В странах Латинской Америки любят и уважают традиции. Это касается и имен собственных. А вот на Острове Свободы живут наперекор правилам. Вместо того, чтобы называть своих детей Хосе и Изабеллами, кубинские родители все чаще экспериментируют...

Работа журналиста на Кубе связана со многими сложностями. К примеру, нужно научиться задавать щекотливые вопросы так, чтобы получить ответ. Но кто бы мог подумать, что простая просьба к человеку представиться может вызывать такие проблемы. Тем не менее, ответ очень часто заводит меня в тупик. И не потому что я – англичанка. Мои кубинские коллеги порой бывают не менее озадачены.
В самом деле, сегодня все реже встречаются Марии и Мигели, и все потому, что родители дают волю фантазии.

"Вам непременно следует поговорить вот с этой девушкой", - рассмеялась директор школы, когда я зашла к ней в кабинет и сообщила о своем желании побольше узнать о кубинских именах. И она указала мне на молодую учительницу, склонившуюся над партой.

"Данэйзис", - представилась девушка.

"Ради Бога, простите, как-как вы сказали?", - не удержалась я, и учительница произнесла наверняка много раз повторявшуюся фразу. "Это комбинация имен моих родителей. Их зовут Даниэль и Дэйзи. Получается что я - Данэйзис."
В классе у Данэйзис учится девочка по имени Олданиер, это имя ее отца задом наперед. А другую ученицу зовут Зулькари, по имени какой-то всеми забытой иностранной мыльной оперы.

Все это начинает действовать на нервы не только иностранцам, но и самим кубинцам. Недавно я наткнулась на статью кубинского ученого, женщины, которая рекомендует сотрудникам "наставлять" молодых родителей, собирающихся назвать своего ребенка именем очередного бейсболиста или рекордного урожая, объясняя им, как трудно потом придется их сыну или дочери в жизни. Ведь каждый раз объяснять смысл своего имени – это своего рода моральная травма.

Революционные традиции


Сразу после революции 1959 года в стране был наплыв Фиделей, Раулей и Эрнесто.

Однако в 70-е годы воображение у кубинцев заработало на полную мощность. Именно тогда хитом стала буква Y, практически не встречающаяся в испанских именах, и от этого столь притягательная и манящая. И пошли Юлиески (Yulieski), Юмилисы (Yumilis), Яралейдисы (Yaraleidis) и прочая экзотика. Даже привычные Даниэли вдруг преобразовались в Яниэлей.


В стране, где правительство контролировало все, от образования до того, что у вас в тарелке, хотелось хоть чем-то выделиться и избавиться от единообразия, к которому почему-то везде стремились коммунистические режимы.

По словам пожилого писателя Жаима Саруски, пригласившего меня в свою заваленную выцветшими фолиантами квартирку в когда-то престижном районе Вердадо, в этом нет ничего плохого.

"Людям хочется быть оригинальными, чтобы соответствовать веяниям времени, - вспоминает Саруски. - Сначала были имена вроде Дансизи (Dansisy), искаженная транслитерация английского выражения, определяющего хорошего танцора. Потом появились Даеси (Dayesi), включавшие сразу три слова, обозначающие "да" на разных языках".

Кошмар в классном журнале

Список имен в новом классном журнале способен повергнуть в ужас любого учителя


Как ни странно, власти никогда не препятствовали даже самому вольному выбору имен, а что касается "морального ущерба", то страдал кто угодно, только не сами носители вычурных имен.

"Когда впервые получаешь список класса, просто за голову хочется схватиться, - признается Данэйзис. – Сразу и не разберешь, кто мальчик, а кто – девочка. А уж про то, как произносить эти имена, я вообще молчу, это просто кошмар".

Лингвистический кошмар преследует и меня на улицах старой Гаваны, жители которой обмениваются последними сплетнями на порогах своих домов и время от времени окликают своих детей.

"Эддимари, немедленно домой", - кричит мать своей заигравшейся дочке. По крайней мере, никто больше на этот зов не откликается.

Встречаются на улице и вполне типичные Пабло и Эрнесто, наколка "Че" подтверждает, в честь кого был назван мужчина.

Но носители таких традиционных имен сегодня явно в меньшинстве.

"Вы можете встретить людей, названных в честь кораблей, заходивших на Кубу", - с гордостью поясняет женщина со странным именем Ямилейсис, (о происхождении ее собственного имени остается только гадать). И в самом деле, мне встречались люди по имени Уснави (US Navy).

Поэтому я уже не удивляюсь, когда узнаю, что мою очередную собеседницу зовут Носленис. "Это Нельсон – так зовут моего отца, только задом наперед", - поясняет она.

"В этом нет ровным счетом ничего странного, - говорит ее мать, видимо все же прочитавшая в моем взгляде оттенок удивления. - Меня, к примеру, зовут Мейлин. Так назвала меня мама в честь марки тушенки, которую нам выдавали по карточкам".

отсюда news.tut.by/kaleidoscope/292676.html

@темы: имена

---

Оригинал взят у в Правдивая история честной куртизанки

Посмотрев в свое время фильм "Честная куртизанка" я был уверен, что его сюжет, как часто бывает в американских фильмах на историческую тему, или высосан из пальца, или же изрядно перевран.

Однако, совсем недавно я узнал, что в целом это достаточно достоверно снятая картина. И у ее главной героини был свой прототип, жизнь которого до определенного момента была показана в целом не слишком отклоняясь от реальности. Речь идет о Веронике Франко, самой знаменитой венецианской куртизанке, жившей во второй половине XVI столетия.



Это было время, когда Венеция еще находилась в зените своего богатства, славы и могущества, но ее счастливая звезда уже начинала понемногу закатываться. Эпоха Великих Географических открытий положила конец венецианской монополии на торговлю с Востоком и с тех пор доходы Республики и ее мощь медленно, но неуклонно падали. Впрочем, во время жизни Вероники это еще не было заметно. Например, венецианский флот принял активное участие в победоносной для Европы битвы при Лепанто (1571 год).

Кто же такие были куртизанки? Это слово происходит от французского courtisane, что означает - придворная. Женщины, относящиеся к куртизанкам, вовсе не были тождественны обычным проституткам. Их общественный статус примерно соответствовал гетерам Древней Греции (кстати, гетера переводится как "спутница" или "подруга"). К тому же куртизанки тоже делились на две категории. "Честные куртизанки" ( cortigiane «oneste» по итальянски) имели высокий статус, который вполне мог сравниться со статусом фавориток высокопоставленных лиц, в том числе и королей. Они обладали личной независимостью и свободой передвижения, могли обучаться наукам и искусствам. В целом, у них было куда больше прав, чем у обычных венецианских женщин той эпохи.

