Гавриил (народное Гаврила) — русскоязычная версия библейского имени ивр. גבריאל‎ — Гавриэль, в буквальном переводе גבר — мужчина, אל — Бог. В данном контексте означает «помощник Бога», «поддерживающий Бога». Во многих европейских языках это имя воспроизводится именно как «Габриэль». В исламской традиции имя Гавриил воспроизводится как Джибрил (Джабраил), в грузинской традиции - Джаба. (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/gabriel.html

От древнееврейского имени גַּבְרִיאֵל (Габриэль) - "сильный человек Бога, Божий воин" . В христианстве архангел Гавриил - вестник Бога, в частности, принесший Деве Марии благую весть о том, что она станет матерью сына Божьего. В исламе Гавриил (جبريل, Джибриль - также Джебрил, Джибраил) - один из высших ангелов, открывший Мухаммеду Коран.

В католической традиции архангел Гавриил считается покровителем почтовых служб, дипломатов, работников прессы, радио и телевидения, рассыльных, курьеров, военных трубачей и филателистов. Также архангел Гавриил - небесный покровитель Португалии.

Vulgata: м. Gabriel (Nova Vulgata, Clementina), Gabrihel (Stuttgart)

Септуагинта, Новый Завет (Westcott/Hort): м. Γαβριηλ (Габриэл, Гавриил)

Православный календарь ( РПЦ ): м. Гавриил (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): м. Gabriel (именины)

Народные формы в русском языке: м. Гаврила, Гаврило, Гаврил

Уменьшительные формы в русском языке ( П. ): Гаврилка, Гавря, Гаврик, Гаврюня, Гаврюся, Гаврюха, Гаврюша, Ганя, Ганюся, Ганюха, Ганюша, Гаганя, Гавша, Гаша

Английский (English)

м. Gabriel (Гэбриэл), уменьшительные - Gabe (Гэйб), Gabby (Гэбби)

ж. Gabriella (Гэбриэлла), Gabrielle (Гэбриэл), уменьшительные - Gaby, Gabi (Гэйби), Gabby (Гэбби)

Немецкий (Deutsch)

м. Gabriel (Габриэль)

ж. Gabriele (Габриэле), Gabriela (Габриэла), уменьшительные - Gabi, Gaby (Габи), Jelle (Йелле), Bele (Беле)

На сайте www.behindthename.com/name/gabriel
From the Hebrew name גַבְרִיאֵל (Gavri'el) meaning "strong man of God". Gabriel was one of the seven archangels in Hebrew tradition. He appears in both the Old Testament and the New Testament, where he serves as the announcer of the births of John to Zechariah and Jesus to Mary. According to Islamic tradition he was the angel who dictated the Qur'an to Muhammad.
This name has been used occasionally in England since the 12th century. It was not common in the English-speaking world until the end of the 20th century.

VARIANTS: Kaapo, Kaapro (Finnish), Gavril (Romanian)
DIMINUTIVES: Gabby, Gabe (English), Gabi (Romanian)
FEMININE FORMS: Gabrielle (French), Gabriela, Gabriele (German), Gabriela (Spanish), Gabriela (Portuguese), Gabriella, Gabrielle (English), Gabriela (Romanian), Gabriela (Polish), Gabriela (Czech), Gabriela (Slovak)
OTHER LANGUAGES: Jabril, Jibril (Arabic), Gavri'el (Biblical Hebrew), Gavrail, Gavril (Bulgarian), Gabrijel (Croatian), Gabriël (Dutch), Gavriil (Greek), Gavriel (Hebrew), Gábor, Gábriel, Gabi (Hungarian), Gabriele (Italian), Gabriels (Latvian), Gabrielius (Lithuanian), Gavril (Macedonian), Gavriil (Russian), Havryil (Ukrainian), Gavrel (Yiddish)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(9.52%)
2. красивое		7	(33.33%)
3. нейтральное		6	(28.57%)
4. некрасивое		6	(28.57%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		21

@темы: М, опрос

---

Влас — (от др.-греч. Βλάσιος - «вялый, неповоротливый») — мужское имя греческого происхождения. Французский аналог имени — Блез. (ИзВики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/vlas.html
От латинского имени Blasius, происходящего от blaesus - "шепелявый".

)В христианстве особо почитается святой Власий, епископ Севастийский (II-III вв.). В православной традиции он считается покровителем домашнего скота, а в католической - покровителем суконщиков и чесальщиков шерсти, а также патроном Далмации и Дубровника.

Православный календарь (РПЦ): м. Власий (именины)

Народные формы в русском языке: м. Влас

Уменьшительные формы в русском языке (П.): Влася

Католический календарь (лат., VMR ): м. Blasius (именины)

На сайте www.behindthename.com/name/blaise
From the Roman name Blasius which meant "lisping" from Latin blaesus. A famous bearer was Blaise Pascal, a mathematician and philosopher from France.

OTHER LANGUAGES: Blasius (Ancient Roman), Blazhe (Bulgarian), Blaž, Vlaho (Croatian), Blažej (Czech), Blaze (English), Brais (Galician), Vlasis, Vlassis (Greek), Balázs (Hungarian), Biagio, Biaggio, Biagino (Italian), Blazhe (Macedonian), Błażej (Polish), Bras (Portuguese), Vlasi (Russian), Blaž (Slovene), Blas (Spanish

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		0	(0%)
2. красивое		2	(10.53%)
3. нейтральное		2	(10.53%)
4. некрасивое		8	(42.11%)
5. очень некрасивое		7	(36.84%)
Всего:		19

@темы: М, опрос

---

Владлена - женская форма имени Владлен

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(5%)
2. красивое		5	(25%)
3. нейтральное		7	(35%)
4. некрасивое		7	(35%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		20

@темы: опрос, Ж

---

Владле́н — мужское имя, распространённое в СССР. Женская форма: Владлена. Владлен — аббревиатура, раскрывается как Владимир Ленин.
Разновидность имени: Владилен — Владимир Ленин или Владимир Ильич Ленин. (Из Вики)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(9.09%)
2. красивое		6	(27.27%)
3. нейтральное		6	(27.27%)
4. некрасивое		8	(36.36%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		22

