12:06

«чувство числа» у животных не дискретное, а непрерывное! Для его описания исследователи предлагают модель «аккумулятора» – например, сосуда с водой, на котором есть отметки уровня. Животные определяют числа по тому, насколько близко «вода» подходит к той или иной отметке.
У нас такая система тоже есть, но ее дополняет другая, непосредственно связанная с языком. Когда нас просят запомнить произвольную последовательность цифр, предел наших возможностей – в среднем семь элементов. Но, как выяснилось, этот предел зависит от... того языка, на котором мы разговариваем – точнее, от того, насколько длинными словами мы называем цифры! Для говорящих на многосложном валлийском этот предел меньше, чем для говорящих на английском, а больше всех он – у китайцев, у которых слова для обозначения цифр самые короткие.
...А помните, как считает чукча из анекдота: «Один, два, три, много»? Опыт показал, что именно так считаем и все мы. Испытуемым предлагали карточки с разным числом кружочков и замеряли время, нужное для их подсчета. Один, два и три требуют одинакового времени, а после трех время начинает линейно расти в зависимости от величины числа. Иными словами, после трех мы переходим на другой способ счета!
https://egovoru.livejournal.com/115966.html

@темы: Вавилон-18

12:03

Звучность человеческих языков серьезно зависит от температуры в регионе, где живут его носители. Это противоречит ранее доминировавшим представлениям о том, что язык не зависит от окружающей среды, в которой живут люди. Кроме того, из этого следует, что в ледниковые периоды люди могли говорить существенно тише, чем сейчас.

Холодный климат заставил людей говорить тише

Большинство лингвистов на протяжении длительного времени полагали, что особенности и развитие человеческих языков практически не зависят от внешних условий — социальной или природной среды, в которой существуют люди. Это подкреплялось тем, что многие грамматические, синтаксические и фонетические особенности человеческих языков могли повторяться как среди охотников-собирателей, так и серди современных обществ — как в тропиках, так и на Крайнем Севере. Однако до сих пор выводы такого рода оставались не подкрепленными анализом сразу большого количества языков по какому-то одному принципу.

Читать дальше...

@темы: Вавилон-18

12:03




найденные в Сети

Читать дальше... ;)

@темы: картины

17:00

В своей работе «Наставление женщине-христианке» он писал, что каждая девушка должна постоянно помнить, что от природы она «инструмент не Христа, а дьявола». Образование женщины, по Вивесу (и с ним были согласны большинство гуманистов того времени), должно строиться прежде всего с учетом ее природной греховности.
...
читать дальше

Кэролли Эриксон. Мария кровавая

kiowa-mike.livejournal.com/8179975.html

@темы: женский вопрос, англомания

20:12

15:36

19:12

фотохостинг без регистрации
Полки с потерянными зонтиками в римском бюро находок. Рим, Италия, 1964 г.

@темы: история вещей

18:36



Этот старинный город расположен почти на одинаковом расстоянии от Москвы и Санкт-Петербурга — примерно 400-500 км. Рядом — Рыбинское водохранилище, которое затопило часть пригородов Череповца. Город относится к Вологодской области, которая на севере граничит с Архангельской областью, на западе — с Ленинградской. а на северо-западе — с республикой Карелия.

Череповец основали ученики Сергия Радонежского — игумена Русской церкви и чудотворца, причисленного к лику святых. Сначала здесь был мужской монастырь, а затем из его подворья вырос целый город. Сейчас Череповец — один из крупнейших промышленных центров России. Население более 300 тысяч человек. Главное предприятие города — Череповецкий металлургический комбинат (ЧерМК), вторым по величине сталелитейным производством в стране. Именно на базе ЧерМК образовалась компания Северсталь.

Еще 47 фото... ;)

@темы: урбопейзажи

18:24


Просто одна девушка спасает другую девушку от грабителя. 


Свернуть ;)

Это они так джиу-джитсу учат — а вы что подумали? 