Вероника Франко была дочерью богатого купца Франческо Франко и куртизанки Паолы Фракассы. Она родилась в 1546 году и была единственной дочерью из четырех детей этой пары. С детства она училась наравне с братьями, показав незаурядные способности в литературе и других искусствах. В возрасте 18 лет Вероника вышла замуж за доктора Паоло Паницца, но вскоре развелась с ним, отсудив у него свое приданное. А вскоре, в возрасте 20 лет она была включена в «Il Catalogo di tutte le principale et più honorate cortigiane di Venezia» (Перечень всех основных и наиболее уважаемых куртизанок Венеции).

В начале 1570-х годов она нашла своего покровителя. Им стал бывший венецианский сенатор Доменико Веньера, известный меценат. Оценив по достоинству литературные способности Вероники, он купил для нее целую библиотеку, ставшую предметом зависти интеллектуалов города. Тогда же она вошла в самые престижные литературные салоны Венеции. "Честная куртизанка" писала стихи, играла на лютне и спинете, разбиралась в литературе Древней Греции и Рима. Это привлекло к ней многих поэтов, художников и политиков. Даже французский король Генрих III не оставил ее своим вниманием во время посещения Венеции в 1574 году. Впоследствии Вероника пошлёт королю свой портрет и два посвященных ему сонета.

В 1575 году эпидемия чумы обрушилась на город. Веронике пришлось уехать. А когда она вернулась через два года, ее дом был разграблен мародерами.

В 1580 году Веронике Франко предстояло еще одно испытание. Ей пришлось защищаться от обвинений инквизиции в колдовстве и ереси. Отказавшись от защитника, она защищала себя сама и судя по документам, делала это просто блестяще. Во всяком случае, все обвинения были с нее сняты. Во многом этому способствовала и помощь Доменико Веньера.

Однако, через дав года ее покровитель умер. И с тех пор ее успехи пошли на спад. Через несколько лет сведения о ней практически теряются. Достоверно известно лишь то, что она умерла в возрасте 45 лет от "горячки неизвестного происхождения" (возможно, какое-то инфекционное заболевание).

Так закончилась история "честной куртизанки". Тем не менее, ее помнят и сегодня, через четыре с лишним столетия.



Генриху III Французскому

I
Come talor dal ciel sotto umil tetto...

С небес порою под простую кровлю,
Благой Юпитер к людям снизойдёт,
И смертным чтоб не сжечь глаза и брови,
Он облик человеческий возьмёт.

Вот так возник в моем алькове скромном,
Без царственного вида, приземлён,
Энрико, поднятый Фортуной к трону,
Славнейшему с начала всех времён.

Таил он сан – но сердце мое знало.
Его достоинств блеск предощутив,
Оно свою убогость проклинало.

И понял он, что я под власть подпала…
Мой образ на эмали получив,
Умчался прочь, довольный и усталый.

II
(Prendi, re per virt; sommo e perfetto...)

Бери, святой король, лишённый всех пороков,
Рукой покорною протянутый моей
Лик, тонкой кистью на эмали крутобокой,
Так верно писанный, что нет его точней.

И если сей портрет, нелепый и убогий,
Своим не удостоишь взглядом – пожалей!
В подарке оцени старанья, не итоги:
Намерений благих нет ничего ценней.

От доблести твоей, бессмертной и небесной,
И в брани, и в миру доказанной не раз,
Горит моя душа, а в сердце стало тесно.

И алчу я теперь, пока пыл не угас,
Тебя ввысь вознести, чтоб стало повсеместно
Известно всем: гостил ты среди нас.


«Terze rime» («Терцины») - книга, опубликованная Вероникой Франко в 1575 году, представляет собой сборник из 25 стихотворных посланий, написанных стихотворным размером терцины, которыми обменивались куртизанка и её неизвестные возлюбленные. В отдельных старых изданиях указывается имя одного из этих мужчин - Марко Верньер, в других все они остаются анонимными.

ПОСЛАНИЕ V. (Capitolo V: "Signor, la virtu vostra e 'l gran valore…")
От Веронике Франко к неизвестному мужчине

Так явна доблесть в Вас, и ярка добродетель,
А красноречье столь неистово сильно,
Что сердце Вы спасли из чуждой сети,

И только Вами лишь оно теперь полно,
И биться хочет только рядом с Вашей грудью
И жить лишь так, как Вами решено.

Боготворила то, что ныне чту беспутьем…
Но больше не ищу я бренной красоты,
Казнюсь, что наслаждалась её сутью.

Позор мне, полюбившей полного тщеты,
Когда наоборот, любить Вас надо было,
Ведь добродетельны, мудры Вы и чисты.

Песчинок меньше волнами намыло,
Чем слез об этом излила за раз:
О добродетелях, любя тщету – забыла…

В ошибке этой я, вздыхая, созналась,
Сейчас же клятвой непреложной обещаю
Что ожидает красоту теперь отказ.

От Ваших совершенств томлюсь, изнемогая,
Стучится сердце, больше не в сети,
Меня не держит Купидона воля злая –

Отныне – разум, ты один меня веди!

@темы: шлюхи

---

В комментах к ЖЖ-посту о имени Шура увидела ссылку на такую штуку

Не знаю, насколько точно она отражает историческую ситуацию с именами вообще, но все равно буду прикручивать такие диаграммы к каждому имени. Потом разберемся, если что.

@темы: опрос (рабочее)

---

Оригинал взят у в Шура?

Ходили мы как-то с в Манеж на выставку, посвященную годовщине 1812 года. Среди прочего, там был выставлен материал о съемках фильма «Гусарская баллада». Приятельница засомневалась: а употребляли ли в те времена имя Шура?

Я, придя домой, проверила. Нашлось только «Сашура», да и то в 1856 году.
«8-го приехал погостить Казимирский с Сашурой мини¬атюрной. Они и теперь у меня, останутся до масленицы. Он необыкновенно добрый человек, особенно к твоему холодному другу. Не смею опять спросить, за что?».
(Пущин И.И. Записки о Пушкине. Письма.)



А так – все Саша да Саша. Иногда – Алексаша.
Причем всех так звали, и мужчин, и женщин, и цесаревичей, и крепостных.

1793 «В течении сего времени великая княжна начала показывать приметным образом свою привязанность к А. П. и ласкать его отменно. Я однажды в слух ей назвал его Сашинька, и тот-час опомнясь, что проговорился, стал было извиняться, как она сказала, что ей это слово приятно, и она сама его так называть будет; cиe выговорила она с приятною невинностию.» (Протасов А. Я. Записки.)


1790-е «С каким восторгом и удивлением смотрели мы с меньшой сестрой и братом на Сашу в мундире с галунами, не пересказать.» (Толстой Ф. П. Записки.)

1800-е «У Лантинга я познакомился с кадетами, двумя князьями Броглио (Dues de Broglio) и с сыном Ф.И.Клингера, Александром, которые ходили к нему, когда он бывал дома. С меньшим Броглио и Сашей Клингером я был даже дружен.»
(Булгарин Ф.Ф. Воспоминания.)