@темы: М, опрос

---

Оригинал взят у в "Худшие из всех призраков — это призраки наших былых привязанностей" (с) St Mark's Church

"Кучер едва успел остановить лошадей, как Ирэн выпорхнула из дверей виллы и вскочила в ландо. Я видел ее лишь одно мгновение, но а этого было довольно: очень миловидная женщина с таким лицом, в которое мужчины влюбляются до смерти. "Церковь святой Моники, Джон! — крикнула она. — Полгинеи, если доедете за двадцать минут!"
Я уже начал раздумывать, что лучше: бежать за ней вслед или прицепиться к задку ландо, как вдруг на улице показался кэб. Кучер дважды посмотрел на такого неказистого седока, но я вскочил прежде, чем он успел что-либо возразить. «Церковь святой Моники, — сказал я, — и полгинеи, если вы доедете за двадцать минут!» Было без двадцати пяти минут двенадцать, и, конечно, нетрудно было догадаться, в чем дело.
Мой кэб мчался стрелой. Не думаю, чтобы когда-нибудь я ехал быстрее, но экипаж и ландо со взмыленными лошадьми уже стояли у входа в церковь. Я рассчитался с кучером и взбежал по ступеням. В церкви не было ни души, кроме тех, за кем я следовал, да священника, который, по-видимому, обращался к ним с какими-то упреками. Все трое стояли перед алтарем. Я стал бродить по боковому приделу, как праздношатающийся, случайно зашедший в церковь. Внезапно, к моему изумлению, те трое обернулись ко мне, и Годфри Нортон со всех ног бросился в мою сторону.
"Слава богу! — закричал он. — Вас-то нам и нужно. Идемте! Идемте!"
"В чем дело?" — спросил я.
"Идите, идите, добрый человек, всего три минуты!"
Меня чуть не силой потащили к алтарю, и, еще не успев опомниться, я бормотал ответы, которые мне шептали в ухо, клялся в том, чего совершенно не знал, и вообще помогал бракосочетанию Ирэн Адлер, девицы, с Годфри Нортоном, холостяком.
Все это совершилось в одну минуту, и вот джентльмен благодарит меня с одной стороны, леди — с другой, а священник так и сияет улыбкой. Это было самое нелепое положение, в каком я когда-либо находился; воспоминание о нем и заставило меня сейчас хохотать. По-видимому, у них не были выполнены какие-то формальности, и священник наотрез отказался совершить обряд бракосочетания, если не будет свидетеля. Мое удачное появление в церкви избавило жениха от необходимости бежать на улицу в поисках первого встречного. Невеста дала мне гинею, и я собираюсь носить эту монету на часовой цепочке как память о своем приключении."
Артур Конан Дойл."Скандал в Богемии"
Церковь Святой Моники - это церковь Св. Марка, на углу Old Marylebone Road и Edgware Road. Сама Ирэн Адлер жила в St. John's Wood. Не слишком респектабельное место для леди, дорожащей своей репутацией, но об этом в другой раз.

@темы: ШХ

---

Оригинал взят у в Frame containing snuff boxes

The St George and dragon motif is taken from William IV's Baton as Admiral of the Fleet. The frame was made to contain nine snuff boxes belonging to the King, together with a pieces of stone taken from William III's landing place at Torbay. The boxes include one of oak, part of a beam of a store house in the Plymouth Dock, dating from 1694; a Freedom box from the Borough of Dartmouth, 1828; an oak box taken from the Golden Horse, a ship which sunk at Chatham Docks; an oak box made from the Betsy Kanes, the ship which brought William III to England, 1826; a gold Freedom box from the Borough of Doncaster, 1806; an oak and silver-gilt box from Liverpool, 1799; a gold Freedom box from the Goldsmiths' Company, 1827; and two further silver-gilt snuff boxes.

Description: 

An oval silver-gilt and glazed frame, containing nine snuff boxes, and a piece of stone, from the collection of William IV. The frame is surmounted by a St George and dragon finial, flanked by sprays of oak and laurel leaves; the border is cast with the national emblems; supported on a rectangular foot mounted with the Royal coat of arms and supporters.



Royal Collection © Her Majesty Queen Elizabeth II

@темы: история вещей

---

Оригинал взят у в Почему советское мороженое считалось лучшим в мире.

История этого любимого взрослыми и детьми лакомства насчитывает более пяти тыс. лет. Говорят, уже в древнем Риме император Нерон позволял себе такой холодный и сладкий десерт.

Сегодня существует национальный стандарт — ГОСТ на мороженое молочно-сливочный пломбир. «Гостовское мороженое, значит, делается на молочной основе».

На вопрос, в чем феномен советского мороженого, которым многие восторгаются с детства ?

«Можно поспорить, есть он или нет. На самом деле, конечно, нам всем помнится мороженое одно. Раньше ведь другого мороженого, кроме сливочного, молочного, пломбира у нас не было. Ярко выраженный молочный вкус — вот то, что отличало советское мороженое.
Я вам советую — отберите и покупайте мороженое, выполненное по ГОСТу. Это то мороженое, которое было раньше».

Самое любимое мороженое у россиян — это пломбир. А еще шоколадное и ванильное, об этом говорят результаты анкетирования.

По сравнению с западными экземплярами, в отечественном мороженом больше содержится наножира, поэтому наше мороженое «жирнее и слаще».

Кстати, несмотря на жаркую погоду, мороженое не портится. А вот техника, бывает, выходит из строя техника. По статистике в России в год производится и съедается примерно 400 тыс. тонн мороженого. Зимой продается примерно 30% мороженого, а вот в весенне-летний период — остальные 70%. Заметим, что нынешним летом продажи мороженого бьют все рекорды.

