сообщает о "походе против турок, который должен был вскоре начаться под предводительством графа Миниха". "Известный враль" и здесь не врет. Российскими войсками и вправду командовал генерал-фельдмаршал Бурхард Кристоф фон Миних, и Мюнхгаузен действительно воевал под его началом. Описывая свои воен­ные похождения, барон точен даже в деталях – упоминая о "тяжелых, но славных" похо­дах, он имеет ввиду вполне конкретные обстоятельства. Ведь первое же сражение, в кото­ром участвовал Мюнхгаузен – форсирование 100-тысячной русской армией реки Днестр (лето 1738 г.), – действительно завершилось крупной неудачей...
После провала днестровской операции армия отступила на зимние квартиры в Киев, который, по свидетельству киевского историка XVIII века Максима Берлинского, "всегда составлял зимнее пребывание фельдмаршала и его штата". Таким образом, зиму 1738-39 гг. 18-летний Мюнхгаузен провёл в столице Украины. Гарнизон располагался на Печерске: здесь находились военная администрация, комендатура, гауптвахта, арсенал, пороховые погреба, цейхгаузы, крепость.
Тогдашний Киев, конечно, сильно отличался от нынешнего. В городе проживало при­мерно 12 тыс. человек. На месте сегодняшнего Крещатика было Козье болото да овраги, поперек которых киевляне развешивали сети для ловли диких зверей, зато современная Почтовая площадь именовалась тогда Крещатиком. Киево-Печерская Лавра, разумеется, уже была, но ее Большая колокольня еще только строилась – Мюнхгаузен, кстати, мог на­блюдать за ее возведением.
Но главное развлечение в Киеве в ту зиму – это, безусловно, Крещенская ярмарка, еже­годно проходившая зимой на Подоле рядом с Киевской академией – первым высшим учебным заведением в Восточной Европе. Трудно представить, что Мюнхгаузен не посе­тил эту ярмарку. Кстати, историками пока что не отмечен прелюбопытнейший факт: в том же 1738 г. студентом Киевской академии стал 16-летний Григорий Сковорода – впоследствии выдающийся украинский философ. Таким образом, двух будущих знамени­тостей – барона и философа – разделяли на Подоле от силы метров 100, о чём оба, ясное дело, не догадывались...
(Станислав Цалик)

@темы: книги

---

Оригинал взят у в Golden Book of Biology - Illustrations by Charles Harper

@темы: иллюстрации

---

Оригинал взят у в 27 августа — казнь миледи Де Винтер, графини Де Ла Фер

Шарлотта Баксон, леди Винтер, графиня де Ла Фер,
Ваши злодеяния переполнили меру терпения
людей на земле и Бога на небе… ибо Вы осуждены и умрете.

Леди Винтер, Анна де Бейль, леди Кларик, Шарлотта Баксон, баронесса Шеффилд, графиня Де Ла Фер была казнена без суда и следствия четверкой бравых мушкетеров 27 августа 1628 года на страницах романа Александра Дюма.



«Суеверная мысль поразила ее: она решила, что небо отказывает ей в помощи, и застыла в том положении, в каком была, склонив голову и сложив руки. Тогда с другого берега увидели, как палач медленно поднял обе руки; в лунном свете блеснуло лезвие его широкого меча, и руки опустились; послышался свист меча и крик жертвы, затем обезглавленное тело повалилось под ударом. Палач отстегнул свой красный плащ, разостлал его на земле, положил на него тело, бросил туда же голову, связал плащ концами, взвалил его на плечо и опять вошел в лодку. Выехав на середину реки, он остановил лодку и, подняв над водой свою ношу, крикнул громким голосом: — Да свершится правосудие Божие! И он опустил труп в глубину вод, которые тотчас сомкнулись над ним…»

Реальная история женщины, которая послужила прототипом леди Винтер, несколько отличалась от литературной интерпретации.

Люси Хей, графиня Карлайл (1599 — 5 ноября 1660) была придворной при английском дворе, известной красотой и остроумием. Она принимала участие во многих политических интригах своего времени.



Урожденная Люси Перси, вторая дочь графа Нортумберленда стала второй женой Джемса Хея, графа Карлайла. Ее красота и обаяние воспевались поэтами и романистами. При этом, Люси занимала видное место при дворе короля Карла I, что не мешало ей сотрудничать с противниками короля Томасом Венвортом, графом Стаффордом и Джоном Пимом. Им она последовательно передавала самые сокровенные тайны и планы короля.

Однако во время гражданской войны она приняла сторону короля Карла I, продавая свои драгоценности, собирала деньги для помощи войскам Генри Рича и была посредником между роялистами в Англии и королевой Генриеттой-Марией, которая находилась во Франции. В конце концов, в 1649 г. она была арестована и помещена в Тауэр, правда уже в 1650-ом году ее удалось выйти на свободу. Однако она уже не имела прежнего влияния и умерла в 1660 г. от естественных причин. По версии энциклопедии «Британика» — от апоплексического удара.



http://www.executedtoday.com/
http://juliettebenzoni.narod.ru/series/chevrez/about/about.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Lucy_Hay,_Countess_of_Carlisle

@темы: книги, женский вопрос

---

Луиза - вообще-то, женская форма имени Луи.