1812 «И тебя, жизнь моя Алексаша, душевно обнимаю. Письма ваши меня утешили. Ты не можешь представить, как я ими порадован. Но желаю, чтобы вы были от всякого вранья избавлены выездом из Москвы. В самой армии мы насчет дел спокойны гораздо [более], нежели вы в Москве.»
(Д. А. Апухтин – письмо жене. К чести России. Из частной переписки 1812 года.)

1822 «Я призвал в ложу мальчика, которого нашел при дверях, и назначил его историографом и биографом театра и артистов и содержателя. Кто эта актриса? — Саша, любовница барина. Он на днях ее так рассек, что она долго не могла ни ходить, ни сидеть, ни лежать.» (Вяземский П. А. Старая записная книжка)

1820-е «Евангелие была первая книга, которую она читала и перечитывала с своей единственной подругой Сашей, племянницей няни, молодой горничной княгини.
Я Сашу потом знал очень хорошо. Где и как умела она развиться,
родившись между кучерской и кухней, не выходя из девичьей, я никогда не мог
понять, но развита была она необыкновенно.»
(Герцен А. И. Былое и думы.)

1825 «Наконец нам сказали, что показалась артиллерия. При первом залпе я упала в маленьком кабинете на колени (Саша был со мною). Ах, как я молилась тогда, — так я еще никогда не молилась.» (Александра Федоровна. Дневник.)

1829. «Вот скоро целой месяц, что я не писал; тому причина то, что я оставил Пб[ургъ] и кочую теперь в Старице и ее окрестностях.
Вот с самаго Рожества я живу здесь; с Матерью и Сестрою Анною мы приехали провести здесь Святки, после приехала Евпраксея от Пав. Ив., а перед нею Саша с Лиз.» (Вульф А. Н. Дневник)

Вообще, я без претензий. Никто не собирается ждать от водевиля исторической точности. Но, может, кому и вправду встречалось имя Шура в сочинениях начала XIX века?

@темы: имена

---

Инопланетные пейзажи у нас под боком.Гранд-Каньон.

Гранд-Каньон — один из глубочайших каньонов в мире. Находится на плато Колорадо, штат Аризона, США, на территории национального парка Гранд-Каньон. Прорезан рекой Колорадо в толще известняков, сланцев и песчаников. Длина каньона — 446 км. Ширина (на уровне плато) колеблется от 6 до 29 км, на уровне дна — менее километра. Глубина — до 1600 м.

Большой Каньон — один из самых необычных геологических объектов нашей планеты, поэтому он очень хорошо исследован. В нем можно обнаружить 4 геологических эры Земли, разнообразие скал и пещер, содержащих богатый геологический, биологический и археологический материал. Каньон считается одним из лучших примеров эрозии почв. Изначально река Колорадо текла по равнине, но в результате движения земной коры около 65 миллионов лет назад плато Колорадо поднялось. В результате поднятия плато изменился угол наклона течения реки Колорадо, вследствие чего увеличилась её скорость и способность разрушать породу, лежащую на её пути. Прежде всего, река размыла верхние известняки, а потом принялась за более глубокие и древние песчаники и сланцы. Так и образовался Гранд-Каньон. Произошло это около 5—6 миллионов лет назад.

Каньон и сейчас растет из-за продолжающейся эрозии.



 

Гранд-Каньон формировался в течение примерно 10 млн лет: равнина, по которой текла Колорадо, вздымалась под действием подземных сил, а водный поток постепенно врезался в плато, вымывая достаточно мягкие породы каньона — известняки, песчаники и сланцы. Сейчас на дне ущелья уже выступили самые древние породы — граниты, разрушение которых происходит гораздо медленнее. По ущелью со скоростью 20 км в час мчатся красно-коричневые воды Колорадо (само название реки в переводе с испанского и означает «красная», катя по дну огромные валуны и гальку и неся с собой столько песка и глины, что река становится абсолютно непрозрачной. За сутки Колорадо уносит в море примерно полмиллиона тонн горных пород. Камни и песок, несомые рекой, увеличивают разрушающий эффект, производимый Колорадо, и даже крепчайшие граниты ложа каньона протираются этим «наждаком» ежегодно на четверть миллиметра.



 

 Огромное пространство ущелья не выглядит просто длинным узким провалом в земле. Оно заполнено беспорядочными скоплениями утесов-останцев, имеющих самую причудливую форму. Оползни, водная и ветровая эрозии создали в стенах каньона очертания гигантских пагод, пирамид, башен, крепостных стен, представляющих неповторимое по красоте и величию зрелище. Многие из них имеют собственные названия: Храм Вишну, Храм Шивы, Трон Вотана и т. д.



 

Весь этот разноликий каменный лабиринт, как и исполинские стены каньона, разлинован чередующимися желтыми, розовыми, красными, коричневыми и бурыми пластами осадочных пород, слагающих плато. Эти едва ли не самые полные в мире геологические обнажения представляют историю Земли за 1,5 млрд лет.



  

Климат на плоскогорье и внизу каньона резко различается — когда наверху около пятнадцати градусов тепла, на дне ущелья, среди раскаленных камней температура поднимается до плюс сорока.



Интересна и живая природа каньона. На дне ущелья — типичный мексиканский ландшафт с разнообразными кактусами, агавами, юкками. По мере подъема начинают встречаться дубы, березы, ивы, еще выше простирается зона сосен и можжевельников. Богатая фауна включает около 100 видов птиц и 60 видов млекопитающих, среди которых несколько чрезвычайно редких видов.

 

Кстати, не так давно в Гранд-Каньоне была построена подковообразная смотровая площадка со стеклянным полом, выйдя на который можно почувствовать, будто паришь в воздухе.

 

Национальный Парк Большой Каньон состоит из нескольких экосистем: на его территории находится, по меньшей мере, пять лесных зон и четыре пустынных. Флора и фауна заповедника включает в себя 1500 видов растений, 355 видов птиц, 89 видов млекопитающих, 47 видов рептилий, 9 видов амфибий и 17 видов рыб.

 

Можно десятки раз проходить по каньону и каждый раз видеть его иным — изменение наклона солнечных лучей, причудливая игра теней облаков, знойная дымка снова и снова изменяют его облик. К каньону примыкает множество боковых ущелий, не менее живописных, увитых зарослями дикого винограда и украшенных порожистыми речками и водопадами.

