17:07


Вахрамеев Александр Иванович
(1874 – 1926)
1921

@темы: история транспорта, 20 век: Россия и вокруг нее, картины

17:06

17:03

Средневековая «вампирша» 


с серпом на горле была раскопана, чтобы не дать ей восстать из мертвых.





Эксперты обнаружили женское тело с серпом на горле, пригвоздившим его к земле, в деревне Пьен на юго-востоке Польши. Тело было  найдено во время археологических работ на кладбище XVII века.  По словам команды университета, на голове у нее была шелковая шапочка, что свидетельствовало о высоком социальном статусе, и торчащий зуб. Как ни странно, один из ее пальцев  был заперт висячим замком. ngasanova.livejournal.com/3529535.html



@темы: кладовка мифов

17:03

Ушедший аксессуар


До того, как кошельки превратились в сумки и стали основным женским аксессуаром, они были элементом оригинального приспособления, которое со временем попало в анналы моды.





Читать дальше... ;)

@темы: Дэн, камешки, история одежды

16:56

Индигирка в этом году в июне была красивая. Много интересных состояний, при этом погода в целом была хорошей. Обычно если погода хорошая, то скучная, просто солнце и чистое небо. А тут и закаты и рассветы и радуги и свет.




Ещё 2 фото ;)

@темы: пейзажи

14:48

среда, 23 ноября 2022 в 07:51

Пишет EricMackay:
Зайцев В.Н. Руководство для адъютантов СПб.: Изд. В.Березовского, 1908 - 977 с. Огромный справочник по военному законодательству, относящемуся к сфере деятельности адъютантов - строевой (т.е. кадровой) части. Бесчисленное количество сведений по порядкам прохождения службы, производства в чины, пенсиям, наградам и т.п. вещам. library6.com/library6/item/519130

URL записи

@темы: история оружия, деньги, 20 век: Россия и вокруг нее, этикет и титулы

15:23

средневековый подъемный кран vk.com/wall-21180597_5892

@темы: средние века

12:52

Закончил и отправил в издательство текст "An Adventure in Futurity" Кларка Э. Смита, и теперь хочу о нем поговорить поподробнее. Это в своем роде замечательный текст - не в том смысле, что он так хорош (он не особенно хорош), а в том смысле, что он коротко и доходчиво доносит до иностранного читателя некоторые особенности американской культуры, которые у него, как правило, в голове укладываются плохо. И не потому, что о них известно мало или они как-то глубоко запрятаны - напротив, они лежат на поверхности и об этом говорят постоянно; именно поэтому русскому со стороны кажется, что это все пустая болтовня, вроде как об особой духовности и православности русского народа. Потому что почти все хорошие американские книги, которые мы читали в детстве и в юности, рабство осуждают. Марк Твен, там, "Хижина дяди Тома"... Ну как бы очевидно, да, что персонажи, для которых рабство - норма, а негры по умолчанию существа второго сорта, даже и не совсем люди - это персонажи неправильные, непорядочные, людоеды какие-то. Нормальные люди борются с рабством, с неграми обращаются по-человечески, помогают им бежать и так далее. Нам почти не приходилось напрямую сталкиваться с точкой зрения нормального, незамутненного рабовладельца, для которого рабство - норма, негры прирожденные рабы, а чо не так-то?

Поэтому у нас в голове не укладываются и многие другие вещи, которые из этого вытекают. Мы, например, не понимаем, какая их муха укусила, что они вдруг почти два века спустя принялись крушить памятники. Ребят, вы там совсем офигели в своей Америке? Это же история! Нам, русским, просто не понять. У нас не существует этой проблемы именно в таком виде.
дальше здесь kot-kam.livejournal.com/3432937.html

@темы: книги, 19 век, СшА

12:25

18:53

воскресенье, 20 ноября 2022 в 17:00

Пишет Эрл Грей:
С тех пор как человек начал есть мясо примерно 2,5 млн лет назад и до того, как впервые зажег огонь 800 000 лет назад, мы поступали, как другие животные, – ели мясо сырым и, как и свиньи, добывали его, высматривая падаль. У большинства из нас мысль пойти в лес, найти там труп какого-нибудь животного и слопать его безо всякой предварительной обработки вызовет отвращение, и на то есть веские причины: с течением времени мы потеряли способность не травиться испорченным мясом. читать дальше ...Нью-йоркские исследователи обнаружили связь между антибиотиками и ускорением роста свиней в 1950-е гг. Неожиданную роль в череде событий, приведших к открытию, сыграла и Норвегия. Как показала американский историк Морин Огл в книге «На мясо уповаем» (In Meat We Trust), предпосылкой к открытию послужил серьезный кризис мясного производства, который охватил США в годы Первой мировой войны. читать дальше Из книги Кристоффера Эндресена "Почти как мы. Вся правда о свиньях"