@темы: женский вопрос, фильмы

17:45

пятница, 08 декабря 2023 в 13:10

Пишет Эрл Грей:
Ученые нашли способ раскрывать сложные дела при помощи пушистых свидетелей. Австралийские ученые выяснили, что кошки могут быть полезными свидетелями преступлений. Хоть их нельзя допросить по-настоящему, с помощью животных можно собрать генетические улики. Все дело в том, что на кошках (даже лысых) присутствует ДНК людей, просто находившихся рядом. читать дальше Источнег знаний

URL записи

@темы: звери

17:42

пятница, 08 декабря 2023 в 15:52

Пишет Irina77:
Овощи, корнеплоды и зелень. Лук был одним из самых дешевых овощей, широко доступных круглый год. В конце весны он немного дорожал, тогда его заменяли луком-пореем. Свеклу употребляли круглый год, в то время как топинамбур употребляли с сентября по март. Морковь и репа были недорогими продуктами питания, особенно в зимние месяцы. Капуста также была дешевой и легкодоступной, наряду с брокколи, салатом-латуком и редисом летом. Свежий горох был доступен с июня по июль, а фасоль - с июля по сентябрь. читать дальше Во времена Регентства читать дальше

URL записи

@темы: история кухни, англомания

13:05

 В книге «Как выжить женщине в Средневековье. Проклятие Евы, грех выщипывания бровей и спасительное воздержание» (издательство «Манн, Иванов и Фербер»;), переведенной на русский язык Еленой Лалаян, историк Элеанор Янега рассказывает, как общество смотрело на женщин и какой была жизнь самых выдающихся из них — фермерш, хозяек пивоварен, ремесленниц, художниц и других.

@темы: женский вопрос, напочитать

09:50

вторник, 05 декабря 2023 в 20:11

Пишет Irina77:
Образование леди читать дальше Этикет читать дальше Стоимость содержания лошади во времена Джейн Остин. Во времена Джейн Остин самым распространенным способом передвижения была ходьба, подавляющее большинство британцев не могли позволить себе иметь лошадь. Хорошая каретная лошадь стоила около 100 фунтов стерлингов. читать дальше

URL записи

@темы: этикет и титулы, англомания

22:27







найденные в Сети
Читать дальше... ;)

@темы: картины

21:05

понедельник, 04 декабря 2023 в 20:16

Пишет EricMackay:
Неустойчивость фамилй приводила к тому, что они могли изменяться и существовать в рамках одной семьи в самых разных вариантах. Так, отец носил одну фамилию, дети - другую, внуки возвращались к фамилии деда или брали отцовскую. Если кто-то в семье получал персональное прозвище, оно часто вытесняло прежнюю фамилию и передавалось последующим поколениям. Бывало и так, что один из братьев брал новый вариант фамилии, а другой оставлял старый или употреблялся и тот, и другой варианты. Подобные явления встречались довольно часто как среди гостей, так и членов гостиной сотни, причем повсеместно. Ярославские гости Лузины, например, взяли свою фамилию от отца Остафия, получившего прозвище «Луза», тогда как их дед именовался Лютовым. Новгородские гости Микляевы - по деду, иногда назывались Никифоровыми - по отцу. Сыновья черносошного крестьянина Федота Гусельникова предпочли стать Федотовыми, хотя в отдельных случаях пользовались и старой фамилией. В семье Чистых четверо гостей: Иван и три его сына Назар, Иван и Аникей были Чистыми, сын Ивана Ивановича Ерофей, по прозвищу Алмаз, превратился в Ерофея Иванова или Алмаза Иванова, а его сыновья иногда именовались Ерофеевыми, а иногда Алмазовыми. читать дальше

URL записи

@темы: фамилии, имена

11:58

11:41

Откуда происходит слово «спрут»?


Когда я опубликовал рассказ про слово кальмар, в конце упомянул в частности, что по-датски кальмар называется blæksprutte, то есть «разбрызгивающий чернила». Во Вконтакте к этому тексту написала комментарий Оля Смирнова с вопросом, не от датского ли blæksprutte происходит слово спрут. Я пообещал выяснить, и вот что смог разузнать.