 

 А это — один из рукавов реки Колорадо, расположенной немного вниз по течению от озера Пауэлл в пределах Glen Canyon National Recreation Area. Называется этот рукав Arizona’s Horseshoe Bend (Аризонский подковообразный изгиб). Особо впечатляющий вид открывается если смотреть на реку с 305-метрового утёса, находящегося над ней





























 

Серия сообщений "ВИРТУАЛЬНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ":

Часть 1 - Норвегия – гора Прекестулен
Часть 2 - Инопланетные пейзажи у нас под боком.Гранд-Каньон.
Часть 3 - Путешествие по японскому Парку цветов Асикага
Часть 4 - Гитхорн - Голландская Венеция
...
Часть 32 - Самые интересные замки Румынии
Часть 33 - Бамбуковый коридор
Часть 34 - Коста дель Соль

@темы: Дикий Запад, пейзажи

---

Адела - подробно написано в посте Алиса

Аделы в словаре Петровского в качестве уменьшительного имени нет, есть Аделя: АДЕЛАИДА, АДЕЛЬФИЙ, АДЕЛЬФИНА

Православных именин нет
Католические именины Adela

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(6.67%)
2. красивое		2	(6.67%)
3. нейтральное		11	(36.67%)
4. некрасивое		13	(43.33%)
5. очень некрасивое		2	(6.67%)
Всего:		30

@темы: опрос, Ж

---

Ада - подробно написано в посте Алиса

По словарю Петровского может быть уменьшительным именем от
АДАМ, АДЕЛАИДА, АДЕЛИНА, АИДА, АРДАЛИОН, АРИАДНА, АРКАДИЯ, ОЛИМПИАДА, РАДА

Встречается как самостоятельное имя.
Православных именин нет.
Католические именины Ada

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		4	(10.53%)
2. красивое		9	(23.68%)
3. нейтральное		10	(26.32%)
4. некрасивое		11	(28.95%)
5. очень некрасивое		4	(10.53%)
Всего:		38

@темы: опрос, Ж

---

Аделаида - подробно написано в посте Алиса

Православных именин нет.
Католические именины: Adelaide

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		5	(16.13%)
2. красивое		5	(16.13%)
3. нейтральное		11	(35.48%)
4. некрасивое		7	(22.58%)
5. очень некрасивое		3	(9.68%)
Всего:		31

@темы: опрос, Ж

---

Глава про Алису у меня готова, поэтому вдаваться в подробности и бродить по сайтам не буду.

Алиса

Если начинать с самого начала, то первым было имя Адельхейд, которое в переводе с древнегерманского означает «благородная». В некоторых языках, например, в немецком, это древнее имя сохранилось. В старом французском языке это имя приняло форму Аделаида или Аделаис, откуда до Алисы уже рукой подать.
Собственно, кроме Аделаиды, сокращенную форму Алиса может образовывать и редкое имя Калиста.
В настоящее время Алиса считается совершенно самостоятельным именем, которое употребляется во многих языках, в том числе и в русском именнике.
От Аделаиды происходит и краткое имя Ада, которое, впрочем, может происходить и от других имен, которые заканчиваются на –ада, например, Олимпиада.
Ада тоже давно воспринимается как самостоятельное имя.
Кроме имени Аделаида в германском языке было довольно много имен с корнем «благородный», однако большинство из них ничего не говорят русскому уху. От группы этих имен было произведено краткое имя Адель или Адела, а также Этель и Этела (через англосаксов, которые поселились в Британии). Все этих имена тоже могут преспокойно существовать в качестве самостоятельных.
От них же происходит уменьшительно-ласкательная форма Аделина, которая (прошу прошения за постоянный рефрен) тоже может использоваться как самостоятельное имя. А уже от него образуется уменьшительная форма Алина, которая… ох, думаю, вы меня поняли… тоже превратилась в самостоятельное имя. А еще имя Лина.
Кроме того, имена Алина и Лина может образовываться от других имен, которые заканчиваются на –лина, например, Ангелина. Добавлю еще, что в некоторых случаях имя Алина можно рассматривать как вариант имени Елена.

Задумавшись о том, насколько щедрым оказалось имя Аделаида на образование новых имен, я полезла в словарь, чтобы посмотреть, какие еще краткие и ласкательные имена могут от него перебраться в русский именник.
Итак, русский язык: Аделаидка, Аделя, Аделька, Адель, Деля, Ада, Адя, Адуля, Адуся, Адуша, Адюша, Адюня, Ида.
В английском, кроме уже названных – Делла и Эдди. Первое – вполне может появиться в качестве отдельного имени и у русских.
Немецкий: Хайде/Хайди/Хайда, Алетта, Эльке/Альке, Алайт, Тале, Талеа, Талина.
Если не ошибаюсь, последнее мне встречалось среди редких русских имен 2010 года, правда, оно не обязательно могло быть образовано именно таким путем.
В испанском – Лала, а португальский оказался гораздо щедрее на уменьшительные: кроме Лалы тут еще и Деде/Деда, Лаиде, Идинья, Алаидинья, Идизинья. Правда, сомневаюсь, чтобы какое-нибудь из этих имен пригодилось русским родителям.
Польский добавляет к уже найденным имя Адзя – тоже вряд ли годное для русского именника.
В чешском – Адла и Адина. Очень сомневаюсь, хотя кто знает родительскую логику.

От имени Алиса тоже можно найти интересные «ответвления» в сторону образования новых имен. Прежде всего скажу, что в некоторых языках это имя превращается в имя Алисия/Алиция.
Английский: и само имя звучит уже не так: Элис, и формы от него – Элли, Элисон, да и вариантов написания хватает.
Кроме того, имя Алисия превратилось здесь в имя Элиша (а записать его можно как минимум восемью способами (Aleesha, Alisha, Alishia, Alisia, Alisya, Alycia, Alysha, Alysia, Alyssia).
Так что можно сказать, что в английском именнике это имя сильно размножилось. Правда, для русского уха эти имена звучат все-таки по-чужому.
Французский – Аликс,
Испанский – Лича, Лили, Чичи.
Португальский, как обычно щедр на уменьшительные: Алисинья, Синья, Лиси, Лилиба, Лилика, Лилиси, Лола.
Итальянский Аличе, греческий Алики.
Чешский добавляет имя Айя.
Правда, Лили, Лола и Айя могут производиться и от других имен, однако как отдельные имена они встречаются, в том числе и в русском именнике.

От Адель/Адела/Аделина тоже ответвляются имена.
Например, Аделия – во многих языках, и я не вижу причины, по которым оно не может оказаться в числе редких русских имен.
В испанском – Аделита, Аделета, Лита, Лела.
В итальянском – Линетта
В датском Аделена, Адалена, Адалина, Лена.
Опять же повторюсь, что какие-то из этих имен могут происходить от других, как, например, вполне знакомая нам Лена.
Все эти имена вполне имеют шанс стать русскими именами. Лита, во всяком случае, среди редких имен 2010 года есть точно.

Католические именины Алисы: Alice

В опрос будут вынесены Аделаида Ада Адела Этель Аделина Алина Лина Делла Ида Алисия Элис Лола Аделия Лита Линетта Лала. Если вы считаете, что из приведенных в главе имен следует добавить еще какие-то - высказывайтесь в комментах)

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		14	(30.43%)
2. красивое		22	(47.83%)
3. нейтральное		8	(17.39%)
4. некрасивое		2	(4.35%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		46

@темы: опрос, Ж

---

Фаина




Из словаря Петровского
ФАИНА, -ы, ж.
Производные: Фаинка; Фая; Фаюша; Фаня; Фаля; Фася; Ина.
[От греч. phaeinē — сияющая.]