на сайте kurufin.ru/html/Translate/luiza.html
От древнегерманского имени Hludwig: hlud (слава) + wig (воитель).

В католической традиции святой Людовик (Людовик IX), король Франции (1266-1270), канонизированный католической церковью как руководитель крестовых походов, считается покровителем французских монархов, скульпторов, виноделов, вышивальщиц, парикмахеров, новобрачных и многодетных семей, а также городов Блуа, Версаль и Ла-Рошель (Франция), Новый Орлеан, Сент-Луис (США) и Оран (Алжир).

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Ludovicus (именины), Chlodovaeus, Clodovaeus, Chlodwigus, ж. Ludovica (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Луиза: Луизка, Лиза

Английский (English)

м. Louis (Луис, Луи), Lewis (Льюис), уменьшительные - Lou (Лу), Lew (Лью), Louie (Луи), Lewie (Льюи)

ж. Louisa (Луиза), Louise (Луиз), уменьшительные - Lou (Лу), Lula (Лула)

Немецкий (Deutsch)

м. Ludwig (Людвиг), нижненем. Lovis, Lowis (Ловис), уменьшительные - Lutz (Лютц), Lidl (Лидль), баварск. Wigg (Вигг), Wigge (Вигге), Wiggl (Виггль), Wiggi (Вигги), Wiggerl (Виггерль), Lugge (Люгге)

ж. Luise (Луизе), Louise (Луиз), Luisa, Louisa (Луиза), уменьшительные - Lu (Лу), Lulu (Лулу). Имя заимствовано из фр. языка (см. Louise).

Французский (Français)

м. Louis (Луи), латинизированная форма - Ludovic (Людовик), средневек. Lois, Lois (Лои, Лоиз), Clovis (Кловис), уменьшительные - Lou (Лу), Loulou (Лулу), Louison (Луизон)

ж. Louise (Луиз, русская литературная транскрипция - Луиза), средневек. Lois, Lois, Loise (Лоис), уменьшительные - Lou (Лу), Loulou (Лулу), Louison (Луизон)

Испанский (Español)

м. Luis (Луис), уменьшительные - Lula (Лула), Lucho (Лучо), Luchito (Лучито), Huicho (Ичо), Güicho (Гуичо), Luisito (Луисито), Luisico (Луисико), Luisín (Луисин)

ж. Luisa (Луиса), уменьшительные - Luisita (Луисита), Lucha (Луча), Luchita (Лучита), Lulú (Лулу), Güisi (Гуиси), Licha (Лича)

Португальский (Português)

м. Luís, устар., также совр. браз. написание - Luiz (порт. Луиш, браз. Луис), уменьшительные - Luisinho (Луизинью), Lula (Лула), Luisito (Луизиту), Luizim (Луизин), Luisão, Luizão (Луизан)

ж. Luísa, устар., также совр. браз. написание - Luiza (Луиза), уменьшительные - Luísinha (Луизинья), Lula (Лула), Luisita (Луизита), Lu (Лу), Lulú (Лулу)

Итальянский (Italiano)

м. Luigi (Луиджи), латинизированная форма - Lodovico (Лодовико), Ludovico (Лудовико), уменьшительные - Luigino (Луиджино), Gigi (Джиджи), Gigio (Джиджо), Gigetto (Джиджетто), Gigino (Джиджино), Gino (Джино), Ludo (Лудо), Luvi (Луви), Vico (Вико)

ж. Luigia (Луиджа), Luisa (Луиза), латинизированная форма - Lodovica (Лодовика), Ludovica (Лудовика), уменьшительные - Luigina (Луиджина), Gina (Джина), Ludo (Лудо), Luvi (Луви), Vica (Вика), Luisina (Луизина), Luisella (Луизелла). Имя Luisa заимствовано из фр. языка (см. Louise).

На сайте www.behindthename.com/name/louisa
Latinate feminine form of LOUIS

VARIANT: Louise
DIMINUTIVES: Lou, Lula
MASCULINE FORMS: Lewis, Louis
OTHER LANGUAGES: Alojzija (Croatian), Lovise (Danish), Louise, Loes (Dutch), Loviise (Estonian), Loviisa (Finnish), Louise, Lou, Louisette (French), Aloisia, Luise, Lulu (German), Louiza (Greek), Lujza (Hungarian), Ludovica, Luigia, Luisa, Gina, Luigina, Luisella (Italian), Liudvika (Lithuanian), Ruiha (Maori), Lovise (Norwegian), Ludwika, Luiza (Polish), Luísa, Luiza (Portuguese), Alojzia (Slovak), Alojzija (Slovene), Luisa, Luisina (Spanish), Lovisa (Swedish)

в свою очередь, мужское имя Луи LOUIS
French form of Ludovicus, the Latinized form of LUDWIG. This was the name of 18 kings of France, starting with Louis I the son of Charlemagne, and including Louis IX (Saint Louis) who led two crusades and Louis XIV (the 'Sun King') who was the ruler of France during the height of its power, the builder of the Palace of Versailles, and the longest reigning monarch in the history of Europe.
Apart from among royalty, this name was only moderately popular in France during the Middle Ages. After the French Revolution, when Louis XVI was guillotined, it became less common. The Normans brought the name to England, where it was usually spelled Lewis, though the spelling Louis has been more common in America. Famous bearers include French scientist Louis Pasteur (1822-1895), Métis leader Louis Riel (1844-1885), who led a rebellion against Canada, and Scottish author Robert Louis Stevenson (1850-1894), who wrote 'Treasure Island' and 'Dr Jekyll and Mr Hyde'.