Спрут считается словом неясного происхождения. читать дальше


Оно явно заимствовано сравнительно недавно (самое раннее упоминание, которое удалось найти — в «Настольном словарь для справок по всем отраслям знаний» Феликса Толя, 1864), поэтому классические этимологическое словари, такие как словари М. Фасмера и А. Г. Преображенского, его игнорируют. В 1866 году в словаре Даля упоминается «спрут, спруд, скруд — род полипа, каракатицы, поглощающей целые корабли».


В этимологическом словаре П. Я. Черных автор признает неясность происхождения слова и скорее от безысходности предполагает, что оно может быть связано с английским sprat 'килька, шпрот(«может быть, — следствие какой-то путаницы в обозначении консервированного рыбьего мяса (мясо осьминогов считается вкусным)»;)Этимологический словарь МГУ до слова спрут пока не добрался, тем более не успел этого сделать А. Е. Аникин в своем «Русском этимологическом словаре». «Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов» под редакцией Н. Ю. Шведовой упоминает другой возможный английский источник — sprout 'росток, побег', без поясненийВ словаре Г. Ю. Багриновского указаны обе версии sprat и sprout.


Словари иностранных слов, если включают слово спрут (что делают далеко не все) и дают справку о его происхождении (опять-таки не все), то приводят одну из этих двух версий:


Большой иллюстрированный словарь иностранных слов (АСТ, Астрель, Русские словари, 2002) — sprat.


Егорова Т. В. Словарь иностранных слов современного русского языка (2014) — sprout.


Захаренко Е. Н. Новый словарь иностранных слов (2003) — sprout.


Слово спрут есть также в украинском языке. «Етимологічний словник української мови» приводит версию П. Я. Черных про sprat, добавляя, что она «вызывает сомнения».


Итак, я, конечно, не проверил все возможные сборники статей и публикации в научных журналах по этимологии, но, по-моему, Оля Смирнова заметила куда более вероятный источник слова спрут, чем предлагавшиеся ранее профессиональными лексикографами. Датское слово blæksprutte образовано из blæk «чернила» и‎ sprutte «брызгать». В современном датском языке без blæk- это название не употребляется, но словарь Ordbog over det danske Sprog, охватывающий лексику с XVIII века, сообщает, что вариант sprutte «спрут» существовал, и приводит пример 1917 года.


Те, кто считал спрута связанным с


английским sprout были в чем-то ближе к истине, хотя и всё равно далеки от нее. Дело в том, что, возможно, датское sprutte «брызгать» и английское sprout «прорастать» восходят к одному и тому же прагерманскому корню *spreutaną «давать ростки». Как любитель лексической полисемии сообщу, что сочетание значений «брызгать» и «давать ростки» у одного глагола — дело нередкое. rousseau.livejournal.com/585165.html