В Вики

Фаи́на — женское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. φαεινή — «сияющая, блестящая».

В христианский именослов имя Фаина было включено после канонизации мученика Феодота и «семи дев» — Текусы, Фаины, Клавдии, Матроны, Иулии, Александры и Евфрасии, подвергшихся гонениям и казни в Анкире (Галатия) в 303 или 304 году, во времена правления римского императора Диоклетиана.

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Faina.html
Происхождение имени

От греч. имени Φαεινή (Фаэйне, Фаини) - "сияющая".

Православный календарь (РПЦ): ж. Фаина (именины)

Католический календарь (лат., VMR ): ж. Phaina (см. именины)

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Фаина: Фаинка, Фая, Фаюша, Фаня, Фаля, Фася, Ина

Именины православные ФАИНА. Блистающая, сияющая (греч.). и Фаина

На сайте www.behindthename.com/name/faina Phaina не известна, есть русское имя FAINA

Meaning unknown, possibly derived from PHAENNA.,

а уже вот это имя и толкуется как

Derived from Greek φαεινος (phaeinos) "shining". According to some Greek myths this was the name of one of the three Graces or Χαριτες (Charites).

В католических святцах www.catholic.org/saints/stindex.php?lst=A ни Phaina, ни PHAENNA не обнаружена, что вовсе не означает, что святой Фаины в католичестве нет. Возможно, на этом сайте список не полный. "Европейские имена" на что-то же ссылаются.


Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		2	(9.52%)
2. красивое		5	(23.81%)
3. нейтральное		5	(23.81%)
4. некрасивое		8	(38.1%)
5. очень некрасивое		1	(4.76%)
Всего:		21

@темы: опрос, Ж

---

Урсула



В словаре Петровского

УРСУЛА, -ы, ж. Заимств.
Производные: Урсулка; Урса.
[От лат. ursa — медведица.]

На сайте kurufin.ru/html/Translate/Ursula.html даны разные мужские и женские формы на разных языках, основные Урс, Урсин, Урсула, Урсо, Орсо, Орсино, Орсола, но не только


Происхождение имени

От римского когномена (личного или родового прозвища) Ursus (лат. ursus - "медведь"). Также в Древнем Риме существовали родственные когномены - Ursinus (лат. ursinus - "медвежий") и Ursulus (лат. ursulus - "медвежонок"). От когномена Ursulus происходит широко распространенное в Европе женское имя Ursula.

В католической традиции святая Урсула Кельнская считается покровительницей Кельна (Германия), Виргинских островов (Великобритания), Парижского университета, студентов, школьников и учителей.

Католический календарь (лат., VMR ): м. Ursus (именины), м. произв. Ursinus (именины), м. произв. Ursicius (именины), м. произв. Ursicinus (именины), ж. произв. Ursula (именины), ж. произв. Ursulina (именины)

В Вики
Имя Урсула латинского происхождения, от лат. Ursus — медведь, и буквально означает медведица. Приобрело популярность в Средневековье в связи с почитанием св. Урсулы.

В православных святцах Урса и Урсулы нет. Есть Урсикий он же, по другому источнику, Усиркия, правда, толкования не приведено.

На сайте www.catholic.org/saints/stindex.php?lst=U родственных имен на Урс хватает разных.

На сайте www.behindthename.com/name/ursula
Means "little bear", derived from a diminutive form of the Latin word ursa "she-bear". Saint Ursula was a legendary virgin princess of the 4th century who was martyred by the Huns while returning from a pilgrimage. In England the saint was popular during the Middle Ages, and the name came into general use.


Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(5%)
2. красивое		3	(15%)
3. нейтральное		7	(35%)
4. некрасивое		5	(25%)
5. очень некрасивое		4	(20%)
Всего:		20

@темы: опрос, Ж

---

Гэндальф - тростниковый эльф

Сегодня дежурное имя на сайте www.behindthename.com/

GANDALF m Norse Mythology, Literature
Means "wand elf" in Old Norse, from the elements gandr "wand, staff, cane" and álfr "elf". This name belongs to a dwarf in the 'Völuspá', a 13th-century Scandinavian manuscript which forms part of the Poetic Edda.

В опрос вставлять не буду, а так пусть будет

@темы: имена

---

Емельян - подробнее в посте Эмилия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		1	(5.26%)
2. красивое		0	(0%)
3. нейтральное		3	(15.79%)
4. некрасивое		9	(47.37%)
5. очень некрасивое		6	(31.58%)
Всего:		19

@темы: М, опрос

---

Эмиль - подробнее в посте Эмилия

Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		3	(15%)
2. красивое		7	(35%)
3. нейтральное		7	(35%)
4. некрасивое		3	(15%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		20

@темы: М, опрос

---

Эмилия

Из Суперанской






Словарь Петровского:
ЭМИЛИЯ, -и, ж.; стар. Емилия, -и.
Производные: Эмиля; Миля; Эма; Эля.
[Женск. к Эмилий (см.).]

Там же смотрю Эмилий
ЭМИЛИЙ, -я, м.; стар. Емилий, -я.
Отч.: Эмилиевич, Эмилиевна и Эмильевич, Эмильевна.
Производные: Эмиля; Миля; Эма; Эля.
[От греч. aimylios — ласковый, льстивый.]

В Вики есть статья Эмилия
(устар. Еми́лия) — женское имя древнеримского происхождения.

Родственные имена: Ирма, Эмми, Эмма и пр.

(Что подразумевают составители статьи под терминами "родственные", совершенно непонятно, ибо если Эмми еще можно толковать в некоторых случаях как уменьшительное от Эмилия, то Ирма уже ни в какие ворота не лезет).

Кроме этого, в Вики есть статья Эмиль, откуда мы можем узнать, что
Эми́ль, Эми́лий (устар. Еми́лий, Еми́лиан) — мужское имя древнеримского происхождения.

Женская форма — Эми́лия (устар. Еми́лия).

Родственные имена: Эмилиана, Емельян.

Имя Эмиль происходит от древнеримского родового имени лат. Aemilius, которое, в свою очередь, происходит от латинского слова лат. aemulus — старающийся не уступать, соперник, ревностный.

Причем имена именин в этой статье указаны исключительно на Емельяна, хотя есть отдельная статья Емельян, из которой мы узнаем, что
Емельян — мужское имя, в переводе с латинского языка — «льстивый», «приятный в слове». Иноязычный аналог — Эмиль.

Из чего сразу можно заключить, что в данном вопросе Вики врет как сивый мерин)

И есть еще Эмилии
Эми́лии (лат. Aemilii) — один из старших римских родов (gentes maiores). По традиции ведут род от Мамерка, сына Пифагора (по версии Плутарха — Нумы Помпилия), прозванного за ораторские способности «Aemylos» («Aimilios»). Ветви Эмилиев — Лепиды, Мамерки, Павлы и Скавры.