URL записи

@темы: медицина, история кухни, генетика и генеалогия

13:44

Медицинский детектив. Аллергия на кошек и супружеская измена.



Пришла как-то на приём молодая женщина с классическими симптомами респираторной аллергии- кашель, насморк, чихание и т.д. С детства реагировала на кошек, но в последние годы контактов с животными не было, не было и проблем. А тут появились без особых причин. Симптомы были довольно лёгкими, но часто, и пациентка решила разобраться. Сразу скажу- история записана с согласия пациентки, с которой отношения уже вышли за рамки врач-пациент и стали приятельскими ( Оля, если ты читаешь- привет-привет!)

Ок, обследуем. Всё чисто, кроме кошки- к кошке оказалась максимальная сенсибилизация, 6 класс антител методом Иммунокап, а остальные респираторные аллергены по нулям. Кошек у меня нет, говорит пациентка, в гости к кошатникам не хожу. Я начала нудно объяснять, что с такой степенью чувствительности достаточно контактировать с кошатниками на работе, жить с ними в одном подъезде, где по вентиляции аллергены проникают в квартиру, что в пыль общественных мест аллергены кошек носят люди, их имеющие, особенно длинноволосые и тд и тп.

Нет, говорит. Живу в своём доме, работаю удалённо, вообще отшельник такой. Хм.. Задумались мы обе. Ок, возможно, какой-то аллерген мы пропустили. И назначаю Аллергочип- дорого, но посмотрим реально всё, вдруг что осталось за кадром.

Слушайте, говорит, а может мой муж приносить аллергены с работы от контактов с кошатниками? У него длинные волосы. Нет, передача аллергенов через "третьи руки" в таком количестве невозможна, если только он у вас не ветеринар. Не ветеринар. Ладно. читать дальше torobomba.livejournal.com/52385.html



@темы: медицина, звери

13:35

МОРСКИЕ КОНЬКИ И МОРСКОЙ МУСОР

(взгляд обывателя и специалиста на две симпатичные фотографии)

Доктор: — Вы страдаете извращениями?
Пациент: — Что вы, я ими наслаждаюсь!



Морские коньки очень фотогеничны. Фотографии с коньками в кадре всегда привлекают внимание зрителей. А уж если изображения имеют идеологический смысл, то они быстро разносятся по сети.

И вот две красивые фотографии, которые вызывают совершенно разные мысли у специалиста и у неподготовленного зрителя (точнее, очень даже подготовленного СМИ).

У последнего мысли будут про то, что засрали океан своим пластиком, затрахали всех своим коронавирусом, вот и бедный морской конек попался и не может отцепиться от выброшенной маски или от ушной палочки.

А специалист увидит коньков, которому повезло!
читать дальше

 



@темы: блокнот

13:23

21:09



@темы: птички

14:38

Мда. Вот и верь после этого старым переводам. В комментах к очередному посту о Сирано кто-то мимоходом удивился "предвечной мудрости", говорящей о себе в женском роде. И я таки дал себе труд сравнить с оригиналом. Нет, я видел, что перевод оставляет желать лучшего, и что там иных кусков недостает, а вот что переводчик добавил отсебятины - этого я не заметил. Видимо, впредь придется переводить цитаты самому. (Мой перевод тоже не вполне хорош, но все-таки ближе к оригиналу).

«Да, припоминаю, - сказал я ему, - в один прекрасный день Богу сделалось известно, что душа сего евангелиста столь отрешилась от мира, что держится в теле лишь благодаря тому, что он изо всех сил сжимает зубы; а между тем предвиденный им час, когда ему надлежало быть вознесенным, почти уже истек, так что, не имея времени устроить для него нужный механизм, Бог был вынужден вознести его поскорей, не имея возможности дать ему добраться своим ходом». Это все.