* * *

Сколько себя помню, всегда любил мороженое… особенно киевское. Было такое оранжевое, в вафельном стаканчике, то ли персиковое, то ли абрикосовое. Точно не знаю. Но вкус незабываемый. У меня оно ассоциируется с Киевом. Когда мы впервые приехали в столицу, отец повел нас с братом на прогулку и купил это самое лакомство. Вот было объедение! До сих пор не ел ничего подобного. И что ни говорите, мороженое нынче стало не то… И пусть сейчас оно куда в большем ассортименте, красочных импортных обертках… Все равно не то. Себя ведь не обманешь. Может, разгадка кроется в детстве. Когда мы были маленькими, смотрели на мир другими глазами: небо было чище, трава — зеленее, а мороженое — слаще?

В СССР нужно приезжать по трем причинам: посмотреть балет, сходить в цирк и отведать тамошнего мороженого. Так в былые времена любили говорить интуристы. Холодное лакомство высоко ценили не только заезжие гости, но и сами жители необъятной страны. До сих пор наши мамы и папы с глубокой ностальгией вспоминают тот самый вкус советского пломбира, который они попробовали в детстве. Пусть оно было неприглядным на вид и за ним приходилось выстаивать длинные очереди, зато каким счастьем было ощутить его нежный молочный вкус на губах…

* * *
Сливочное, пломбир, фруктово-ягодное, вафельные стаканчики с кремовыми розочками, эскимо, рожок с шоколадной глазурью… Вот она — эра советского мороженого! О его качестве ходили легенды. И все же в чем секрет неповторимого вкуса?

Этим мы обязаны ГОСТу 117-41, по которому и производили любимое лакомство советских детишек. Он считался одним из самых жестких в мире и был введен еще 12 марта 1941 г. В отечественном «холодке» не было ни единого консерванта, только натуральное молоко! А все виды мороженого выпускались по единой технологии. Поэтому вкус десерта в любом городе Союза был одинаковым!

Изначально советская власть мороженое своим вниманием не баловала и называла продуктом с буржуазным привкусом. Что не могло не дискредитировать его в глазах пролетарской общественности. Со временем отношение правительства к молочному лакомству «оттаяло», а после войны его стали всячески популяризировать.

Советские цены
Мороженое с «лебедем» (13 коп), молочное (9 коп), фруктовое (7 коп), шоколадное «эскимо» малое (11 коп), большое (22 коп), «ленинградское» шоколадное (28 коп), в вафельном стаканчике сливочное с кремовой розочкой (28 коп) и торт-мороженое с кремом.

Впервые на промышленные рельсы мороженое поставили в 30-е годы. Вышел указ наркома продовольствия СССР Анастаса Микояна, который настаивал на том, что мороженое должно стать массовым продуктом питания и выпускаться по доступным ценам. По мнению наркома, советский гражданин должен съедать за год не менее пяти килограммов мороженого! Подлил масла в огонь и тот факт, что США давно держали пальму первенства в этом вопросе. В Америке производили 600 тыс т мороженого, в то время как в СССР — всего 8. Было решено менять ситуацию в корне, и Микоян отправился в США — за закупкой необходимого оборудования. Уже 4 ноября 1937 г. в СССР было выпущено первое советское лакомство. Потом открылись хладокомбинаты в Москве, Ленинграде, Харькове. В 1940 г. мощная фабрика мороженого заработала и в Киеве.

Надо отдать должное качеству продукции. Каждую партию снежного лакомства оценивали по100-балльной системе. Любое отклонение от вкуса, цвета или запаха считалось браком. Кроме того, время реализации мороженого ограничивалось одной неделей. (Сейчас мороженое можно хранить около полугода!) Так по объемам производства и потребления мороженого СССР вышел на второе место в мире после США. На экспорт ежегодно отправлялось 2 тыс т. За границей советское мороженое относили к престижному классу. Его подавали исключительно в дорогих ресторанах по далеко не «совковой» цене.

На родине самое вкусное мороженое в мире не успевало залеживаться — разбирали моментально. Продавали на развес или фасованное по 50 или 100 г на уличных лотках, в киосках или в кафе. В 50-е годы на улицах висели завлекающие плакаты, на которых красовались пингвины с эскимо — символом мороженого СССР.

— Стаканчик «сливочного» стоил 22 копейки, еще на 3 можно было взять наполнитель — варенье или тертый шоколад. Было еще эскимо по 24 копейки, но оно продавалось только в одной точке и очень редко. Когда мороженое только привозили, его набирали по пять-шесть пачек сразу, чтобы на всю семью хватило. Тетенька в колоритном чепчике открывала металлический контейнер, и ты выбирал то, которое хочешь. Если мороженое заканчивалось, продавщица радостно говорила: «Будет через 2 часа» или грустно: «Очередь не занимайте», и тогда все начинали возмущенно гудеть.

В киосках мороженое бывало нечасто, в лучшем случае три раза в неделю. Поэтому очереди выстраивались нешуточные. А как ругали людей, которые приезжали за мороженым из сел! Они набивали им трехлитровые банки, надолго задерживая очередь. В кафе продавался пломбир, его накладывали разноцветными шариками в мороженицы с ложечкой. Было также шоколадное, крем-брюле, фруктовое, с шампанским и даже с газированной водой с сиропом или фруктовой подливой…

Для детей в селах мороженое было настоящим чудом — в местные магазины его не завозили. Поэтому дефицитное лакомство научились делать сами: в кружке замешивали снег, перемешивали со сметаной и сахаром. Получалось почти как настоящее, пусть и выглядело неказисто

Некоторые виды советского мороженого были уникальны. Например, вафельный стаканчик с кремовой розочкой наверху или знаменитая «Лакомка». Ее появлению мы обязаны находке слесарей, которые в 70-х изобрели особую насадку. С ее помощью глазурь стали наносить в потоке, а не «методом окунания».

Было еще томатное мороженое, которое многие не помнят. Но те, кто пробовал, не смогут забыть его вкус никогда. Одни считали его редкой гадостью, другие хотели бы вернуть время вспять, чтобы попробовать еще разочек.

— «Томатное» продавалось в бумажном стаканчике, с палочкой в придачу
. — Вкус своеобразный. Жаль, что сейчас его не выпускают. Оно было дешевым, всего 10 копеек. Ну, а если копейки не хватало, бывает, перероешь квартиру вверх дном, вывернешь все карманы и можно бежать за мороженым!