На сайте kurufin.ru/html/Translate/emil.html общая статья для имен
Эмиль, Эмилия, Эмилий, Емилия:
От римского родового имени Aemilius, происходящего от лат. aemulus - "соперник".

Православный календарь (РПЦ): ж. Емилия

Католический календарь (лат., VMR ): м. Aemilius , ж. Aemilia

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Эмиль, Эмилий: Эмиля, Миля, Эма, Эля
Эмилия: Эмиля, Миля, Эма, Эля

См. также родственные имена Эмилиан, Эмилиана, Емилиан, Емельян

От римского когномена (личного или родового прозвища) Aemilianus, производного от родового имени Aemilius, происх. от лат. aemulus - "соперник".

Православный календарь (РПЦ): м. Емилиан

Народная форма в русском языке: м. Емельян

Католический календарь (лат., VMR): м. Aemilianus , ж. Aemiliana

Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Емельян: Емельянка, Емельяша, Емеля, Меля, Мелёха, Мелёша
Эмилиан: Эмиль, Эмиля, Миля, Эма

Здесь же указаны разные формы на разных именах

Именины:
Согласно сайту Православие.ру - только Емилиан и Емилия

Сайт Православие в Татарстане немного щедрее, он ставит знак равенства между Эмилем и Эмилианом:
ЕМИЛИАН, ЕМЕЛЬЯН, ЕМИЛИЙ, ЭМИЛИАН, ЭМИЛИЙ. Емилиев (сын, потомок) и римское родственное имя (ЕМИЛИЙ - ласковый - лат.).

Зато он не засчитывает в православные имена Эмилию (Емилию).

На сайте www.behindthename.com/name/emil Имена Эмиль и Эмилиано различают по происхождению, но Эмиля переводят как
From the Roman family name Aemilius, which was derived from Latin aemulus meaning "rival". То есть "соперник"

Мне одной видятся противоречия в этимологии, или с точки зрения латыни "соперник" = "ласковый"?

Ага, и еще католические именины. На "Европейских именах" указаны только формы с AE, поищу еще с Е
На АЕ нашла только одного St. Aemilianus (Emilian)
на Е - много разных St. Emilian St. Emiliana Bl. Emilie St. Emilius St. Emily www.catholic.org/saints/stindex.php?lst=E


Ngram Viewer

Вопрос: Какое это имя?

1. очень красивое		3	(15%)
2. красивое		5	(25%)
3. нейтральное		7	(35%)
4. некрасивое		5	(25%)
5. очень некрасивое		0	(0%)
Всего:		20

@темы: опрос, Ж

---

Оригинал взят у в История. Просто памятная дата.

В 455-м году нашей эры Рим уже вовсю терзали варвары. И в вандальском королевстве ещё не знали, что они - "вандалы" в том понимании этого слова, как понимаем мы сейчас.

И их король, Гейзерих (сын бывшего короля и наложницы - типа нашего Владимра Красное Солнышко), много лет "зачищавший" Северную Африку от римлян, будучи уже в прелонном возрасте (около 70 лет), однажды высадился в самой Италии. Поводом было очередные распри во власти Рима.

В последние дни мая флот вандалов высадился в устье Тибра и в "вечном городе" началась паника (на всякий случай даже убили нового, правившего всего 3 месяца императора).
Гейзерих пообещал не сжигать город и после этого совершенно беспрепятственно вступил в Рим.
Далее и был, собственно. "вандализм" - "дикари" не уничтожили город, а просто грабили и вывозили ценности в течение двух недель, ничем не отличаясь от иных захватчиков того времени, если не считать отсутствия резни, казней и сжигания построек. Тысячи более-менее зажиточных или знатных людей были увезены и потом выкупались за деньги.

Разорение Рима отличалось от более раннего грабежа готским вождём Аларихом в 410 году своим планомерным и методичным характером и повышенной милосердностью к горожанам. Именно что не уничтожали всё, что ни попадя, а зачищали от богатств.
Но вот в самом вандальском королевстве очень не любили и преследовали духовенство, католические церкви рушили. И если Алларих церкви не грабил, а просто взял с них громадный выкуп, Гейзерих брать их под охрану не стал - наравне со всеми прочими институтами Рима. Именно это церковь и запомнила.

Ну а Гейзерих прожмл почти 90 лет (почти 50 из них - королём), и умер в 477-м, через год после падения Западной Римской империи и через 3 после замирения с Византией на его условиях.

Во времена Великой Французской революции всплыл/возник и укоренился термин «вандализм» по отношению к разрушению исторических памятников. Термин, несмотря на свою явную недостоверность, прижился и стал обозначать бессмысленное уничтожение духовных и материальных культурных ценностей на многих языках мира.
Так что оклеветали вандалов, оклеветали...

@темы: история, Вавилон-18

---

Оригинал взят у в Эллис Стеббинс Уэллс — служить и защищать

«Я полицейская и есть вещи, которые я не могу обсуждать, как офицер полиции, но я уверена, что наступит время, когда женщины будут настолько же часто встречаться в полиции, как и мужчины. Для женщин здесь есть работа, которую могут сделать только они».


Элисс Стеббинс Уэллс (кликабельно)

В 1909 году Лос-Анджелесский социальный работник Элисс Стеббинс Уэллс без особой надежды обратилась к мэру Джорджу Александру и Городскому совету с предложениями по реформированию полицейской службы. В результате, мало того, что ее предложения были внимательно изучены, она получила полицейский жетон под № 1.

Во многих городах Калифорнии, женщины работали в правоохранительной системе с 1890 года. В их обязанности входил надзор за женщинами-заключенными в тюрьмах и других исправительных учреждениях. Эллис Уэллс стала первой женщиной полноправным полицейским, в полномочиях которой было производить арест.

Миссис Уэллс направили в отдел Департамента полиции по работе с несовершеннолетними. Очень скоро законодательство штата, а позднее и всей страны, было дополнено пунктом: ни одна несовершеннолетняя девушка не может быть допрошена офицером-мужчиной. Эта работа возлагается исключительно на женщин-полицейских, которые, благодаря женственности и интуиции, имеют возможность завоевать расположение и доверие их младших сестер.

Также в ее обязанности входил надзор за соблюдением законов, касающихся «танцевальных залов, эстрадных площадок, катков» и прочих «мест общественного отдыха». Кроме этого, Элисс следила за соблюдением законов в области рекламы, поиском людей, пропавших без вести, и организацией консультационного бюро для женщин.



К октябрю 1912 года в Лос-Анджелесе работали уже 6 женщин-полицейских. Назначение г-жи Уэллс получило общенациональную огласку, и к 1916 году в 16 городах Соединенных Штатов и даже некоторых зарубежных странах женщин начали принимать на работу в полицию.