В переводе Гунста (1931):
«Припоминаю, – сказал я ему, – богу как-то стало известно, что душа этого евангелиста настолько отрешилась от всего земного, что он удерживал ее в своем теле только тем, что крепко сжимал рот. Предвечная мудрость чрезвычайно была удивлена таким неожиданным случаем. „Увы, – воскликнула она, – он не должен вкусить смерти. Он предназначен к тому, чтобы во плоти быть вознесенным в земной рай! И, однако, час, когда, по моему предвидению, он должен был вознестись, почти уже прошел. Боже правый! Что скажут обо мне люди, когда узнают, что я ошибалась!“ Итак, в нерешительности предвечный был принужден, чтобы исправить свою ошибку, сразу его туда доставить, не имея времени заставить его потихоньку туда перебраться».

То есть никакой "предвечной мудрости", говорящей о себе в женском роде, в оригинале нету; это все полет фантазии переводчика. Ну что поделаешь, 1931 год! И ведь этот текст перепечатывался из издания в издание, включая БВЛ! Его уже и в нашем веке переиздавали. (Надеюсь, хоть отредактировали малость?) kot-kam.livejournal.com/3431924.html

@темы: книги, Вавилон-18

10:25

На берегу реки Иордан были обнаружены первые доказательства того, что люди варили или запекали рыбу уже 780 тысяч лет назад. Авторы интересной статьи Evidence for the cooking of fish 780,000 years ago at Gesher Benot Ya’aqov, Israel показывают, что зубы огромных карпов нагревались до температуры от 200 до 500 градусов, то есть их не бросали в костер чтобы сжечь, а именно готовили. Скорее всего, поваром был Homo erectus.
https://marigranula.livejournal.com/649894.html

@темы: история кухни

11:28

Оказывается, у Би-би-си есть страничка, где выкладываются сценарии к сериалам. Нормальные такие сценарии в текстовом виде (ну, то есть со всеми особенностями сценария, да). Вот, "Шерлока" выложили, все эпизоды. Но там гораздо больше. Вдруг кому тоже надо, для работы или так, почитать.

https://www.bbc.co.uk/writersroom/scripts/

И вот еще до кучи - в помощь тем, кто когда-нибудь будет работать с коммуникативным уровнем английского языка:

https://subslikescript.com/


kot-kam.livejournal.com/3430310.html

@темы: фильмы, Вавилон-18

10:57

14:09

Александр Сергеевич Пушкин никогда не видел лань. Судя по всему, представлял он ее себе как газель – или косулю. Потому что, если бы видел, не написал бы в поэме «Полтава» «В одну телегу впрячь не можно Коня и трепетную лань». То есть, знал бы, что впрягать, конечно, категорически нельзя, но по другой причине. Потому что та лань, которая некогда водилась на территории Российской Империи: а) немногим уступает в размерах самым крупным вариантам благородного оленя; б) сложением обладает коренастым, мощным; в) рогами снабжена от лося и охотно ими пользуется; г) трепетна разве что в том смысле, что к себе относится в высшей степени трепетно, в обиду не дает. В общем, коня жалко. Забодает и стопчет. И телегу стопчет. Потому что ишь выдумали – меня и впрячь!

Так что Пушкин лани не видел, а вот натовские военные, давшие имя Hind - «лань» вертолету Миль Ми-24 (в советской неофициальной номенклатуре носившему нежное имя «крокодил»;), все про лань правильно понимали. Истинное совершенство, неподготовленному человеку без базуки лучше с ним вовсе не встречаться.

Но это присказка. А сказка начинается, как обычно, с Ветхого Завета. Где во Второзаконии указан первый по-настоящему важный параметр лани. Она, понимаете ли, кошерная. «Вот скот, который вам можно есть: волы, овцы, козы, олень и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард.» (Страшные люди авторы, жирафа не пожалели.) И да, лань в тексте указана та самая, особо трепетная – дама месопотамика. А в Третьей Книге Царств помянут еще более важный параметр – она вкусная. И потому ежедневно подавали ее на стол царю Соломону, и налог он брал ланью за высокие ее душевные качества.

Но то при Соломоне.  ;)
дальше здесь el-d.livejournal.com/269279.html


@темы: книги, звери

13:24



@темы: фото