Настоящей добычей считалось мороженое «Каштан» по 28 коп — цена равная девяти поездкам на трамвае!

— Фруктовое за мороженое вовсе не считалось,
— Высшей мерой наслаждения был редкий «Каштан». Какой там был шоколад — за уши не оттянешь!
Не то, что сейчас, откусываешь, и весь шоколад осыпается, как иголки с сухой елки.

Закат советского мороженого наступил с перестройкой. А с 1990 г. страну накрыл поток импортного мороженого с явно химическим наполнителем. Вкус настоящего советского остался в воспоминаниях старших поколений.

Источник

@темы: история кухни

---

Вениамин (Веньямин) — русскоязычная версия библейского имени Беньямин (ивр. בנימין‎, дословно — «сын моей правой руки», или «счастливый сын»). В английском, французском и других языках это имя приняло форму Benjamin (англ. — Бенджамин, фр. — Бенжамен и т. д.): в западноевропейской традиции принято воспроизводить ивритскую букву י (юд) буквой j). Вениамин — «сын от любимой жены Исака» (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/benjamin.html
От др.-евр. имени בִּנְיָמִן (Биньямин) - букв. "сын правой руки". В Ветхом Завете Вениамин - младший сын библейского патриарха Иакова и его любимой жены Рахили, брат Иосифа.

Православный календарь (РПЦ): м. Вениамин (именины)

Народные формы в русском языке: м. Веньямин

Католический календарь (лат., VMR): м. Benjamin (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Вениамин: Веня, Вена, Венюля, Венуля, Венюша, Венуша, Виня, Вениаминка, Миня

Vulgata: м. Beniamin (Nova Vulgata, Stuttgart), Benjamin (Clementina)

Септуагинта: м. Βενιαμιν (Бениамин, Вениамин)

Английский (English)

м. Benjamin (Бенджамин), уменьшительные - Ben (Бен), Benny, Bennie (Бенни), Benj (Бендж), Benji, Benjy (Бенджи)

На сайте www.behindthename.com/name/benjamin
From the Hebrew name בִּנְיָמִין (Binyamin) which means "son of the south" or "son of the right hand". Benjamin in the Old Testament is the twelfth and youngest son of Jacob and the founder of one of the southern tribes of the Hebrews. He was originally named בֶּן־אוֹנִי (Ben-'oniy) meaning "son of my sorrow" by his mother Rachel, who died shortly after childbirth, but it was later changed by his father.
As an English name, Benjamin came into general use after the Protestant Reformation. A famous bearer was Benjamin Franklin (1706-1790), an American statesman, inventor, scientist and philosopher.

DIMINUTIVES: Ben, Benj, Benji, Benjy, Bennie, Benny (English), Ben (Dutch)
FEMININE FORM: Benjamine (French)
OTHER LANGUAGES: Binyamin (Arabic), Beniamin (Biblical Greek), Binyamin (Biblical Hebrew), Beniamin (Biblical Latin), Benjamín (Czech), Peni (Hawaiian), Binyamin (Hebrew), Benjámin (Hungarian), Beniamino (Italian), Venijamin (Macedonian), Benjamim (Portuguese), Beniamin (Romanian), Veniamin, Venyamin (Russian), Benjamín (Slovak), Benjamín (Spanish), Bünyamin (Turkish)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		3	(8.57%)
2. красивое		11	(31.43%)
3. нейтральное		11	(31.43%)
4. некрасивое		9	(25.71%)
5. очень некрасивое		1	(2.86%)
Всего:		35

@темы: М, опрос

---

Велеслав

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Velislav.html
От общеслав. "велий" (великий, большой) + "слава".

2 ребенка в Воронеже в 2011 году

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		0	(0%)
2. красивое		5	(17.24%)
3. нейтральное		12	(41.38%)
4. некрасивое		10	(34.48%)
5. очень некрасивое		2	(6.9%)
Всего:		29

@темы: М, опрос

---

Помню, когда-то давно смотрела американскую фильму "Большие деревья", по ощущениям 30х или 40х годов выпуска. такой типо производственый роман о борьбе хорошего с лучшим на американской территории. Лесопромышленник собрался попилить большие деревья на доски, а жители деревни воспротивились, влюбили его в одну из девушек деревни, а та в понятных ему выражениях объяснила ему, что рубить большие деревья плохо. И стал лесопромышленник рубить деревья поменьше.
Потом. спустя какое-то время, я прочитала о том, что большие деревья секвойи не дают всхожих семян, а более молодые деревья, которые могли дать семена, вырублены практически под ноль. В общем, секвой больше не будет.

Оригинал взят у в Когда деревья были большими.

а это вообще камень

@темы: старые фото

---

Веденей - русская уменьшительная форма имени Венедикт. В 2011 году применена в Воронеже 1 раз.

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		0	(0%)
2. красивое		6	(20.69%)
3. нейтральное		4	(13.79%)
4. некрасивое		16	(55.17%)
5. очень некрасивое		3	(10.34%)
Всего:		29

@темы: М, опрос

---

Венедикт - русский вариант имени Бенедикт

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(2.94%)
2. красивое		7	(20.59%)
3. нейтральное		7	(20.59%)
4. некрасивое		19	(55.88%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		34

@темы: М, опрос

---

Бенедикт (лат. Benedictus) — благословенный: (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/benedict.html

От латинского имени Benedictus - "благословенный".

В католической традиции особо почитается святой Бенедикт Нурсийский, основатель монашеского ордена бенедиктинцев. Святой Бенедикт считается покровителем Германии, Палермо (Италия) и Сандерленда (Великобритания), а также небесным заступником школьников, преподавателей, земледельцев, музыкантов и художников. В 1964 году папа Павел VI провозгласил святого Бенедикта Нурсийского покровителем Европы.