С 1915 года Эллис Уэллс активно занимается созданием Международной ассоциации женщин-полицейских, Президентом которой она стала в 1928 году.

В июле 1934 года она была переведена на должность исторического консультанта Лос-Анджелесского Департамента полиции, где прослужила до самого выхода на пенсию 1 ноября 1940 года.

Всю свою профессиональную жизнь Элисс Стеббинс Уэллс выступала с идеей, что женщины, как постоянные и полноправные сотрудники муниципальных отделов полиции, наиболее квалифицированы для профилактики преступлений среди несовершеннолетних и женщин.


Минни Бартон

Последовательница Элизабет Уэллс, Минни Бартон, ставшая второй сотрудницей полиции, работавшая с бездомными женщинами и освободившимися из мест заключения, видела, что часто молоденьким девочкам некуда податься. И она давала им приют в собственном доме и помогала получить профессию. В 1917 году она основала «Приют Минни Бартон», куда в первое время помещали женщин только что выпущенных на свободу, молодых женщин, а также тех, кто совершил преступление впервые. Впоследствии, во «временном доме» нашли пристанище и уход беременные женщины-преступницы.


К 1937 году уже 39 женщин
работали в полиции Лос-Анджелеса


Элизабет Уэллс

Миссис Уэлсс умерла в августе 1957 года. Во время траурной церемонии гроб с телом сопровождала рота почетного караула, состоявшая из десяти женщин-полицейских в полной парадной форме. Погребение состоялось в Forest Lawn Memorial Park.


Современные женщины-полицейские Лос-Анджелеса
вместе с Сэнди Макартур, офицером полиции в отставке,
одетой в форму времен Элизабет Стеббинс Уэллс

@темы: женский вопрос, 20 век, 19 век

---

К вопросу о том, как правильно сдаваться в плен

Оригинал взят у в Законы войны

Король Англии Генрих V и французский барон Арно де Барбасан (приближенный дофина Карла) были врагами в Столетней войне. Но имели и кое-что общее. Генриха часто называли образцом рыцарства. То же говорили о Барбасане, его за 100 лет до Байарда прозвали «рыцарь без упрека».
«Быть настоящим рыцарем» не значило петь дамам серенады. Это значило хорошо воевать и быть щедрым к своим бойцам. А главное-соблюдать рыцарские «законы войны», т.е. корпоративную этику, которая выше сиюминутной выгоды, границ и языков. При этом доброта и великодушие не были ее обязательной частью. Генрих перебил пленных при Азенкуре, что никого особо не смущало-военная необходимость.
Барбасан тоже был не ангел. Его обвиняли в том, что в 1419г. он принял участие в убийстве герцога Бургундии Иоанна Бесстрашного. Под давлением бургундцев слабоумный король Карл VI обьявил всех причастных к нападению изменниками. И когда в следующем году aнгло-бургундцы (во главе с Генрихом V) осадили Мелен, где командовал Барбасан, ничего хорошего это ему не сулило.

Дофин с армией не осмеливался придти на помощь, Барбасан был оставлен на произвол судьбы. Но он держался стойко-как и положено рыцарю. Осада Мелена стала одной из самых ожесточенных осад Столетней войны. Барбасан был опытным командиром. По результатам бомбардировки он предвидел место атаки и подготовился заранее. Когда бургундцы пошли на штурм, они столкнулись с неожиданно сильным сопротивлением: стену защищал большой отряд арбалетчиков и городское ополчение. Под сильным огнем бургундцы все же вошли в ров и начали готовить штурмовые лестницы. В этот момент Барбасан с отрядом скрытно вышел из крепости через постерн и ударил им в тыл. Оказавшись между двух огней, бургундцы в панике отступили с большими потерями.
Многие англичане называли атаку бургундцев безумием. Но Генрих сказал, что это была благородная попытка, такие подвиги похвальны, даже если не всегда успешны. Он тоже знал, что значит быть рыцарем.
Тогда начали работу саперы, поведя подкоп под стену крепости. Осажденные сумели обнаружить это, повели контрподкоп и вошли в тоннель противника. Начался самый страшный вид средневекового боя-подземный. Почти без воздуха, в тесноте, темноте и грязи дрались насмерть-от исхода зависела судьба крепости. Осажденным удалось вытеснить англичан и засыпать подкоп. Но те начали вести сапы в других местах, которые опять выявлялись и блокировались контрсапами-подземная война продолжалась. Шли дожди, тоннели заливало-дрались по колено в воде, при свете факелов.
Дворяне обычно на саперную работу смотрели свысока. Но в таких боях принимали участие все-дело было важное и опасное, а значит, почетное. Барбасан сам постоянно сражался в тоннелях (а ему тогда было уже 60 лет). Есть забавный рассказ, как молодой офицер захотел тоже поучаствовать и присоединился к его отряду с боевым топором в руке. Барбасан удивился: «Ты взял такое оружие? Похоже, ты не очень понимаешь, что такое подземная война!». И, взяв топор, обрубил рукоятку покороче. В подкопе не размахнешься.
Англичане не уступали им в энтузиазме. Два английских барона однажды даже начали спор, кто первый пойдет атаковать в сапу-каждому хотелось быть первым. Чтобы предотвратить конфликт, Генрих V сам возглавил атаку. Во время рукопашной под землей король обнаружил, что его противник-Барбасан. Это было неудивительно, тот всегда дрался в первых рядах. И атака опять была отбита.
Все усилия англо-бургундцев не давали результата. Но город был заблокирован, запасы иссякли, начался голод. И через четыре месяца осады Барбасан, по приказу дофина, был вынужден сдать Мелен.
После чего был схвачен и отдан под суд за соучастие в убийстве Иоанна Бесстрашного.

Суд признал Барбасана виновным и приговорил к смерти. Но Барбасан апеллировал приговор к комиссии герольдов-знатоков рыцарских «законов войны». Не отрицая своей вины, он настаивал, что смертный приговор незаконен. Он, как всем известно, лично дрался с Генрихом в подкопе. В тесноте тоннеля они сражались один на один, что ничем не хуже боя на турнире. А участники турнирного боя становятся «братьями по оружию.» И Генрих не имеет права казнить своего брата по оружию.
Герольды признали аргумент, и казнь заменили на пожизненное заключение. Барбасан отправился мотать срок в Шато-Гайяр. Пришлось ему там очень не сладко-цареубийца, как-никак.