@темы: Вавилон-18

11:13

22:44

16:38

среда, 29 ноября 2023 в 15:17

Пишет natali70:
Эта статья практически знаменует начало 3-го выпуска "Baker Street Journal" за июль 1946 года и начала ее тоже еще на работе. Ну, вот, да, можно сказать, что за отпуск я успела немного) Состояние здоровья никуда не годится. Что касается статьи, то ничего в ней особого нет, она только как бы передает общее впечатление. Но я извлекла из нее очень важную информацию. Дело в том, что, когда я некоторое время назад переводила одну статью о Майкрофте из июльского номера "Sherlock Holmes Journal" за 2012 год, то наткнулась там на фразу "parent vicarage", которая поставила меня в тупик.morsten.diary.ru/p221558055.htm К тому же там еще была ссылка якобы на работу Нокса, и я ее тогда очень тщательно проглядела, но никакого намека на дом какого-либо викария не нашла. И вот здесь снова упоминается этот дом священника, но на этот раз уже приводится информация, что это из работы Нокса "Загадка Майкрофта" (а не из "Исследования литературы о Шерлоке Холмсе, как я предположила). И что статья эта находится в сборнике "Baker Street Studies". Сборник нашла. Статью обязательно изучу, а, возможно, и приведу здесь, но... Я ее пробежала глазами, и она мне показалась, с одной стороны, сомнительной, с другой - возможно, это первоисточник всех идей о "темном" Майкрофте. И я прямо увидела, что во многом ноги "Шерлока" растут оттуда. Наверное, неплохо бы сделать перевод, хотя бы для истории. До сих пор у нас Нокс представлен только "Исследованием литературы о Шерлоке Холмсе". Так что статья оказалась по-любому полезной. Шерлок Холмс, химик. Д.Х. и Хамфри Митчелл «Знания в области химии – глубокие»- гласит краткая запись в перечне Уотсона “Возможности Холмса”, этом любопытном и интригующем документе, который можно найти в "Этюде в багровых тонах". Уотсон, возможно, сильно заблуждался в некоторых своих оценках пределов интеллектуальных достижений Холмса, но, по крайней мере, в этом он был недалек от истины, хотя, возможно, определение“глубокие” граничит с преувеличенным описанием его способностей в химии. Но как бы там ни было, в данном конкретном случае Уотсон действительно знал, о чем говорил, ибо каждый,кто был удостоен степени доктора медицины в Лондоне - степени, надо сказать, очень высокого уровня, как замечает мисс Хелен Симпсон - получил отличное образование в области химии. Уотсон был многострадальным человеком, и из-за стрельбы из револьвера в комнате, зловонных экспериментов и общего нагромождения приборов,пробирок и флаконов, которые переполняли импровизированнуюлабораторию, его жизнь иногда была довольно тяжелой. Его терпение, и правда, подверглось жестокому испытанию; и однажды, когда во время дела «Пяти апельсиновых зернышек» Холмс вспомнил об их раннем приключении, Уотсон был уязвлен и пересмотрел свою оценку с “глубоких” до "эксцентричных". Но, возможно, это была всего лишь еще одна из маленьких насмешек, почерпнутых из той “жилки лукавого юмора”, которой Холмс так и не научился остерегаться. Удивительно, что Уотсон не окрестил научные занятия Холмса “вонючими” и ограничился лишь этим. Но он сам получил научное образование и не был выпускником Оксфорда, чтобы использовать эту неэлегантную, но классическую фразу для обозначения любой отрасли чистой науки. Интригующе наблюдать, как на протяжении всей его карьеры химический лейтмотив остается верным и неизменным. Та удивительная первая встреча Холмса и Уотсона произошла в лаборатории Бартса, “высокой комнате, где на полках и где попало поблескивали бесчисленные бутыли и пузырьки. Всюду стояли низкие широкие столы, густо уставленные ретортами, пробирками и бунзеновскими горелками с трепещущими язычками синего пламени”. Холмс только что добился триумфа - он открыл реагент, осаждаемый “гемоглобином и ничем иным”. Это замечательное достижение, и мы можем задаться вопросом, нашло ли оно свое место в практике судебной медицины до тех пор, пока его использование не было вытеснено микроскопическим анализом. “Его руки были вечно в чернилах и в пятнах от разных химикалий”, - немного позже говорит нам Уотсон в «Этюде в багровых тонах», что немного расходится с его “кошачьей аккуратностью”.Но, по крайней мере, он осторожен, потому что часто балуется ядами. «Я обычно держу дома химикалии и время от времени ставлю опыты. Это не будет вам мешать?»– спрашивает он, когда они обсуждаютсовместное проживание в той квартире на Бейкер-стрит, которую присмотрел Холмс и решил, что она подойдет им во всех отношениях. “Нисколько”, - неосмотрительно отвечает Уотсон. Возможно, если бы он догадался, во что ввязался, его готовность разделить с Холмсом жилье могла бы засохнуть на корню, и в результате мир многого бы лишился. читать дальше

URL записи

@темы: ШХ