Православный календарь (РПЦ): м. Венидикт (именины)

Народная форма в русском языке: м. Веденей, м. Веденей

Католический календарь (лат., VMR): м. Benedictus (именины), ж. Benedicta (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Венедикт, Венидикт: Венедиктушка, Веня, Вена, Виня, Ведя
Веденей, Венедей: Ведя, Веденя
Бенедикт: Беня, Бена

Известные носители имени
Английский (English)

м. Benedict (Бенедикт), средневековые формы - Bennett, Bennet (Беннет), Benedick (Бенедик), уменьшительные - Ben (Бен), Benny, Bennie (Бенни)

Немецкий (Deutsch)

м. Benedikt (Бенедикт), Benediktus (Бенедиктус), народные формы: Bendicht (Бендихт), Bendikt (Бендикт), Bendix (Бендикс), Benedicht (Бенедихт), Benzing (Бенцинг), уменьшительные - Ben (Бен), Benny (Бенни), Beno (Бено), Benne (Бенне), Beni (Бени), Benz (Бенц), Bene (Бене)

ж. Benedikta (Бенедикта)

Французский (Français)

м. Bénédict (Бенедикт), средневековая форма - Benoit (Бенуа)

ж. Bénédicte (Бенедикт, русская литературная транскрипция - Бенедикта), Benedithe (Бенедит), средневековая форма - Benoite (Бенуат)

На сайте www.behindthename.com/name/benedict
From the Late Latin name Benedictus which meant "blessed". Saint Benedict was an Italian monk who founded the Benedictines in the 6th century. After his time the name was common among Christians, being used by 16 popes. In England it did not come into use until the 12th century, at which point it became very popular. This name was also borne by the American defector Benedict Arnold (1741-1801).

VARIANT: Bennett
DIMINUTIVES: Ben, Bennie, Benny
OTHER LANGUAGES: Benedictus, Ben (Dutch), Pentti (Finnish), Benoit (French), Bieito (Galician), Benedikt (German), Peni (Hawaiian), Benedek, Bence (Hungarian), Benedetto, Benito, Bettino (Italian), Benedictus (Late Roman), Bendiks (Latvian), Benedykt (Polish), Benedito, Bento (Portuguese), Benedikt (Russian), Benito (Spanish), Benesh (Yiddish)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		3	(8.11%)
2. красивое		20	(54.05%)
3. нейтральное		8	(21.62%)
4. некрасивое		5	(13.51%)
5. очень некрасивое		1	(2.7%)
Всего:		37

@темы: М, опрос

---

Архип

на сайте kurufin.ru/html/Translate/arhipp.html
От греч. имени Ἀρχιππος - "властвующий над лошадьми, управляющий лошадьми".

В Новом Завете имя Архипп носит один из сподвижников апостола Павла.

Vulgata: м. Archippus

Греч. Новый Завет (Westcott/Hort): м. Αρχιππος (Архиппос)

Православный календарь (РПЦ): м. Архипп (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): м. Archippus (именины)

Народные формы в русском языке: м. Архип, м. Архипа

Уменьшительные формы в русском языке ( П.):
Архипп, Архип, Архипа: Архипка, Аря, Арик

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(4%)
2. красивое		2	(8%)
3. нейтральное		3	(12%)
4. некрасивое		12	(48%)
5. очень некрасивое		7	(28%)
Всего:		25

@темы: М, опрос

---

Арма́н — мужское индоевропейское имя. Произошло от индоевропейского (германского) Герман. Буквально, в переводе с перс. арман‎ означает «мечта». Распространенное имя у казахов, персов, армян, французов. (Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Armand.html
от герм. hard (сильный, отважный) + man (человек).

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Hartmannus (именины), Armandus

Немецкий (Deutsch)

м. Hartmann (Хартманн, Гартманн), Erdmann (Эрдманн)

Французский (Français)

м. Armand (Арман)

ж. Armande (Арманд, русская литературная транскрипция - Арманда)

ж. произв. Armandine (Армандин, русская литературная транскрипция - Армандина)

Испанский (Español)

м. Armando (Армандо), уменьшительные - Armandito (Армандито), Mando (Мандо), Mandito (Мандито)

ж. Armanda (Арманда), уменьшительные - Armandita (Армандита), Manda (Манда), Mandita (Мандита)

Португальский (Português)

м. Armando (Арманду), уменьшительные - Armandinho (Армандинью), Mando (Манду), Mandinho (Мандинью)

ж. Armanda (Арманда), уменьшительные - Armandinha (Армандинья), Manda (Манда), Mandinha (Мандинья)

Итальянский (Italiano)

м. Armando (Армандо), Ermanno (Эрманно), Ermando (Эрмандо), Ermano (Эрмано), Armano (Армано), уменьшительные - Armandino (Армандино), Dino (Дино), Dinetto (Динетто), Nando (Нандо), Nandino (Нандино)

ж. Armanda (Арманда), Ermanna (Эрманна), Armana (Армана), Ermana (Эрмана), уменьшительные - Armandina (Армандина), Dina (Дина), Nanda (Нанда), Nandina (Нандина)

На сайте www.behindthename.com/name/armand
French form of HERMAN

OTHER LANGUAGES: Hariman, Herman, Hermanus, Arminius (Ancient Germanic), Herman, Hermanus, Harm, Mannes (Dutch), Herman (English), Hermanni (Finnish), Hermann, Armin (German), Armando, Ermanno (Italian), Armando (Portuguese), German (Russian), Herman (Scandinavian), Herman (Slovene), Armando (Spanish)

Ngram Viewer

Я подозреваю, что в том, что двух мальчиков в Воронеже назвали Арман, виновата вампирская сага Райс

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		6	(18.18%)
2. красивое		13	(39.39%)
3. нейтральное		6	(18.18%)
4. некрасивое		7	(21.21%)
5. очень некрасивое		1	(3.03%)
Всего:		33