Избавление пришло только через 9 лет. В 1430г. Ла Гир дерзким ночным штурмом взял Шато-Гайяр. Английский гарнизон капитулировал, в обмен на право беспрепятственно уйти. Французы ворвались в темницу и обнаружили Барбасана, которого держали там все эти годы в железной клетке. Они, однако, не увидели на его лице особой радости. Барбасан первым делом спросил, где Кингстон, английский капитан крепости. Ему обьяснили, что капитану с гарнизоном дали возможность уйти. Барбасан сказал, что тогда из клетки не выйдет. Он при помещении в крепость давал слово Кингстону, что не будет бежать. От этого слова капитан его не освобождал. Оказаться сейчас на свободе без его разрешения-все равно, что бежать, т.е. нарушить слово.
Французы не стали крутить пальцем у виска. Барбасан ничего не придумал-это была норма. Соблюдали ее, действительно, далеко не все, но положено было именно так. По мнению юристов тех времен, если, например, пленный говорил «сдаюсь», а затем в ходе дальнейшей битвы его перехватывали свои войска, даже это ничего не меняло-он оставался пленным. Он обещал сдаться конкретному человеку, и отменить слово мог только этот человек и никто больше-ни король, ни господь Бог.
Генрих V тоже это признавал в аналогичных ситуациях. Так, при взятии города Мо в 1422г. он согласился дать французам уйти. Но включил в условия капитуляции, что французы освободят от данного им слова своих личных английских пленников. Иначе те должны были бы последовать за французами, не имея права присоединиться к своим. Ла Гир при капитуляции Шато-Гайяра об этом не подумал- и вот результат.
К счастью, английский гарнизон не успел уйти далеко. Французы догнали его и повезли капитана обратно. Думаю, поначалу он был близок к инфаркту-может, французы передумали, и решили все же перебить гарнизон? Но все обошлось, от него потребовали только разрешить Барбасану освободиться. Дело серьезное, «закон войны»!

Барбасан (ему было за 70) вернулся в строй и продолжил войну. Спустя год он командовал отрядом при Бюльньевилле. Когда под ударом бургундцев его неопытные солдаты побежали, он до последнего оставался на поле, пытаясь остановить бегство и организовать оборону, и погиб в бою. Как и положено рыцарю.

@темы: исторические россказни

---

Оригинал взят у в Что делать, если перед глазами мелькают чёрные точки?

Если у Вас перед глазами мелькают точки и исчезают из поля зрения, прежде чем Вам удаётся как следует их рассмотреть, то речь идёт о феномене, который врачи-офтальмологи называют «помутнение стекловидного тела» . «Как правило, это неопасно», — утверждает немецкий офтальмолог Хорст Хельбих из Регенсбургского университета.


Большая часть человеческого глаза заполнена прозрачной гелеобразной субстанцией. Это и есть стекловидное тело, которое состоит из воды, гиалуроновой кислоты и сетки из колагеновых волокон. С возрастом колагеновые волокна могут перекручиваться, и тогда перед глазами возникают образы в виде "точек" или "нитей".

Особенно хорошо они заметны, если смотреть на светлую поверхность, например, при чтении. Такое когда-нибудь случается почти у каждого человека. Если танцующие точки перед глазами мешают жить, можно обратиться к медикам, которые научат, как не обращать на них внимания)))))))

Другое дело, когда нарушения в стекловидном теле более масштабные. Так, "дождь из сажи" перед глазами может указывать на глазное кровотечение. Это уже тот случай, когда офтальмолог должен осмотреть пациента как можно скорее. Тот, кто перед глазами, кроме "летающих мошек", видит ещё и вспышки света, может страдать от начинающегося отслоения сетчатки. И в этом случае тоже необходимо срочно обратиться к офтальмологу.

@темы: медицина

---

Оригинал взят у в История дизайна: "Капитанское" бюро - Davenport desk

Те, кто читает мои посты на более-менее постоянной основе, знает, что я больше всего люблю отыскивать забытые имена вещей. Ну или вытаскивать на свет несколько подзабытые вещи. Сегодня у нас - "капитанский" стол, известный еще как Давенпорт (Davenport или Devonport). Этот чрезвычайно удобный, компактный письменный стол-бюро был популярен с конца XVIII века - но, даже сейчас не пропал окончательно из поля зрения мебельщиков и дизайнеров.



Как всегда, у вещей с именами - свои легенды. Об этом столе-бюро рассказывают, что назван он в честь некоего капитана Давенпорта, якобы служившего то ли в армии то ли во флоте в конце 18-го века. Одним из самых известных производителей этой модели была фирма  Gillow из Ланкастера - именно там видимо был и был разработан первоначальный вариант - где-то в 70-х годах XVIII века - в эпоху года английская армия и флот рассеялись по всему миру, строя империю. Давенпорт - это частный случай походной мебели (Campaign desk) - я бы назвал её "военно-полевой" мебелью . Другое дело, что если внимательно присмотреться к конструкции - становится ясно, что такое бюро идеально именно для флотского офицера - очень компактное в плане, с большим количеством автономно запирающихся ящичков (качка!), очень прочное - идеальная мебель для офицерской каюты. 


Как видите, удобные ящички расположены по обе стороны бюро - работающему за ним не нужно отодвигать стул, чтобы достать документы - письменные принадлежности же обычно прятались внутри пюпитра.


Иногда для перьев и карандашей делали отдельный ящичек - как в обычном бюро.



А вот это роскошное бюро - поздневикторианское - его нужно было приводить в "рабочее" состояние открывая крышку и выдвигая пюпитр - в отличие от базовой модели, где рабочая плоскость стола была доступная всегда.


Давенпорты выпускались в разных стилях, очень часто их делали из дорогих пород дерева - чтобы подчеркнуть статус владельца. 



Иногда боковые ящики были прикрыты общей дверкой.



Немного нео-готики?


Англо-индийские бюро-давенпорты с богатой резьбой - Империя распространяла свои пристрастия к комфорту в колониях, местные мастера подхватывали и развивали увиденные образцы на свой лад.


Кроме боковых ящиков отличительной чертой давенпорта служит псевдо-ножка, зачастую покрытая изысканной резьбой или   оформленная в виде колонны в соответствии со стилем модели.



Впрочем, конструктивно эти ножки не несут никакой нагрузки, служат исключительно для украшения. 
Существует много моделей, где псевдо-ножки отсутствуют.



Одна из моих любимых моделей . В стиле "эстетизма". Эстеты - они такие эстеты - ящики им уже и не нужны )).





Как вам внутренняя отделка? Неожиданно!


Это - британский астроном John Couch Adams - именно за таким вот бюро-давенпортом.



Сегодня мебельщики по-прежнему выпускают эти бюро - хотя и не пользуются таким спросом, как в викторианскую эпоху.

Практически гламур - дамский вариант для современной любительницы старины.



Разумеется - проще всего просто воспроизвести реплику старой модели из более-менее хорошего дерева .




А вот эта модель радует - современна, оригинальна и хотя и продолжает традицию.



Да! Еще! Для тех кто в теме - в Штатах существует еще одна вещь с таким именем - "Давенпорт" - там в 50-х 60-х годах двадцатого века выпускали софу - оригинальная модель, к которой "прилипло" имя производителя - фабрика Давенпорт из Массачусетса . 

@темы: мебель