VARIANTS: Loïc, Ludovic (French), Lewis (English), Lodewijk (Dutch)
DIMINUTIVES: Lou (French), Lou, Louie (English)
FEMININE FORMS: Louise (French), Louisa, Louise (English), Loes, Louise (Dutch)
OTHER LANGUAGES: Chlodovech, Clodovicus, Ludovicus, Clovis, Hludowig (Ancient Germanic), Koldobika, Koldo (Basque), Loïc (Breton), Lluís (Catalan), Alojz, Alojzije (Croatian), Alois, Ludvík, Luděk (Czech), Ludoviko, Luĉjo (Esperanto), Lois (Galician), Alois, Aloysius, Ludwig, Lutz (German), Lajos (Hungarian), Lúðvík (Icelandic), Alaois (Irish), Alvise, Lodovico, Ludovico, Luigi, Gino, Luigino, Vico (Italian), Ludis, Ludvigs (Latvian), Liudvikas (Lithuanian), Alojzy, Ludwik (Polish), Aloisio, Luís, Luisinho (Portuguese), Luiz (Portuguese (Brazilian)), Aloys, Aloysius (Provençal), Ludvig (Scandinavian), Alojz (Slovak), Alojz, Alojzij, Ludvik, Lojze (Slovene), Luis (Spanish), Ludde (Swedish)

в свою очередь, мужское имя Людвиг LUDWIG
From the Germanic name Chlodovech which meant "famous warrior", composed of the elements hlud "fame" and wig "warrior". This was the name of three Merovingian kings of the Franks (though their names are usually spelled in the Latinized form Clovis) as well as several Carolingian kings and Holy Roman Emperors (names often spelled in the French form Louis). Other famous bearers include the German composer Ludwig van Beethoven (1770-1827) and the Austrian philosopher Ludwig Wittgenstein (1889-1951), who contributed to logic and the philosophy of language.

DIMINUTIVE: Lutz
OTHER LANGUAGES: Chlodovech, Clodovicus, Ludovicus, Clovis, Hludowig (Ancient Germanic), Koldobika, Koldo (Basque), Loïc (Breton), Lluís (Catalan), Alojz, Alojzije (Croatian), Alois, Ludvík, Luděk (Czech), Aloysius, Lodewijk, Louis, Lowie (Dutch), Aloysius, Lewis, Louis, Lou, Louie (English), Ludoviko, Luĉjo (Esperanto), Loïc, Louis, Ludovic, Lou (French), Lois (Galician), Lajos (Hungarian), Lúðvík (Icelandic), Alaois (Irish), Alvise, Lodovico, Ludovico, Luigi, Gino, Luigino, Vico (Italian), Ludis, Ludvigs (Latvian), Liudvikas (Lithuanian), Alojzy, Ludwik (Polish), Aloisio, Luís, Luisinho (Portuguese), Luiz (Portuguese (Brazilian)), Aloys, Aloysius (Provençal), Ludvig (Scandinavian), Alojz (Slovak), Alojz, Alojzij, Ludvik (Slovene), Luis (Spanish), Ludde (Swedish)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(9.09%)
2. красивое		5	(22.73%)
3. нейтральное		8	(36.36%)
4. некрасивое		5	(22.73%)
5. очень некрасивое		2	(9.09%)
Всего:		22

@темы: опрос, Ж

---

Ди́на — женское имя. Прямое ветхозаветное значение этого имени «отмщённая», «справедливость, возмездие». В различных источниках можно найти ссылки на историческое происхождение имени от «Дин» — арабский — «вера, религия», что, соответственно, даёт значение имени — «верная», а также «динамис» — греч. «сила», то есть «сильная».
(Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/dina.html
От древнееврейского имени דִּינָה (Дина) - "суженая". В Ветхом Завете Дина - дочь Иакова и Лии. Ни в православных, ни в католических святцах этого имени нет. В русском языке имя Дина изредка используется как уменьшительное от Надежды (Надежда - Надин - Надина - Дина). У мусульманских народов также популярно омонимичное имя Дина, происходящее от арабского "дин" (دين - "вера".

На сайте www.behindthename.com/name/dinah
Means "judged" in Hebrew. She is the daughter of Jacob and Leah in the Old Testament. It has been used as an English given name since after the Protestant Reformation.

VARIANT: Dina (English)
OTHER LANGUAGES: Dina (Biblical Greek), Dina (Biblical Latin)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(8.33%)
2. красивое		11	(45.83%)
3. нейтральное		7	(29.17%)
4. некрасивое		4	(16.67%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		24

@темы: опрос, Ж