@темы: М, опрос

---

Альбе́рт (реже А́льберт) — мужское двухосновное русское личное имя, заимствованное из немецкого языка в начале XX века. Имя древнегерманского (франкского) происхождения; является обретшей самостоятельность краткой формой имени Адальберт (нем. Adalbert), которое образовалось сложением основ [adal] («благородный») и [berht] («яркий», «блистательный»)[2][3]. Женское парное имя — Альберта.
Имя в архаичной форме Адальберт у франков было известно с IX века. В период Высокого Средневековья имя в некоторых европейских языках подверглось модернизации. Например, в средневековом латинском устоялась форма Альберт, тогда как в немецком — Альбрехт. Имя в Высоком и Позднем Средневековье встречалось прежде всего у знати, и в некоторых европейских (преимущественно германских) государственных образованиях стало традиционным монархическим именем. Носителями имени были, например, пять герцогов Баварии, шесть правителей Австрии, несколько герцогов и курфюрстов Саксонии, маркграфы Бранденбурга, графы Намюра и др. Высокий семантический статус имени поддерживался Католической церковью, канонизировавшей ещё в 999 году Адальберта Пражского, погибшего во время миссионерства среди пруссов.
Имя вернулось в европейскую аристократическую среду в XIX веке. Его носителями были супруг (принц-консорт) британской королевы Виктории Альберт Саксен-Кобург-Готский (1840—1861; родоначальник ныне царствующей королевской династии Великобритании), король Саксонии Альберт (1873—1902), король Бельгии Альберт I (1909—1934). В Великобритании возрождение популярности имени, забытого в течение нескольких веков, связано непосредственно с принцем Альбертом[3].
[править]Распространённость имени

В России имя появилось в качестве реального личного имени после Октябрьской революции. С отделением церкви от государства стало возможным давать новорождённым имена, которые отсутствовали в православных святцах, и имя Альберт вошло в группу послереволюционных западноевропейских заимствований. Однако частотность имени в русскоязычной среде никогда не достигала высоких значений. Имя, например, отсутствует в сведениях, собранных за несколько десятилетий А. В. Сусловой и А. В. Суперанской об именах новорождённых в Ленинграде (однако Суслова и Суперанская включили имя в рекомендательный список имён)[4].
Пик увлечения западноевропейскими именами приходился на конец 1950-х — 1960-е годы, но даже в этот период имя не достигало высоких показателей частотности. Статистические данные по именам новорождённых в 1961 году, подготовленные В. А. Никоновым по нескольким регионам центральной России, показывают, что имя в начале 1960-х в целом было «городским». В сельских районах семи из девяти обследованных областей имя не встретилось ни разу; только в двух областях — Ярославской и Костромской — имя фиксировалось с частотностью 2 ‰ (то есть выявлялись два носителя имени в 1000 учтённых). В то же время имя использовалось во всех семи областных центрах, в которых собирались сведения. Максимумы отмечались в Костроме и Владимире (4 ‰); в Тамбове и Ульяновске частотность составляла 2 ‰, в Калуге и Пензе — 1 ‰; в Курске фиксировались лишь единичные случаи наречения именем[5].

На сайте kurufin.ru/html/Translate/albert.html
От древнегерманского имени Adalbrecht: adal (благородный) + berht (светлый).

Во многих европейских языках параллельно используются как усеченная форма Albert (Albrecht, Alberto), так и полная форма Adalbert (Adalbrecht, Adalberto).

В православных святцах имени Альберт нет. В католической традиции особо почитаются святой Альберт Великий (1193-1280), выдающийся теолог, небесный покровитель ученых и врачей, а также святой Адальберт (Войцех) Пражский, покровитель Польши и Чехии.

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Albertus (именины), м. Aubertus (именины), м. Adalbertus (Adelbertus) (именины) (именины), произв. Albertinus (именины), м. Edilbertus (Ethelbertus) (именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Альберт: Альбертик, Аля, Алик, Берт, Бертик, Бера

Древнеанглийский (Ænglisce sprǣc)

м. Æthelberht, Æþelberht, Aeðelberht, Æþelberht (Эделберхт, традиционная транскрипция - Этельберт), Aethelbert (Эделберт, традиционная транскрипция - Этельберт), Æðelbreht (Эделбрехт). Имя происх. от др.-англ. æðele (благородный) + beorht, berht, byrht, bryht (светлый) и является аналогом др.-герм. Adalbrecht.

Древнескандинавский (Norrœnt mál, dönsk tunga)

м. Aðalbert (Адальберт)

Английский (English)

м. Albert (Алберт), уменьшительные - Al (Ал, Эл), Bert (Берт), Bertie (Берти)

ж. Alberta (Алберта), уменьшительное - Bertie (Берти)

м. Ethelbert (Этелберт), уменьшительные - Bert (Берт), Bertie (Берти). Имя Ethelbert происходит от древнеанглийского Æthelberht, аналога древнегерманского Adalbrecht: др.-англ. .

Немецкий (Deutsch)

м. Adalbert (Адальберт), Adelbert (Адельберт), Adalbrecht (Адальбрехт), Edelbert (Эдельберт), уменьшительные - Ado (Адо), Adi (Ади), Bert (Берт), Bertel (Бертель), Berti (Берти), Brecht (Брехт)

ж. Adalberta (Адальберта), уменьшительные - Berta (Берта), Bertel (Бертель), Berti (Берти)

м. Albert (Альберт), Albrecht (Альбрехт), уменьшительные - Al (Аль), Bert (Берт), Bertel (Бертель), Berti (Берти), Brecht (Брехт)

ж. Alberta (Альберта), уменьшительные - Berta (Берта), Bertel (Бертель), Berti (Берти)

ж. произв. Albertina (Альбертина), Albertine (Альбертине), уменьшительные - Tina (Тина), Tinchen (Тинхен), Tini (Тини), Tine (Тине)

Французский (Français)

м. Albert (Альбер), средневек. Aubert (Обер)

м. произв. Albertin (Альбертен), средневек. Aubertin (Обертен)

ж. произв. Albertine (Альбертин; русская литературная транскрипция - Альбертина)

м. Adalbert (Адальбер), средневек. Edilbert (Эдильбер)

ж. Adalberte (Адальберт; русская литературная транскрипция - Адальберта)

На сайте www.behindthename.com/name/albert
From the Germanic name Adalbert, which was composed of the elements adal "noble" and beraht "bright". This name was common among medieval German royalty. The Normans introduced it to England, where it replaced the Old English cognate Æðelbeorht. Though it became rare in England by the 17th century, it was repopularized in the 19th century by the German-born Prince Albert, the husband of Queen Victoria.
This name was borne by two 20th-century kings of Belgium. Other famous bearers include the German physicist Albert Einstein (1879-1955), creator of the theory of relativity, and Albert Camus (1913-1960), a French-Algerian writer and philosopher.

VARIANTS: Aubert (French), Adalbert, Adelbert, Albrecht (German), Adalbert (Polish), Adelbert (Dutch), Adalbert, Albertus, Adalberht (Ancient Germanic)
DIMINUTIVES: Al, Bert, Bertie (English), Bert (German), Bert (Dutch)
FEMININE FORMS: Alberta, Bertina (English), Albertine (French), Albertina (German), Alberta (Polish), Albertina (Dutch), Alberta (Hungarian)
OTHER LANGUAGES: Æðelbeorht (Anglo-Saxon), Alpertti, Altti, Pertti (Finnish), Alberte (Galician), Adalberto, Alberto (Italian), Albaer, Baer, Bèr (Limburgish), Adalberto, Alberto (Portuguese), Adalberto, Alberto (Spanish)


Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		5	(14.29%)
2. красивое		16	(45.71%)
3. нейтральное		8	(22.86%)
4. некрасивое		6	(17.14%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		35

@темы: М, опрос

---

Алан (вариант — Ален) — имя кельтского происхождения, распространённое в Западной Европе
Алан (от кельтского слова, означающего «скала») — мужское имя кельтского происхождения. Распространено на Британских островах и во Франции, а также в США. Во Франции употребляется в различных формах: Ала́н (фр. Alan), Алла́н (фр. Allan) и Але́н (фр. Alain).
Основной версией происхождения имени считается происхождение от кельтского слова, означающего «скала».[1] Династическое имя Алан использовалось в Арморике.
С VI века имя было известно в латинизированной форме Alanus. Это имя носили несколько христианских святых: например, св. Аланус (лат. St. Alanus) — епископ Кемпера — и св. Аллен (англ. St. Allen; варианты — св. Аллан (англ. St. Allan), св. Элиан (англ. St. Elian)[2]), корнуоллец или бретонец V или VI века. В раннем средневековье св. Аланус стал культовой фигурой в Бретани, а в Корнуолле есть церковь, посвящённая св. Аллану.
Считается, что имя стало популярным в Англии и Ирландии после нормандского завоевания, в котором участвовали бретонцы.
По другой версии имя происходит от названия иранского племени аланов, большие группы которых основались в Западной Европе после великого переселения народов.[3]
Алан — распространённое осетинское имя.
Алан (иран. Aryan — божественный, благородный) — мужское имя осетинского происхождения, наиболее часто даваемое имя в Осетии.
Имя Алан проиcходит от современного названия аланов, этимология которого до конца не ясна.
Существует несколько версий происхождения этнонима "Алан". Наиболее признанной в науке считается версия о происхождении от общего наименования древних ариев и иранцев arya.[1][2][3][4] По другим версиям, этноним происходит от греческого глагола, означающего "странствовать" или "бродить"[5], от названия горного хребта на Алтае[6] или от древнеиранского «елен» — олень[7].
(Из Вики)

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Alan.html

От бретонского имени Alan, возможно, означающего "маленькая скала" или "красивый".

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Alanus (см. именины)

Английский (English)

м. Alan (Алан), Allan (Аллан), Allen (Аллен), уменьшительное - Al (Эл, Ал)

ж. Alana (Алана), Alanna, Alannah (Аланна), Alaina, Alayna (Алэйна, Элэйна), уменьшительное - Lana (Лана, Лэйна)

На сайте www.behindthename.com/name/alan
The meaning of this name is not known for certain. It was used in Brittany at least as early as the 6th century, and it possibly means either "little rock" or "handsome" in Breton. Alternatively, it may derive from the tribal name of the Alans, an Iranian people who migrated into Europe in the 4th and 5th centuries.
This was the name of several dukes of Brittany, and Breton settlers introduced it to England after the Norman conquest. Famous modern bearers include Alan Shepard (1923-1998), the first American in space and the fifth man to walk on the moon, and Alan Turing (1912-1954), a British mathematician and computer scientist.

VARIANTS: Allan, Allen, Allyn (English), Allan, Allen (Scottish), Alain (French)
DIMINUTIVE: Al (English)
FEMININE FORMS: Alanna, Alana, Alaina, Alayna, Allana, Alanis, Alannah, Allannah, Alannis (English)
OTHER LANGUAGES: Alen (Croatian), Ailín (Irish), Alen (Slovene), Alun (Welsh)

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		4	(5.71%)
2. красивое		20	(28.57%)
3. нейтральное		7	(10%)
4. некрасивое		4	(5.71%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
6. очень красивое		4	(5.71%)
7. красивое		20	(28.57%)
8. нейтральное		7	(10%)
9. некрасивое		4	(5.71%)
10. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		70

@темы: М, опрос

---

Аки́м — русское мужское имя, образованное как упрощение от «Иоаким» (q.v.); до 1918 года могло быть только просторечной формой последнего.
К началу XX века, среди русских, вышло из широкого употребления.
Иоаки́м (греч. Ἰωακεὶμ — мужское имя, заимствованное посредством греческого из иврита (ивр. יהוֹיָקִים‎, Йегоаким — «Бог восставляет»). (Из Вики)

на сайте kurufin.ru/html/Translate/ioakim.html
От древнееврейского имени יְהוֹיָקִים (Йехояким) - "созданный Яхве", "утвержденный, поставленный Яхве" . В церковной традиции Иоаким - отец Девы Марии, дед Иисуса Христа (напрямую его имя в канонических Евангелиях не упоминается - оно известно из апокрифического Протоевангелия Иакова). Поскольку считается, что его жена Анна родила дочь в преклонном возрасте, после многих лет бездетного брака, к Иоакиму и Анне издавна обращаются с молитвами об исцелении от бесплодия. Также Иоаким Праведный считается покровителем столяров и счастливого супружества.

Православный календарь (РПЦ): м. Иоаким (именины)

Народные формы в русском языке: м. Аким, Яким, Еким

Уменьшительные формы в русском языке (П.): Акимка, Акимушка, Кима, Ким, Якимка

Католический календарь (лат., VHL. ): м. Joachim, Joachimus (Joacchinus, Joachinus) (именины), ж. Joachima (именины)

на сайте www.behindthename.com/name/joachim
Contracted form of JEHOIACHIN or JEHOIAKIM. According to the apocryphal Gospel of James, Saint Joachim was the husband of Saint Anne and the father of the Virgin Mary. Due to his popularity in the Middle Ages, the name came into general use in Christian Europe (though it was never common in England).

VARIANTS: Jochem, Jochen, Jochim (German), Ioachim, Ioakeim (Judeo-Christian Legend)
DIMINUTIVES: Achim, Jo (German)
OTHER LANGUAGES: Jokin (Basque), Jehoiachin, Jehoiakim (Biblical), Yehoyakhin, Yehoyakim (Biblical Hebrew), Joaquim, Quim (Catalan), Jáchym (Czech), Jokum (Danish), Jochem (Dutch), Jaakkima, Joakim, Aki, Kim, Kimi (Finnish), Gioacchino, Gioachino (Italian), Joakim (Macedonian), Joaquim, Quim (Portuguese), Akim, Yakim (Russian), Joakim, Kim (Scandinavian), Joakim (Serbian), Joaquín, Chimo (Spanish)
где
JEHOIACHIN Means "established by YAHWEH" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of a king of Judah who is imprisoned in Babylon by Nebuchadnezzar.
JEHOIAKIM Means "raised by YAHWEH" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of a king of Judah, the father of Jehoiachin.


Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(2.86%)
2. красивое		4	(11.43%)
3. нейтральное		8	(22.86%)
4. некрасивое		19	(54.29%)
5. очень некрасивое		3	(8.57%)
Всего:		35

@темы: М, опрос

---

My Heart's In The Highlands (Robert Burns) Scotland www.liveinternet.ru/users/rietta/post150833962/

My Heart's In The Highlands (Robert Burns) В горах мое сердце (Роберт Бернс) Люблю это стихотворение, Роберта Бёрнса, Шотландию. Картины шотландский пейзажей дарят мне ощущуние пространства, воздуха, свободы, прохлады! А My Heart's In The Highlands еще со студенческих времен все время крутится у меня в голове. My heart's in the Highlands, my heart is not here, My heart's in the Highlands a-chasing the deer - more A-chasing the wild deer, and following the roe; My heart's in the Highlands, wherever I go. Farewell to the Highlands, farewell to the North, The birth place of Valour, the country of Worth; Wherever I wander, wherever I rove, The hills of the Highlands for ever I love. Farewell to the mountains high cover'd with snow; Farewell to the straths and green valleys below; Farewell to the forests and wild-hanging woods; Farwell to the torrents and loud-pouring floods. My heart's in the Highlands, my heart is not here, My heart's in the Highlands a-chasing the deer Chasing the wild deer, and following the roe; My heart's in the Highlands, wherever I go. В горах мое сердце – оно не в груди, И знает оно все оленьи следы. Лети за косулей вслед, сердце, лети! В горах мое сердце, а сам я в пути. До встречи, Шотландия – дом мой, уют, Здесь доблесть навеки нашла свой приют; И где бы ни странствовал я как герой, Всегда я любил лишь край свой родной. До встречи, вершины заснеженных гор; До встречи, речушки, любимейший дол; До встречи, леса – сквозь вас не пройти; До встречи! Ваш голос я вспомню в пути. В горах мое сердце – оно не в груди, И знает оно все оленьи следы. Лети за косулей вслед, сердце, лети! В горах мое сердце, а сам я в пути. Ольга Тарасова

Галерея_Дефне

@темы: Шотландия

---

Оригинал взят у в Держитесь за стулья! -Велосипед на паровом ходу или паровеловоз (с) 100 лет назад.

из истории : -В 1868 году парижский часовщик Анри Жюльме установил педали в середине велосипедной рамы и при помощи цепи связал их с задним колесом. «Пауки» ушли В прошлое. К тому же, велосипед обрел шины, накачанные воздухом. Из занятной «игрушки для взрослых» велосипед, наконец, превратился в удобный и распространенный вид транспорта.





Пределу совершенства, как известно, нет, и появилась мысль снабдить двухколесную машину мотором. В то время, приблизительно в середине XIX века, единственно подходящим двигателем была паровая машина. Ее, хоть и с трудом, можно было приспособить к велосипеду.



Первым на это решился американский изобретатель Сильвестр Роупер. Он переделал в моторную машину обычный велосипед. За седлом Роупер установил небольшой паровичок с котлом. Топливом для котла служил измельченный уголь, который надо было время от времени подбрасывать в топку. Паровая машина вращала заднее колесо велосипеда.









Этот моторный велосипед сохранился до наших дней. Что и говорить, вид у него грубоватый и несуразный. Одна дымовая труба, торчащая сзади, чего стоит!



Примерно в те же годы во Франции изобретатель Л.Перро также построил велосипед с паровой машиной. Она располагалась над задним колесом. От угля Перро отказался и в качестве горючего использовал спирт.
По сравнению с паровым велосипедом Роупера машина французского изобретателя выглядела куда как приятнее. Но скорость ее также была небольшой — всего около 15 километров в час.







У Роупера и Перро нашлись последователи. Горячим сторонником паровых велосипедов был американец Люциус Коупленд. Демонстрируя свой велосипед «паук», снабженный паровой машиной, он объехал почти все Соединенные Штаты. Все же широкого распространения паровые велосипеды не получили. Хоть и были они моторными, однако назвать их мотоциклами, пожалуй, нельзя. Для настоящего мотоцикла требовался совсем другой мотор.



но вскоре вопрос с моторами был решен в пользу бензиновых двигателей, педали отпали)) и появился мотоцикл))

@темы: паромобили